Cosplay

Cosplay, (コスプレ/kosupure), japansk maskeradtradition där man klär ut sig till sin favoritfigur från en serie (manga), tecknad film (anime) eller tv-spel. Namnet tros vara en sammandragning av det engelska costume play. Simon Lundström har föreslagit den svenska översättningen "dräktlek".

I USA kan man hitta en liknande tradition kring Halloween, då seriefigursutstyrslar är vanliga vid maskerader. Där finns också en tradition där personer klär ut sig till superhjältar, filmkaraktärer eller kändisar på seriemässor. Enligt en anekdot ska cosplay-trenden ha startat i mitten av 1980-talet efter att en japansk animatör hänförts av just denna företeelse på en amerikansk scifi-mässa och skrivit om den i japanska tidningar.

Även för cosplay-fans utanför Japan, klär man oftast ut sig till figurer från japansk (eller annan sydostasiatisk) populärkultur.