Diskussion:Tsai Chih Chung

Jag är osäker på hur Tsai Chih Chung ska sorteras. Vad som är familjenamn, och vad som är personnamn. Har sett att på svenska bibliotek brukar man sortera kinesiska författare på första namnet, vilket finns exempel på här och här. Jag kör nog på det. 惑乱 分からん * \)/ (\ (&lt; \) (2 /) /)/ * 29 augusti 2008 kl. 19.00 (CEST)
 * Även http://en.wikipedia.org/wiki/Tsai 惑乱 分からん * \)/ (\ (&lt; \) (2 /) /)/ * 29 augusti 2008 kl. 20.55 (CEST)
 * Sen kan man ju tycka att han borde flyttas till Chih Chung Tsai isåfall, men det verkar som den vanligaste följden för hans namn är familjenamnet först (kinesisk standard?), t.ex. för Alhambra som publicerat hans serier på svenska. 惑乱 分からん * \)/ (\ (&lt; \) (2 /) /)/ * 29 augusti 2008 kl. 20.58 (CEST)
 * Är faktiskt osäker på bibliotekspraxisen här... ska konsultera min KRS (Katalogiseringsregler för svenska bibliotek). OlaHe 30 augusti 2008 kl. 11.54 (CEST)
 * Jag tittade in några kinesiska författare på skönlitteraturavdelningen på Stadsbiblioteket nyligen, och det verkar som familjenamnet står först, och man sorterar efter familjenamn. Men det är ju bra om du kan citera KRS, hursom. 惑乱 分からん * \)/ (\ (&lt; \) (2 /) /)/ * 30 augusti 2008 kl. 12.04 (CEST)