Skillnad mellan versioner av "Kalle Vildand"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(As per en.wikipedia)
m
 
(15 mellanliggande versioner av 6 användare visas inte)
Rad 3: Rad 3:
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Bild:Kalle_Vildand.png|frame|'''Kalle Vildand''' av [[Marco Rota]]. © Disney]]
[[Bild:Kalle_Vildand.png|frame|'''Kalle Vildand''' av [[Marco Rota]]. © Disney]]
'''Kalle Vildand''' ('''Mac Paperin''' i original) är en [[Disney]]figur skapad av [[Marco Rota]] 1975. Han är [[Kalle Anka]]s förfader och bor i ett slott i Kaledonien, Skottland.  
'''Kalle Vildand''' ('''Mac Paperin''' i original) är en italiensk [[Disney]]figur skapad av [[Gaudenzio Capelli]] och [[Marco Rota]] 1975<ref>"Tuffa tag för tusen år sen" (orig. "Paperino e il piccolo Krack"). För första gången publicerad i ''[[Almanacco Topolino]]'' nr&nbsp;228 (1975)''Historiekod: I AT  228-A''. </ref>. Han är Kalles förfader (i praktiken är han en medeltida motsvarighet till Kalle). Efter första gången så har han dykt upp lite då och då i knappt tio serier. Han bor i '''Kaledonien''' (det romerska namnet på nutida Skottland), där han är befälhavare på borgen '''Malcot''' och slåss för att hålla tillbaka vikingarna. Han har en uppsättning soldater, däribland [[Lilleman]], samt en flickvän, Lady Kajsa.


Är i Sverige även känd som '''Kapten Mc Vilde''' i ny översättning 2005.
På hjälmen har Kalle Vildand en liten miniatyrbyst av sig själv som visar samma ansiktsuttryck som Kalle Vildand själv.


==Kalle Vildand på andra språk==
Är i Sverige även känd som '''Kapten Mc Vilde''' i ny översättning 2006{{Källa behövs}}.
*Engelska: Andold "Wild Duck" Temerary
*Tyska: Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel
*Danska: Anders Vildand, MacVillan, McVillan
*Finska: Augustus Ankka
*Franska: Le commandant
*Italienska: Mac Paperin
*Holländska: Mac Donald, MacDuck
*Norska: Donald Villand, Donald McWild Duck
*Grekiska: Άντολντ ο Αωήμερος


==Serier med Kalle Vildand publicerade i Sverige==
==Serier med Kalle Vildand publicerade i Sverige==
Första publiceringsår och svensk publicering inom parentes.


* Tuffa tag för tusen år sen (1975; ''[[Kalle Anka Extra]]'' 7/1979; ''[[Kalle Ankas Pocket]] Special'' 1999)
{| {{snyggtabell}}
* Kalle Vildand och vikingarna (1980; ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 11-14/1982; ''[[Hall of Fame: De stora serieskaparna]]'' 7)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Datum
* Det mystiska runsmycket (1994; ''Kalle Anka & C:o'' 27-28/1994)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Titel
* Romans på vikingavis (1995; ''Kalle Anka & C:'' 18/1995)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel
* Mäktigare än svärdet (1998; ''Kalle Anka & C:o'' 27/1998)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Tecknare
* Hertig Lilleman av McPlutt (2000; ''Kalle Anka & C:o'' 26/2000)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Författare
* Vilda vikingar och milda veklinga (2002; ''Kalle Anka & C:o'' 44/2002)
!! bgcolor="#FFEBAD"|Svenska publiceringar
!! bgcolor="#FFEBAD"|[[Disneyserier#Att_identifiera_en_serie|Historiekod]]
|-
|1975-12-01
|Tuffa tag för tusen år sen
|Paperino e il piccolo Krack
|[[Marco Rota]]
|[[Gaudenzio Capelli]]
|[[Kalle Anka Extra|KAE]] 1979: 07<br>[[Kalle Ankas Pocket#Kalle Ankas Pocket Special|KAPS]] 1999
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/I+AT++228-A//I &nbsp;''AT&nbsp;228-A'']
|-
|1980-01-01
|Kalle Vildand och vikingarna
|style="font-size:11px;"|Le avventure di Mac Paperin: L'arrosto della salvezza
|Marco Rota
|Marco Rota
|[[Kalle Anka & C:o|KA]] 1982: 11-14<br>[[Hall of fame – De stora serieskaparna|Hall of Fame]] 7
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/I+AT++277-A// I&nbsp;''AT&nbsp;277-A'']
|-
|1994-06-28
|Det mystiska runsmycket
|The Magic Rune
|Marco Rota och ??
|Marco Rota
|KA 1994: 27-28
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+93481// ''D&nbsp;93481'']
|-
|1995-05-01
|Romans på vikingavis
|The Great Viking Love
|Marco Rota och ??
|Marco Rota
|KA 1995: 18
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+94067// ''D&nbsp;94067'']
|-
|1998-06-26
|Mäktigare än svärdet
|Mightier Than The Sword
|Marco Rota och ??
|Marco Rota och [[David Gerstein]]
|KA 1998: 27
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+97379// ''D&nbsp;97379'']
|-
|2000-06-26
|Hertig Lilleman av McPlutt
|The Noble Little Crack
|Marco Rota och ??
|Marco Rota
|KA 2000: 26
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+99065// ''D&nbsp;99065'']
|-
|2002-10-25
|Vilda vikingar och milda veklingar
|Impossible Mission
|Marco Rota
|Marco Rota
|KA 2002: 44
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+2001-135// ''D&nbsp;2001-135'']
|-
|2006-01
|Skattefnatt
|Tax Problems
|Marco Rota
|Marco Rota
|[[Kalle Ankas Pocket]] 319: Skattefnatt
|[http://coa.inducks.org/story.php/x/D+2003-176// ''D&nbsp;2003-176'']
|}
 
