Skillnad mellan versioner av "Fu Manchu"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Amerikanska serier]]
[[Kategori:Amerikanska serier]]
[[Kategori:Brittiska serier]]
[[Kategori:Brittiska serier]]
[[Kategori:Franska serier]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Dagspresserier]]
[[Kategori:Amerikanska dagspresserier]]
[[Kategori:Franska dagspresserier]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Brittiska serierfigurer]]
[[Kategori:Brittiska seriefigurer]]
[[Kategori:Franska seriefigurer]]
[[Kategori:Superskurkar]]
[[Kategori:Superskurkar]]
[[Kategori:Serier baserade på böcker]]
[[Kategori:Serier baserade på böcker]]
Fu Manchu är en klassisk, stereotyp asiatisk bov som kämpar för att störta västerlandets civilisation i fördärvet, påhittad av romanförfattaren Sax Rohmer. Fu Manchu har också flyttats över till filmen och seriemediet.  
Fu Manchu är en klassisk, stereotyp asiatisk bov som kämpar för att störta västerlandets civilisation i fördärvet, påhittad av romanförfattaren [[Sax Rohmer]]. Fu Manchu har också överförts till filmen och seriemediet.  


Så här beskriver Rohmer själv sin skurk: ''Föreställ dig en person som är lång och smärt och kattliknande med höga axlar och med en panna som Shakespeares och ansikte som Satan, med slätrakat huvud och avlånga, magnetiska ogon av verkligt kattgrön färg. Utrusta honom med hela den österlandska rasens grymma slughet, allt samlat hos ett intellekt och ett jättelikt sådant. Sätt så i hans händer alla möjligheter som vetenskapen av i går och i dag kan frambringa och därtill de ekonomiska resurser som en förmögen regering kan förse honom med – en regering som dock redan har förnekat vetskap om hans existens. Föreställ dig denna hemska varelse, och du har skapat dig en rätt god bild av doktor Fu-Manchu, gula faran förkroppsligad i en man.''
Så här beskriver Rohmer själv sin skurk: ''Föreställ dig en person som är lång och smärt och kattliknande med höga axlar och med en panna som Shakespeares och ansikte som Satan, med slätrakat huvud och avlånga, magnetiska ogon av verkligt kattgrön färg. Utrusta honom med hela den österlandska rasens grymma slughet, allt samlat hos ett intellekt och ett jättelikt sådant. Sätt så i hans händer alla möjligheter som vetenskapen av i går och i dag kan frambringa och därtill de ekonomiska resurser som en förmögen regering kan förse honom med – en regering som dock redan har förnekat vetskap om hans existens. Föreställ dig denna hemska varelse, och du har skapat dig en rätt god bild av doktor Fu-Manchu, gula faran förkroppsligad i en man.'' [Översättning: Gabriel Setterborg, 1976]


==Bakgrund==
==Bakgrund==
Rad 17: Rad 22:


== Böckerna ==
== Böckerna ==
Följande böcker av Sax Rohmer handlar om Fu Manchu. Svensk titel och utgivningår inom parentes när tilllämpligt.
Följande böcker av Sax Rohmer handlar om Fu Manchu. Böckerna kan i vissa fall ha två titlar – de döptes ibland om för utgivning i USA. Svensk titel och utgivningår står inom parentes när tillämpligt.


