https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3AProposition_156 2026-04-05T00:40:16Z Versionshistorik för denna sida på wikin MediaWiki 1.43.0 https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=283839&oldid=prev 2026-04-04T06:17:48Z

<p><span class="autocomment">Översättning</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Tidigare ändring</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 4 april 2026 kl. 07.17</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Rad 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Det kan invändas att det är en neologism, om det inte används i något annat svenskt sammanhang än på Seriewikin. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (&amp;#60; \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 3 april 2026 kl. 20.08 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Det kan invändas att det är en neologism, om det inte används i något annat svenskt sammanhang än på Seriewikin. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (&amp;#60; \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 3 april 2026 kl. 20.08 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:::Det är i så fall ett skäl så svagt att det inte finns anledning att låta det avgöra saken. Vi skriver på svenska här. Om rubriken inte skall vara på svenska, skall den vara på originalspråket. En titel översatt till engelska kan godtas för ett serieverk som finns utgivet på engelska men inte på svenska, men så är inte fallet här. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 4 april 2026 kl. 08.17 (CEST)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kategorisering==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kategorisering==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jag funderar på vilken kategori artikeln bör ha. Serieteori? Seriehistoria? Ingen passar jättebra. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.13 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jag funderar på vilken kategori artikeln bör ha. Serieteori? Seriehistoria? Ingen passar jättebra. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.13 (CEST)</div></td></tr> </table>

E.G. https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=283804&oldid=prev 2026-04-03T18:59:18Z

<p>E.G. flyttade sidan <a href="/index.php/Diskussion:Bill_156" class="mw-redirect" title="Diskussion:Bill 156">Diskussion:Bill 156</a> till <a href="/index.php/Diskussion:Proposition_156" title="Diskussion:Proposition 156">Diskussion:Proposition 156</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Tidigare ändring</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 3 april 2026 kl. 19.59</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="sv"><div class="mw-diff-empty">(Ingen skillnad)</div> </td></tr></table>

E.G. https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=283798&oldid=prev 2026-04-03T18:08:20Z

<p><span class="autocomment">Översättning</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Tidigare ändring</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 3 april 2026 kl. 19.08</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Rad 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::Det kan invändas att det är en neologism, om det inte används i något annat svenskt sammanhang än på Seriewikin. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (&amp;#60; \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 3 april 2026 kl. 20.08 (CEST)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kategorisering==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kategorisering==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jag funderar på vilken kategori artikeln bör ha. Serieteori? Seriehistoria? Ingen passar jättebra. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.13 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jag funderar på vilken kategori artikeln bör ha. Serieteori? Seriehistoria? Ingen passar jättebra. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.13 (CEST)</div></td></tr> </table>

Wakuran https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=267609&oldid=prev 2025-05-23T15:13:59Z

<p><span class="autocomment">Kategorisering</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Tidigare ändring</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 23 maj 2025 kl. 16.13</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Rad 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Kategorisering==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jag funderar på vilken kategori artikeln bör ha. Serieteori? Seriehistoria? Ingen passar jättebra. [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.13 (CEST)</ins></div></td></tr> </table>

E.G. https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=267608&oldid=prev 2025-05-23T15:12:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Tidigare ändring</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 23 maj 2025 kl. 16.12</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Rad 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Översättning==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Det är ändå rimligare att ha en titel på svenska än på engelska, när vi skriver om en japansk företeelse här på den svenskspråkiga Seriewikin. Finns det något skäl mot att flytta artikeln? [[Användare:E.G.|E.G.]] den 23 maj 2025 kl. 17.12 (CEST)</ins></div></td></tr> </table>

E.G. https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Diskussion:Proposition_156&diff=147575&oldid=prev 2011-06-13T12:07:18Z

<p>Bill 156</p> <p><b>Ny sida</b></p><div>Om man ska översatta borde titeln bli &quot;Proposition 156&quot;, men jag har inte sett det begreppet användas på svenska. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (&amp;lt; \) (2 /) /)/ *]] 13 juni 2011 kl. 12.07 (UTC)</div>

Wakuran