==Kalle Vildand på olika språk==
{| {{snyggtabell}}
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
|---
|[[Bild:mini_brasilien.gif]] Brasiliansk portugisiska||Mac Donald
|---
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Anders Vildand, MacVillan, McVillan
|---
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Augustus Ankka
|---
|{{bildram|[[Bild:mini_frankrike.gif]]}} Franska||Le commandant
|---
|[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska||Άντολντ ο Αωήμερος
|---
|{{bildram|[[Bild:mini_italien.gif]]}} Italienska||Mac Paperin
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Donald Villand, Donald McWild Duck
|---
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Mac Donald, MacDuck
|---
|[[Bild:mini_tjeckien.gif]] Tjeckiska||Divoký kačer McDonald
|---
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Donegal Duck, Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel
|---
|[[Bild:mini_usa.gif]] Engelska||Andold "Wild Duck" Temerary
|}
 
==Externa länkar==
[http://coa.inducks.org/character.php/x/MCP Kalle Vildand på I.N.D.U.C.K.S.]
 
==Fotnoter==
<references/>
 
{{wikipedia|14 september 2006}}
 
{{Kalle Anka}}

Nuvarande version från 11 juni 2020 kl. 07.39

Kalle Vildand av Marco Rota. © Disney

Kalle Vildand (Mac Paperin i original) är en italiensk Disneyfigur skapad av Gaudenzio Capelli och Marco Rota 1975[1]. Han är Kalles förfader (i praktiken är han en medeltida motsvarighet till Kalle). Efter första gången så har han dykt upp lite då och då i knappt tio serier. Han bor i Kaledonien (det romerska namnet på nutida Skottland), där han är befälhavare på borgen Malcot och slåss för att hålla tillbaka vikingarna. Han har en uppsättning soldater, däribland Lilleman, samt en flickvän, Lady Kajsa.

På hjälmen har Kalle Vildand en liten miniatyrbyst av sig själv som visar samma ansiktsuttryck som Kalle Vildand själv.

Är i Sverige även känd som Kapten Mc Vilde i ny översättning 2006[källa behövs].

Serier med Kalle Vildand publicerade i Sverige

Datum Titel Originaltitel Tecknare Författare Svenska publiceringar Historiekod
1975-12-01 Tuffa tag för tusen år sen Paperino e il piccolo Krack Marco Rota Gaudenzio Capelli KAE 1979: 07
KAPS 1999
 AT 228-A
1980-01-01 Kalle Vildand och vikingarna Le avventure di Mac Paperin: L'arrosto della salvezza Marco Rota Marco Rota KA 1982: 11-14
Hall of Fame 7
AT 277-A
1994-06-28 Det mystiska runsmycket The Magic Rune Marco Rota och ?? Marco Rota KA 1994: 27-28 D 93481
1995-05-01 Romans på vikingavis The Great Viking Love Marco Rota och ?? Marco Rota KA 1995: 18 D 94067
1998-06-26 Mäktigare än svärdet Mightier Than The Sword Marco Rota och ?? Marco Rota och David Gerstein KA 1998: 27 D 97379
2000-06-26 Hertig Lilleman av McPlutt The Noble Little Crack Marco Rota och ?? Marco Rota KA 2000: 26 D 99065
2002-10-25 Vilda vikingar och milda veklingar Impossible Mission Marco Rota Marco Rota KA 2002: 44 D 2001-135
2006-01 Skattefnatt Tax Problems Marco Rota Marco Rota Kalle Ankas Pocket 319: Skattefnatt D 2003-176

Kalle Vildand på olika språk

Språk Namn
Mini brasilien.gif Brasiliansk portugisiska Mac Donald
Mini danmark.gif Danska Anders Vildand, MacVillan, McVillan
Mini finland.gif Finska Augustus Ankka
Mini frankrike.gif Franska Le commandant
Mini grekland.gif Grekiska Άντολντ ο Αωήμερος
Mini italien.gif Italienska Mac Paperin
Mini norge.gif Norska Donald Villand, Donald McWild Duck
Mini nederlanderna.gif Nederländska Mac Donald, MacDuck
Mini tjeckien.gif Tjeckiska Divoký kačer McDonald
Mini tyskland.gif Tyska Donegal Duck, Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel
Mini usa.gif Engelska Andold "Wild Duck" Temerary

Externa länkar

Kalle Vildand på I.N.D.U.C.K.S.

Fotnoter

  1. "Tuffa tag för tusen år sen" (orig. "Paperino e il piccolo Krack"). För första gången publicerad i Almanacco Topolino nr 228 (1975)Historiekod: I AT 228-A.

Wikipedia-logo.png Artikeln, i den version den hade den 14 september 2006, innehåller till stor del information hämtad från Wikipedia:Kalle Vildand.