* The Mystery of Fu Manchu, 1913 (Sivas rop, 1918, 1944/Mysteriet Dr. Fu Manchu, 1976)
* "The Mystery of Fu Manchu"/"The Insidious Dr. Fu Manchu", 1913 ("Sivas rop", 1918, 1944/"Mysteriet Dr. Fu Manchu", 1976)
* The Insidious Dr. Fu Manchu, 1913
* "The Devil Doctor"/"The Return of Dr. Fu Manchu", 1916 ("Den gule doktorn", 1919)
* The Devil Doctor, 1916 (Den gule doktorn, 1919)
* "Si-Fan Mysteries"/"The Hand of Fu Manchu", 1917 ("Si-Fan-mysterierna", 1925, 1945)
* The Return of Dr. Fu Manchu, 1916
* "The Golden Scorpion", 1919 ("Guldskorpionen", 1927, 1944)
* Si-Fan Mysteries, 1917 (Si-Fan-mysterierna, 1925, 1945)
* "The Daughter of Fu Manchu", 1931 ("Fu Manchus dotter", 1954)
* The Hand of Fu Manchu, 1917
* "The Mask of Fu Manchu", 1932 ("Fu Manchus mask", 1934)
* The Golden Scorpion, 1919 (Guldskorpionen, 1927, 1944)
* "Fu Manchu's Bride"/"The Bride of Fu Manchu", 1933
* The Daughter of Fu Manchu, 1931 (Fu Manchus dotter, 1954)
* "The Trail of Fu Manchu", 1934
* The Mask of Fu Manchu, 1932 (Fu Manchus mask, 1934)
* "President Fu Manchu", 1936
* Fu Manchu's Bride/The Bride of Fu Manchu, 1933
* "The Drums of Fu Manchu", 1939
* The Trail of Fu Manchu, 1934
* "The Island of Fu Manchu", 1941
* President Fu Manchu, 1936
* "The Shadow of Fu Manchu", 1948 ("Fu Manchus skugga", 1948)
* The Drums of Fu Manchu, 1939
* "Re-Enter Fu Manchu", 1957
* The Island of Fu Manchu, 1941
* "Emperor Fu Manchu", 1959
* The Shadow of Fu Manchu, 1948 (Fu Manchus skugga, 1948)
* "The Wrath of Fu Manchu", 1973 (novellsamling)
* Re-Enter Fu Manchu, 1957
 
* Emperor Fu Manchu, 1959
==Filmerna==
* The Wrath of Fu Manchu, 1973 (samlar korta noveller)
Fu Manchu har stått i fokus för ett otal film- och TV-produktioner. Skurken har gestaltats av en rad kända skådespelare genom åren, bland dem Boris Karloff, Christopher Lee, Peter Sellers och svensken Warner Oland.
 
* "The Mystery of Dr. Fu Manchu", episodfilm i 15 delar, Stoll, USA 1923. (Harry Agar Lyons)
* "The Further Mysteries of Dr. Fu Manchu", episodfilm i 8 delar, Stoll, USA 1924. (Harry Agar Lyons)
* The Mysterious Dr. Fu Manchu", film, Paramount, USA 1929. (Warner Oland)
* "The Return of Dr. Fu Manchu", film, Paramount, USA 1930. (Warner Oland)
* "Daughter of the Dragon", film, Paramount, USA 1931. (Warner Oland)
* "The Mask of Fu Manchu", film, MGM, USA 1932. (Boris Karloff)
* "Drums of Fu Manchu", episodfilm i 15 delar, Republic, USA 1940. [klipptes även ihop till en film 1943] (Henry Brandon)
* "El Otro Fu-Man-Chú", film, Bascon-Films, Spanien 1946. (Manuel Requena)
* "The Zayat Kiss", TV-pilot, Herles Enterprises, USA 1952. (John Carradine)
* "The Adventures of Fu Manchu", TV-serie i 13 delar, Hollywood Television Productions, USA 1955–56. (Glenn Gordon)
* "The Face of Fu Manchu", film, Constantin Film Produktion/Hallam, Storbritannien 1965. (Christopher Lee)
* "The Brides of Fu Manchu", film, Constantin Film Produktion/Hallam/Anglo-Amalgamated Productions/Fu Manchu Films, Storbritannien 1966. (Christopher Lee)
* "The Vengeance of Fu Manchu", film, Ardmore Studios/Babasdavas Films/Constantin Film Produktion/Shaw Brothers/Terra Filmkunst, Storbritannien 1967. (Christopher Lee)
* "The Blood of Fu Manchu", film, Ada Films/Commonwealth United Entertainment/Constantin Film Produktion/Terra Filmkunst/Towers of London Productions/Udastex Films, Storbritannien 1968. (Christopher Lee)
* "The Castle of Fu Manchu", film, Balcázar Producciones Cinematográficas/International Cinema/Italian International Film/Terra Filmkunst/Tilma Films/Towers of London, Storbritannien 1969. (Christopher Lee)
* "The Fiendish Plot of Fu Manchu", film, Playboy Enterprises/Orion Pictures/Warner Bros, USA 1980. (Peter Sellers)
* "La Hija de Fu-Manchu", kortfilm, Miguel Vidal Comas/P.C./Television Espanola, Spanien 1990. (Paul Naschy)


