Skillnad mellan versioner av "Resande med vinden"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (S på omslaget. Står det med z i kolofonen?)
Rad 3: Rad 3:
[[Kategori:Äventyrsserier]]
[[Kategori:Äventyrsserier]]
[[Kategori:Historiska serier]]
[[Kategori:Historiska serier]]
'''"Resande med vinden"''' är en fransk [[historiska serier|historisk]] [[äventyrsserie]] av [[François Bourgeon]]. Originaltitel: '''"Les Passagers du vent"'''.
'''"Resande med vinden"''' (originaltitel '''"Les Passagers du vent"''') är en fransk [[historiska serier|historisk]] [[äventyrsserie]] av [[François Bourgeon]].


Albumen gavs ut på svenska av [[Carlsen Comics]] 1981–1984.
Serien producerads ursprungligen i svit på fem albu, vilka samtliga gavs ut på svenska av [[Carlsen Comics]] 1981–1984. 2019 samlade [[Cobolt förlag]] samtliga dessa album i en tjock volym, i nyöverättning av [[Björn Wahlberg]],


2009 återupptog Bourgeon serien och har hittills (2014) släppt två nya album. Dessa finns inte på svenska, men har översatts till danska.
2009 återupptog Bourgeon serien med en svit i två delar, samlad och utgiven i en svensk volym av Cobolt 2019. En tredje svit påbörjades 2018.
===Album===
 
*1. "Flickan i akterhytten", 1981 (Orig. "La Fille sous la dunette", 1980)  
===Utgivning===
*2. "Fångskeppet", 1981 (Orig. "Le Ponton", 1980)  
{| {{snyggtabell}}
*3. "Fortet i Juda", 1982 (Orig. "Le Comptoir de Juda", 1981)  
! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Originalutgivning !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk utgivning
*4. "Ormens timme", 1982 (Orig. "Heure du serpent", 1982)  
|-
*5. "Ebenholts i Lasten" 1984 (Orig. "Le Bois d'ébène", 1984)  
|"La Fille sous la dunette" || 1980 || "Flickan i akterhytten" (1981)<br>"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
===Senare album===
|-
*1. "La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 1", 2009 (Danska "Barn af Kaimantræet, første del", 2009)  
|"Le Ponton" || 1980 || "Fångskeppet" (1981)<br>"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
*2. "La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 2", 2010 (Danska "Barn af Kaimantræet, anden del", 2010)  
|-
|"Le Comptoir de Juda" || 1981 || "Fortet i Juda" (1982)<br>"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
|-
|"Heure du serpent" || 1982 || "Ormens timme" (1982)<br>"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
|-
|"Le Bois d'ébène" || 1984 || "Ebenholts i lasten" (1984)<br>"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)  
|-
|"La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 1" || 2009 || "Resande med vinden - Flickan från kajmanträdet" (samlingsvolym, 2019)  
|-
|"La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 2" || 2010 || "Resande med vinden - Flickan från kajmanträdet" (samlingsvolym, 2019)  
|-
|"Le Sang des cerises - Livre 1" || 2018 || 
|}
{{stub}}
{{stub}}

Versionen från 28 augusti 2019 kl. 15.31

"Resande med vinden" (originaltitel "Les Passagers du vent") är en fransk historisk äventyrsserie av François Bourgeon.

Serien producerads ursprungligen i svit på fem albu, vilka samtliga gavs ut på svenska av Carlsen Comics 1981–1984. 2019 samlade Cobolt förlag samtliga dessa album i en tjock volym, i nyöverättning av Björn Wahlberg,

2009 återupptog Bourgeon serien med en svit i två delar, samlad och utgiven i en svensk volym av Cobolt 2019. En tredje svit påbörjades 2018.

Utgivning

Originaltitel Originalutgivning Svensk utgivning
"La Fille sous la dunette" 1980 "Flickan i akterhytten" (1981)
"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
"Le Ponton" 1980 "Fångskeppet" (1981)
"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
"Le Comptoir de Juda" 1981 "Fortet i Juda" (1982)
"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
"Heure du serpent" 1982 "Ormens timme" (1982)
"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
"Le Bois d'ébène" 1984 "Ebenholts i lasten" (1984)
"Resande med vinden - Den samlade utgåvan" (samlingsvolym, 2019)
"La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 1" 2009 "Resande med vinden - Flickan från kajmanträdet" (samlingsvolym, 2019)
"La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 2" 2010 "Resande med vinden - Flickan från kajmanträdet" (samlingsvolym, 2019)
"Le Sang des cerises - Livre 1" 2018
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!