Diskussion:Hemmets Journal

Jag har en inbunden årgång (eller möjligen del av årgång) av HJ från 1930 hemma, och där lanseras en ny serie som jag vill minnas heter något i stil med "Grosshandlare Petterkvist". Detta namn till trots får jag intrycket att det rör sig om en amerikansk serie, men upphovsmannens namn angives ingenstans. Någon som vet något närmare om denna serie? /FredrikT 12 februari 2008 kl.11.52 (CET)
 * Hmmm, du ser ingen signatur, eller har möjlighet att scanna in en bild, någonstans? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 12 februari 2008 kl.13.22 (CET)
 * Jag skall försöka få ner jättevolymen i en scanner och visa några exempel på persongalleriet. Det intressanta är att serien lanseras med en helsidesartikel, men där skriver man bara om själva karaktärerna och handlingen i den - inte ett ord om dess upphovsman/män. /FredrikT 12 februari 2008 kl.13.50 (CET)
 * Heheh... Fast som arkivarie kanske du har bra apparatur för sånt?... Styvmoderligt behandlade upphovsmän var väl annars mer regel än undantag för serier på 30-talet? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 12 februari 2008 kl.14.14 (CET)

right
 * Här är en bild ur serien. Någon som känner igen figurerna eller tecknarstilen? Att serien i grunden är engelskspråkig framgår av att det i ett avsnitt förekommer en soptunna med texten "waste" på. /FredrikT 15 februari 2008 kl.08.49 (CET)
 * Hmmm, fin bild. Halvobskyra 20-30-talsserier är tyvärr inte direkt mitt gebit (och en av Seriewikins alla eftersatta delar)... 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 15 februari 2008 kl.10.56 (CET)
 * W00t, w00t, ph33r my 1337 g00g73 zki11z! "Somebody's stenographer" av A.E. Hayward.  惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 15 februari 2008 kl.13.25 (CET)


 * Snyggt detektivarbete! Jag skapar gärna en artikel om serien på grundval av Toonopedias text. Av diskussionen på Bilddiskussion:Petterkvist ruta liten.jpg förstår jag dock att denna helst bör läggas under den amerikanska originaltiteln? /FredrikT 15 februari 2008 kl.15.54 (CET)
 * Jo, jag skulle hävda att det räcker med svenska namn inne i artikeln. Om folk är intresserade, borde de känna till den via det engelska namnet. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 15 februari 2008 kl.18.18 (CET)
 * Förresten, jag antar att texten under rutan beror på svensk redigering, då pratbubblor länge redigerades bort i Europa? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 15 februari 2008 kl.18.21 (CET)
 * Ja, jag gissar det också. Även HJ:s andra serier har texten under bilden, och precis som i rutan här ovan är det ofta misstänkt mycket tom yta i bildernas överkant. /FredrikT 15 februari 2008 kl.19.20 (CET)
 * Är det någon som har koll på varför redigeringarna gjordes, förresten? Kändes pratbubblor för märkliga och olitterära? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * D 15 februari 2008 kl.19.43 (CET)