Skillnad mellan versioner av "Kobran"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 15: Rad 15:
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr !!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalpublicering !!bgcolor="#FFEBAD"|Författare / tecknare !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk Publicering
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr !!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalpublicering !!bgcolor="#FFEBAD"|Författare / tecknare !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk Publicering
|-
|-
| 1 || ""Sam protiv svih" ("Alone Against Everyone") || Yu Strip (1979) || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || Helvetesänglarna || ''[[Seriemagasinet]]'' nr 22/1983
| 1 || ""Sam protiv svih" ("Alone Against Everyone") || Yu Strip (1979) || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Helvetesänglarna" || ''[[Seriemagasinet]]'' nr 22/1983
|-
|-
| 2 || "Nezgodni svedoci" ("Troublesome Witnesses") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 2 || "Nezgodni svedoci" ("Troublesome Witnesses") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
|-
|-
| 3 || "Zavera u Fuentesu" ("Conspiracy in Fuentes") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || || ''Seriemagasinet'' nr  
| 3 || "Zavera u Fuentesu" ("Conspiracy in Fuentes") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Högt spel i Fuentes" || ''Seriemagasinet'' nr 26/1984
|-
|-
| 4 || "Biznis je biznis" ("Business Is Business") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 4 || "Biznis je biznis" ("Business Is Business") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
Rad 27: Rad 27:
| 6 || "Stari traper" ("Old Trapper") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 6 || "Stari traper" ("Old Trapper") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
|-
|-
| 7 || "Ratna kraljica" ("War Queen") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 7 || "Ratna kraljica" ("War Queen") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Krigsdrottningen" || ''Seriemagasinet'' nr 20/1985
|-
|-
| 8 || "Treće poluvreme" ("The Third Half") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || Tredje halvlek || ''Seriemagasinet'' nr 25/1984
| 8 || "Treće poluvreme" ("The Third Half") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Tredje halvlek" || ''Seriemagasinet'' nr 25/1984
|-
|-
| 9 || "Čovek sa dva života" ("A Man with Two Lives") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || || ''Seriemagasinet'' nr
| 9 || "Čovek sa dva života" ("A Man with Two Lives") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || || ''Seriemagasinet'' nr
Rad 43: Rad 43:
| 14 || "Anđeo pakla" ("Angel of Hell") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 14 || "Anđeo pakla" ("Angel of Hell") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
|-
|-
| 15 || "Pustinjski monstrum" ("Desert Monster") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || Het snö || ''Seriemagasinet'' nr 2-4/1984
| 15 || "Pustinjski monstrum" ("Desert Monster") ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Het snö" || ''Seriemagasinet'' nr 2-4/1984
|-
|-
| 16 || "Papan" ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || || ''Seriemagasinet'' nr  
| 16 || "Papan" ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac || "Den mystiska ringen" || ''Seriemagasinet'' nr 19/1985
|-
|-
| 17 || "Arizona Heat" ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  
| 17 || "Arizona Heat" ||  || Svetozar Obradovic / Bane Kerac ||  || ''Seriemagasinet'' nr  

Versionen från 6 juli 2020 kl. 16.38

Ej att förväxla med den amerikanska serien "Kobra".

"Kobran", i original "Kobra", serbisk serie av Bane Kerac och Svetozar Obradovic.

Index över alla avsnitt

Mini sverige.gif Index över samtliga avsnitt och den svenska utgivningen

Nr Originaltitel Originalpublicering Författare / tecknare Svensk titel Svensk Publicering
1 ""Sam protiv svih" ("Alone Against Everyone") Yu Strip (1979) Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Helvetesänglarna" Seriemagasinet nr 22/1983
2 "Nezgodni svedoci" ("Troublesome Witnesses") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
3 "Zavera u Fuentesu" ("Conspiracy in Fuentes") Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Högt spel i Fuentes" Seriemagasinet nr 26/1984
4 "Biznis je biznis" ("Business Is Business") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
5 "Ostrvo" ("The Island") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
6 "Stari traper" ("Old Trapper") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
7 "Ratna kraljica" ("War Queen") Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Krigsdrottningen" Seriemagasinet nr 20/1985
8 "Treće poluvreme" ("The Third Half") Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Tredje halvlek" Seriemagasinet nr 25/1984
9 "Čovek sa dva života" ("A Man with Two Lives") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
10 "Žizel" ("Gisele") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
11 "Neman moraš ubiti dvaput" ("Monster Has to Be Killed Twice") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
12 "Morske radosti" ("Joys of the Sea") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
13 "Zmajevi spašavaju princezu" ("The Dragons Save the Princess") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
14 "Anđeo pakla" ("Angel of Hell") Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr
15 "Pustinjski monstrum" ("Desert Monster") Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Het snö" Seriemagasinet nr 2-4/1984
16 "Papan" Svetozar Obradovic / Bane Kerac "Den mystiska ringen" Seriemagasinet nr 19/1985
17 "Arizona Heat" Svetozar Obradovic / Bane Kerac Seriemagasinet nr


Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Serietidningen Seriemagasinet
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Kobran&oldid=232268"