Skillnad mellan versioner av "Det var en gång"
Daha6439 (diskussion | bidrag) (→Tv-serier: - snyggtabell) |
Wakuran (diskussion | bidrag) (→TV-serier: Direktöversättning från franska, då jag inte kan den officiella titeln) |
||
| Rad 19: | Rad 19: | ||
|"Il était une fois... l'Homme" ||1978||"Det var en gång – tidernas äventyr" | |"Il était une fois... l'Homme" ||1978||"Det var en gång – tidernas äventyr" | ||
|- | |- | ||
|"Il était une fois... l'Espace" ||1982|| - | |"Il était une fois... l'Espace" ||1982|| ''=Det var en gång - rymden'' | ||
|- | |- | ||
|"Il était une fois... la Vie" ||1987||"En cell-sam historia" | |"Il était une fois... la Vie" ||1987||"En cell-sam historia" | ||
|- | |- | ||
|"Il était une fois... les Amériques" ||1991|| - | |"Il était une fois... les Amériques" ||1991|| ''=Det var en gång - Amerika'' | ||
|- | |- | ||
|"Il était une fois... les Découvreurs" ||1994|| - | |"Il était une fois... les Découvreurs" ||1994|| ''=Det var en gång - upptäckarna'' | ||
|- | |- | ||
|"Il était une fois... les Explorateurs" ||1996|| - | |"Il était une fois... les Explorateurs" ||1996|| ''=Det var en gång - utforskarna'' | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Versionen från 5 mars 2006 kl. 19.10
"Det var en gång" (i original "Il était une fois...") var en fransk tecknad TV-serie från 1978 som handlade om mänsklighetens historia, och som även visades på svensk TV och publicerades i seriealbum. Albumen bestod av stillbilder från TV-avsnitten, med inlagda pratbubblor och textplattor, s.k. fotoserier.
Tonen i berättelsen var mycket skämtsam, och historiska skeden skildrades med hjälp av ett återkommande persongalleri som fick ikläda sig rollerna av världshistoriens stora personligheter.
TV-serien utmynnade slutligen i en science fiction-version, som utspelade sig i framtiden.
TV-serier
TV-serien regisserades av Albert Barillé, och efter succén med originalserien utnyttjades konceptet för att undervisa om t.ex. kroppen och Amerika i ett antal uppföljare som listas nedan.
| Fransk originaltitel | År | Svensk titel |
|---|---|---|
| "Il était une fois... l'Homme" | 1978 | "Det var en gång – tidernas äventyr" |
| "Il était une fois... l'Espace" | 1982 | =Det var en gång - rymden |
| "Il était une fois... la Vie" | 1987 | "En cell-sam historia" |
| "Il était une fois... les Amériques" | 1991 | =Det var en gång - Amerika |
| "Il était une fois... les Découvreurs" | 1994 | =Det var en gång - upptäckarna |
| "Il était une fois... les Explorateurs" | 1996 | =Det var en gång - utforskarna |
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