==Serierna==
==Serierna==
[[Wally Wood]] gjorde en serieversion av "The  Mask of Fu Manchu" för [[Avon Comics]] 1951. Denna återtrycktes av [[I.W. Enterprises]] 1964.
Fu Manchu har också förekommit i seriemediet, både som huvudkaraktär och som bifigur.
 
1931–32 gjorde [[Leo O'Mealia]] en [[dagsstripp]]version av de tre första böckerna om Fu Manchu. Varje serieruta utgjordes av en illustration med texten hämtad direkt från Sax Rohmers böcker. Syndikatet hette här [[Bell Syndicate]]. Några episoder återtrycktes sedan i [[DC Comics]]' serietidning ''[[Detective Comics]]'' med början från nr 18 (1938). 1989 samlades de första episoderna i boken ''Fu Manchu: Two Complete Adventures'' från [[Malibu]].
 
[[Wally Wood]] gjorde en serieversion av "The  Mask of Fu Manchu" för [[Avon Comics]] 1951. Denna återtrycktes som ''Dr. Fu Manchu'' nr 1 av [[I.W. Enterprises]] 1964.
 
Brittiska serietidningen ''[[Super-Detective Library]]'' från [[Amalgamated Press]] innehöll under tidigt 1950-tal två serier med Fu Manchu: "The Island of Fu Manchu" och "Dr. Fu Manchu" efter manus av [[Rex Hardinge]].
 
1962 påbörjades en fransk adaption av Fu Manchu-böckerna i [[dagsstripp]]form av [[Juliette Benzoni]] och [[Robert Bressy]]. Nära 3000 strippar lär ha gjorts innan de första samlades i boken "Dr. Fu-Manchu: Le Maître du Monde" 1975.
 
1973 köpte [[Marvel Comics]] licensen att använda Fu Manchu och relaterade figurer i den nya serien "[[Shang-Chi, Master of Kung Fu]]". Den nya figuren Shang-Chi är här Fu Manchus son som slår sig ihop med Sir Denis Nayland-Smith och brittiska underrättelsetjänsten för att gottgöra faderns illdåd. Serien skapades av [[Steve Englehart]] och [[Jim Starlin]], men är nog mest känd för den tiden då den gjordes av [[Doug Moenc]]h och [[Paul Gulacy]]. Licenstiden gick så småningom ut, och Shang-Chis far är numera en namnlös asiatisk yrkesbrottsling.
 
Alan Moores och Kevin O'Neills "[[The League of Extraordinary Gentlemen]]" (1999–2000) från [[ABC Comics]] handlar om en rad berömda gestalter från litteraturen som slår sig samman för att bekämpa brott. Deras första fall involverar en asiatisk brottsling som helt klart anspelar på Fu Manchu, även om han aldrig namnges.
 
==Externa länkar==
* [http://www.njedge.net/~knapp/FuFrames.htm The Page of Fu Manchu]
* [http://www.gutenberg.org/browse/authors/r#a110 Sax Rohmers verk på Project Gutenberg] Romaner som både text- och ljudfiler (utan kostnad)

Versionen från 10 september 2005 kl. 00.01

Fu Manchu är en klassisk, stereotyp asiatisk bov som kämpar för att störta västerlandets civilisation i fördärvet, påhittad av romanförfattaren Sax Rohmer. Fu Manchu har också överförts till filmen och seriemediet.

