Ronny Åström

Ronny Åström (1939–2002), skånsk förlagsman, musiker, serieförfattare och serieöversättare som arbetat med Kalle Anka & C:o och Bamse.

Verksam som produktutvecklare på Helsingborgs Litografiska/Kärnan (sedermera Egmont Kärnan) under 1960-talet, där han utgav två egenförfattade barnböcker med illustrationer av Lucie Lundberg och var del i förlagets tidiga utgivning kring Rune Andréassons filmfigur "Bamse". Från 1975 jobbade Ronny Åström som ateljé- och produktionschef på Hemmets Journal/Egmont med bl.a. Kalle Anka & C:o och (från 1990) Bamse. Enligt sina memoarer var han med om att locka över Rune Andréasson till Hemmets Journal/Egmont (underförstått: då Andréasson upplät utgivningsrätten för serietidningen Bamse, vilket realiserades utgivningsåret 1990).

Ronny Åström skrev i återkommande fall musik och låttexter för Egmonts Bamse-produktioner, bl.a. CD-skivorna "Bamse i Trollskogen" (1992) och "Bamse och den lilla Åsnan" (1993).

1998 blev han egen företagare med Lilla Tidningsförlaget, varigenom han fortsatte att arbeta för Egmont Kärnan. Till hans senare uppdrag för Egmont hör formgivningen av faksimilbokserien Bamsebiblioteket (2000–).

Seriemanus

 * "Trollkarlens spegel" i Bamse nr 7/1992. Tecknad av Bo Michanek och Kerstin Hamberg.

Serieöversättningar
Åström hoppade in som sommarvikarie för makarna Westrin såsom översättare av Kalle Anka & C:o – sex nummer 1976 och tre nummer 1978.