Skillnad mellan versioner av "313"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 4: Rad 4:
I den svenska versionen brukar bilmärket benämnas som '''Skruttomobil'''.
I den svenska versionen brukar bilmärket benämnas som '''Skruttomobil'''.


I [[Carl Barks]] serie "Volcano Valley" från 1947 beskrevs bilen med delarna "1920 Mixwell-Motor, 1922 Dudge-kaross, 1923-Paclac-axlar och ett par gräsklipparhjul, - ''men den går!''"
I [[Carl Barks]] serie "Volcano Valley" från 1947 beskrevs bilen med delarna "1920 Mixwell-Motor, 1922 Dudge-kaross, 1923-Paclac-axlar och ett par gräsklipparhjul, - ''men den går!''" (I en svensk översättning Skruttalätt-motor från 1922, trampbilschassi från 1932, axlar av rundjärn och gräsklipparhjul.)
I [[Don Rosa]]s serie "Recalled Wreck" från 1987, visades även upp en ''veeblefletzer'' (Taget ifrån amerikanska [[MAD]], översatt som "[[vubbelförknysare]]").
I [[Don Rosa]]s serie "Recalled Wreck" från 1987, visades även upp en ''veeblefletzer'' (Taget ifrån amerikanska [[MAD]], översatt som "[[vubbelförknysare]]").


{{stub}}
{{stub}}

Versionen från 5 september 2006 kl. 17.35

313 eller Gamle 313, Kalle Ankas bil. Uppkallad efter sin registreringsskylt. Sägs vara den fiktiva modellen 1934 Belchfire Runabout, löst baserad på den verkliga 1938 American Bantam. I den svenska versionen brukar bilmärket benämnas som Skruttomobil.

I Carl Barks serie "Volcano Valley" från 1947 beskrevs bilen med delarna "1920 Mixwell-Motor, 1922 Dudge-kaross, 1923-Paclac-axlar och ett par gräsklipparhjul, - men den går!" (I en svensk översättning Skruttalätt-motor från 1922, trampbilschassi från 1932, axlar av rundjärn och gräsklipparhjul.) I Don Rosas serie "Recalled Wreck" från 1987, visades även upp en veeblefletzer (Taget ifrån amerikanska MAD, översatt som "vubbelförknysare").

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!