Så här beskriver Rohmer själv sin skurk: Föreställ dig en person som är lång och smärt och kattliknande med höga axlar och med en panna som Shakespeares och ansikte som Satan, med slätrakat huvud och avlånga, magnetiska ogon av verkligt kattgrön färg. Utrusta honom med hela den österlandska rasens grymma slughet, allt samlat hos ett intellekt och ett jättelikt sådant. Sätt så i hans händer alla möjligheter som vetenskapen av i går och i dag kan frambringa och därtill de ekonomiska resurser som en förmögen regering kan förse honom med – en regering som dock redan har förnekat vetskap om hans existens. Föreställ dig denna hemska varelse, och du har skapat dig en rätt god bild av doktor Fu-Manchu, gula faran förkroppsligad i en man. [Översättning: Gabriel Setterborg, 1976]

Bakgrund

Porträttet av Fu Manchu sägs ha influerats av den allmänna rädslan och misstron mot människor från Asien, särskilt då Kina, "den gula faran". Fu Manchu beskrivs aldrig som tillhörande någon särskilt nationalitet, men han har oftast porträtterats som en kines.

En av förebilderna till Fu Manchu sägs ha varit den mystiske Mr. King, en ledande figur inom Londons undre värld.

Böckerna

Följande böcker av Sax Rohmer handlar om Fu Manchu. Böckerna kan i vissa fall ha två titlar – de döptes ibland om för utgivning i USA. Svensk titel och utgivningår står inom parentes när tillämpligt.

  • "The Mystery of Fu Manchu"/"The Insidious Dr. Fu Manchu", 1913 ("Sivas rop", 1918, 1944/"Mysteriet Dr. Fu Manchu", 1976)
  • "The Devil Doctor"/"The Return of Dr. Fu Manchu", 1916 ("Den gule doktorn", 1919)
  • "Si-Fan Mysteries"/"The Hand of Fu Manchu", 1917 ("Si-Fan-mysterierna", 1925, 1945)
  • "The Golden Scorpion", 1919 ("Guldskorpionen", 1927, 1944)
  • "The Daughter of Fu Manchu", 1931 ("Fu Manchus dotter", 1954)
  • "The Mask of Fu Manchu", 1932 ("Fu Manchus mask", 1934)
  • "Fu Manchu's Bride"/"The Bride of Fu Manchu", 1933
  • "The Trail of Fu Manchu", 1934
  • "President Fu Manchu", 1936
  • "The Drums of Fu Manchu", 1939
  • "The Island of Fu Manchu", 1941
  • "The Shadow of Fu Manchu", 1948 ("Fu Manchus skugga", 1948)
  • "Re-Enter Fu Manchu", 1957
  • "Emperor Fu Manchu", 1959
  • "The Wrath of Fu Manchu", 1973 (novellsamling)

Filmerna

Fu Manchu har stått i fokus för ett otal film- och TV-produktioner. Skurken har gestaltats av en rad kända skådespelare genom åren, bland dem Boris Karloff, Christopher Lee, Peter Sellers och svensken Warner Oland.

