Skillnad mellan versioner av "Madame Mim"
Helgonet (diskussion | bidrag) m |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 7: | Rad 7: | ||
[[Kategori:Disneyfigurer]] | [[Kategori:Disneyfigurer]] | ||
[[Kategori:Serier baserade på filmer]] | [[Kategori:Serier baserade på filmer]] | ||
'''Madame Mim''' | '''Madame Mim''' är en häxa som första gången dök upp i [[Disney]]filmen "[[Svärdet i stenen]]" från 1963<ref>"The Sword in the Stone" (1963) i regi av Wolfgang Reitherman. Madam Mim spelas av Martha Wentworth i originalversionen och av Isa Quensel i den svenska versionen.</ref>. | ||
Madame Mim har en | 1964 introducerades hon i [[Kalle Ankas universum]] i och med "Madame Mim och Björnligan".<ref>Ursprungligen publicerad som ”The Amazing Madam Mim Meets the Beagle Boys” i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' nr 282. Första svenska publiceringen i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 15/1965. ''Historiekod:W WDC 282-05''</ref>. Denna serie introducerar även Mims katt [[Fräsis]], och är det första av många möten mellan Mim och [[Björnligan]]. | ||
Under årens lopp har Mim kommit att stöta på flertalet av de klassiska disneyfigurerna. Bland de vanligast förekommande samarbetena märks häxkollegorna [[Magica de Hex]] och [[Tyra Trollpacka]]. Till skillnad från framför allt Björnligan och Magica porträtteras Mim dock sällan som genuint god, utan snarare som en säregen och känslostyrd figur, främst intresserad av att få bli lämnad i fred med sina trollkonster. Gentemot Björnligan har Mim dock ibland fått inta något av en modersroll, medan relationen till Magica är kollegial, närmast vänskaplig. | |||
I en relativt omfattande (men i Sverige närmast opublicerad) serieproduktion från [[Disneyserier från Walt Disney Studios|USA]] och senare [[brasilianska disneyserier|Brasilien]] delar Mim och Magica bostad, och flankeras av bl.a. häxfåglarna Ed & Al, häxbarnet Witch Child (dotter till häxan från ”Trollkarlen från Oz”), Tyras syskonbarn Witchis Witch, lärlingen Samson Hex, och Magicas mormor. | |||
I Sverige har dock Mim framförallt dykt upp i [[danska disneyserier|dansk-]] och [[holländska disneyserier|nederlänskproducerade]] disneyserier, där hon och Fräsis vanligen lever ett tillbakadraget liv i en liten skogsstuga. | |||
==Madame Mim på olika språk== | ==Madame Mim på olika språk== | ||
Versionen från 18 februari 2018 kl. 14.46
Madame Mim är en häxa som första gången dök upp i Disneyfilmen "Svärdet i stenen" från 1963[1].
1964 introducerades hon i Kalle Ankas universum i och med "Madame Mim och Björnligan".[2]. Denna serie introducerar även Mims katt Fräsis, och är det första av många möten mellan Mim och Björnligan.
Under årens lopp har Mim kommit att stöta på flertalet av de klassiska disneyfigurerna. Bland de vanligast förekommande samarbetena märks häxkollegorna Magica de Hex och Tyra Trollpacka. Till skillnad från framför allt Björnligan och Magica porträtteras Mim dock sällan som genuint god, utan snarare som en säregen och känslostyrd figur, främst intresserad av att få bli lämnad i fred med sina trollkonster. Gentemot Björnligan har Mim dock ibland fått inta något av en modersroll, medan relationen till Magica är kollegial, närmast vänskaplig.
I en relativt omfattande (men i Sverige närmast opublicerad) serieproduktion från USA och senare Brasilien delar Mim och Magica bostad, och flankeras av bl.a. häxfåglarna Ed & Al, häxbarnet Witch Child (dotter till häxan från ”Trollkarlen från Oz”), Tyras syskonbarn Witchis Witch, lärlingen Samson Hex, och Magicas mormor.
I Sverige har dock Mim framförallt dykt upp i dansk- och nederlänskproducerade disneyserier, där hon och Fräsis vanligen lever ett tillbakadraget liv i en liten skogsstuga.
Madame Mim på olika språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Danska |
Madam Mim |
 Estniska |
Proua Ella |
 Finska |
Matami Mimmi |
 Franska |
Madame Mim |
 Isländska |
Maddama Mimm |
 Italienska |
Maga Magò |
 Kinesiska |
女巫米姆 |
 Lettiska |
Ledija Mima |
 Nederländska |
Madam Mikmak |
 Norska |
Madam Mim |
 Polska |
Wiedźma Mim |
 Ryska |
Мадам Мим (Madam Mim) |
 Samiska |
Noaide Áhkku |
 Spanska |
Madam Mim |
 Tjeckiska |
Madam Mimi |
 Tyska |
Madam Mim |
Fotnoter
- ↑ "The Sword in the Stone" (1963) i regi av Wolfgang Reitherman. Madam Mim spelas av Martha Wentworth i originalversionen och av Isa Quensel i den svenska versionen.
- ↑ Ursprungligen publicerad som ”The Amazing Madam Mim Meets the Beagle Boys” i Walt Disney's Comics and Stories nr 282. Första svenska publiceringen i Kalle Anka & C:o nr 15/1965. Historiekod:W WDC 282-05
