Skillnad mellan versioner av "Husfrid"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökOlaHe (diskussion | bidrag) m (bild) |
OlaHe (diskussion | bidrag) m (bildkorr) |
||
| Rad 5: | Rad 5: | ||
[[Kategori:Seriealbum på svenska]] | [[Kategori:Seriealbum på svenska]] | ||
[[Kategori:Urhundenvinnare]] | [[Kategori:Urhundenvinnare]] | ||
[[Bild:Husfrid.jpg|thumb|200px|right|"[[Husfrid]]" av [[Alison Bechdel]]. © Bechdel/[[Ordfront Galago]].]] | [[Bild:Husfrid.jpg|thumb|200px|right|"[[Husfrid]]" av [[Alison Bechdel]]. © Bechdel/[[Ordfront Galago]].{{GCD-bild}}]] | ||
'''"Husfrid"''' är den svenska översättningen av den amerikanska [[serieroman]]en '''"Fun Home"''' av [[Alison Bechdel]], utgiven i original 2006 och i Sverige 2009. | '''"Husfrid"''' är den svenska översättningen av den amerikanska [[serieroman]]en '''"Fun Home"''' av [[Alison Bechdel]], utgiven i original 2006 och i Sverige 2009. | ||
Versionen från 5 oktober 2010 kl. 07.36
"Husfrid" av Alison Bechdel. © Bechdel/Ordfront Galago.
Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.
Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.
"Husfrid" är den svenska översättningen av den amerikanska serieromanen "Fun Home" av Alison Bechdel, utgiven i original 2006 och i Sverige 2009.
Handling
"Husfrid" är Bechdels självbiografiska och mycket personliga porträtt av sin far, av sin egen relation med honom, samt av vad som doldes bakom ytan i hennes familj under uppväxten. Bechdel kom ut som homosexuell i college. När hon berättade för sina föräldrar fick hon till sin överraskning höra från modern att fadern är homosexuell. Innan de hann tala ut om detta, omkom fadern i en olycka.
Priser och utmärkelser
Boken utsågs av Time Magazine till årets bästa bok 2006. Den svenska översättningen vann Seriefrämjandets Urhundenplakett 2010 i egenskap av föregående års bästa översatta seriealbum.
Utgivning
USA
- Alison Bechdel: "Fun Home: A Family Tragicomic", Mariner Books 2007. 232 s. ISBN 0618871713, ISBN 9780618871711
Sverige
- Alison Bechdel: "Husfrid : en tragikomisk familjeberättelse", Ordfront Galago 2009. 238 s. ISBN 9170374481, ISBN 9789170374487
Norge
- Alison Bechdel: "Husfred", Bokklubben serieverket 2007. 231 s. ISBN 8242933995, ISBN 9788242933997
Danmark
- Alison Bechdel: "Bedemandens datter", Carlsen 2008. 232 s. ISBN 8762607774, ISBN 9788762607774
Tyskland
- Alison Bechdel: "Fun Home", Kiepenheuer & Witsch GmbH 2008. 240 s. ISBN 3462039229, ISBN 9783462039221
Finland
- Alison Bechdel: "Hautuukoti", Like Kustannus Oy 2009. 238 s. ISBN 9520101616, ISBN 9789520101619