  • "The Mystery of Dr. Fu Manchu", episodfilm i 15 delar, Stoll, USA 1923. (Harry Agar Lyons)
  • "The Further Mysteries of Dr. Fu Manchu", episodfilm i 8 delar, Stoll, USA 1924. (Harry Agar Lyons)
  • The Mysterious Dr. Fu Manchu", film, Paramount, USA 1929. (Warner Oland)
  • "The Return of Dr. Fu Manchu", film, Paramount, USA 1930. (Warner Oland)
  • "Daughter of the Dragon", film, Paramount, USA 1931. (Warner Oland)
  • "The Mask of Fu Manchu", film, MGM, USA 1932. (Boris Karloff)
  • "Drums of Fu Manchu", episodfilm i 15 delar, Republic, USA 1940. [klipptes även ihop till en film 1943] (Henry Brandon)
  • "El Otro Fu-Man-Chú", film, Bascon-Films, Spanien 1946. (Manuel Requena)
  • "The Zayat Kiss", TV-pilot, Herles Enterprises, USA 1952. (John Carradine)
  • "The Adventures of Fu Manchu", TV-serie i 13 delar, Hollywood Television Productions, USA 1955–56. (Glenn Gordon)
  • "The Face of Fu Manchu", film, Constantin Film Produktion/Hallam, Storbritannien 1965. (Christopher Lee)
  • "The Brides of Fu Manchu", film, Constantin Film Produktion/Hallam/Anglo-Amalgamated Productions/Fu Manchu Films, Storbritannien 1966. (Christopher Lee)
  • "The Vengeance of Fu Manchu", film, Ardmore Studios/Babasdavas Films/Constantin Film Produktion/Shaw Brothers/Terra Filmkunst, Storbritannien 1967. (Christopher Lee)
  • "The Blood of Fu Manchu", film, Ada Films/Commonwealth United Entertainment/Constantin Film Produktion/Terra Filmkunst/Towers of London Productions/Udastex Films, Storbritannien 1968. (Christopher Lee)
  • "The Castle of Fu Manchu", film, Balcázar Producciones Cinematográficas/International Cinema/Italian International Film/Terra Filmkunst/Tilma Films/Towers of London, Storbritannien 1969. (Christopher Lee)
  • "The Fiendish Plot of Fu Manchu", film, Playboy Enterprises/Orion Pictures/Warner Bros, USA 1980. (Peter Sellers)
  • "La Hija de Fu-Manchu", kortfilm, Miguel Vidal Comas/P.C./Television Espanola, Spanien 1990. (Paul Naschy)

Serierna

Fu Manchu har också förekommit i seriemediet, både som huvudkaraktär och som bifigur.

1931–32 gjorde Leo O'Mealia en dagsstrippversion av de tre första böckerna om Fu Manchu. Varje serieruta utgjordes av en illustration med texten hämtad direkt från Sax Rohmers böcker. Syndikatet hette här Bell Syndicate. Några episoder återtrycktes sedan i DC Comics' serietidning Detective Comics med början från nr 18 (1938). 1989 samlades de första episoderna i boken Fu Manchu: Two Complete Adventures från Malibu.

Wally Wood gjorde en serieversion av "The Mask of Fu Manchu" för Avon Comics 1951. Denna återtrycktes som Dr. Fu Manchu nr 1 av I.W. Enterprises 1964.

Brittiska serietidningen Super-Detective Library från Amalgamated Press innehöll under tidigt 1950-tal två serier med Fu Manchu: "The Island of Fu Manchu" och "Dr. Fu Manchu" efter manus av Rex Hardinge.

1962 påbörjades en fransk adaption av Fu Manchu-böckerna i dagsstrippform av Juliette Benzoni och Robert Bressy. Nära 3000 strippar lär ha gjorts innan de första samlades i boken "Dr. Fu-Manchu: Le Maître du Monde" 1975.

1973 köpte Marvel Comics licensen att använda Fu Manchu och relaterade figurer i den nya serien "Shang-Chi, Master of Kung Fu". Den nya figuren Shang-Chi är här Fu Manchus son som slår sig ihop med Sir Denis Nayland-Smith och brittiska underrättelsetjänsten för att gottgöra faderns illdåd. Serien skapades av Steve Englehart och Jim Starlin, men är nog mest känd för den tiden då den gjordes av Doug Moench och Paul Gulacy. Licenstiden gick så småningom ut, och Shang-Chis far är numera en namnlös asiatisk yrkesbrottsling.

Alan Moores och Kevin O'Neills "The League of Extraordinary Gentlemen" (1999–2000) från ABC Comics handlar om en rad berömda gestalter från litteraturen som slår sig samman för att bekämpa brott. Deras första fall involverar en asiatisk brottsling som helt klart anspelar på Fu Manchu, även om han aldrig namnges.

Externa länkar