Skillnad mellan versioner av "Marc Franval"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (korr)
m
 
(4 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 4: Rad 4:
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Bild:FamFranval.jpg|thumb|200px|right|Filmfotografen Marc Franval, hans hustru Caty och deras son Didi, av [[Edouard Aidans]]. <br>1972 &copy;&nbsp;Les Editions du Lombard]]
'''"Marc Franval"''', belgisk [[äventyrsserie]] tecknad av [[Edouard Aidans]]. Franval själv var "jägaren utan gevär" d.v.s. viltfotograf, en belgisk [[Mark Trail]] eller Jan Lindblad.
'''"Marc Franval"''', belgisk [[äventyrsserie]] tecknad av [[Edouard Aidans]]. Franval själv var "jägaren utan gevär" d.v.s. viltfotograf, en belgisk [[Mark Trail]] eller Jan Lindblad.


Gick på svenska i ''[[Champion-pocket]]'' 1973.  
Publicerades på svenska i ''[[Champion-pocket]]'' 1973. I ''[[Banggg]]'' gick en 30-sidig episod som följetong 1967. Där hette serien '''"Familjen Franval – Jägare utan gevär"'''. Äventyret hette "Blod och elfenben", men huvudpersonen Marc kallas Jan i denna översättning.


I ''[[Banggg]]'' gick en 30-sidig episod som följetong 1967. Där hette serien '''"Familjen Franval - Jägare utan gevär"'''. Äventyret hette "[[Blod och elfenben]]", men huvudpersonen Marc kallas Jan i denna översättning.
==Svensk publicering==
"Blod och elfenben" (orig. "Du sang sur l’ivoire") publicerades 1964 i den belgiska tidningen ''[[Tintin (serietidning)|Tintin]]'', 1967 i den svenska tidningen ''[[Banggg]]''.
 
Under en fotosafari i Afrika stöter Jan Franval (Marc Franval) och hans familj på några skumma f.d. tyska soldater som blivit kvar på den afrikanska kontinenten efter andra världskriget. Tyskarna livnär sig på tjuvjakt av elefanter. En av dem ångrar sig dock och blir förlåten.


{{stub}}
{{stub}}

Nuvarande version från 18 mars 2009 kl. 14.22

Filmfotografen Marc Franval, hans hustru Caty och deras son Didi, av Edouard Aidans.
1972 © Les Editions du Lombard

"Marc Franval", belgisk äventyrsserie tecknad av Edouard Aidans. Franval själv var "jägaren utan gevär" d.v.s. viltfotograf, en belgisk Mark Trail eller Jan Lindblad.

Publicerades på svenska i Champion-pocket 1973. I Banggg gick en 30-sidig episod som följetong 1967. Där hette serien "Familjen Franval – Jägare utan gevär". Äventyret hette "Blod och elfenben", men huvudpersonen Marc kallas Jan i denna översättning.

Svensk publicering

"Blod och elfenben" (orig. "Du sang sur l’ivoire") publicerades 1964 i den belgiska tidningen Tintin, 1967 i den svenska tidningen Banggg.

Under en fotosafari i Afrika stöter Jan Franval (Marc Franval) och hans familj på några skumma f.d. tyska soldater som blivit kvar på den afrikanska kontinenten efter andra världskriget. Tyskarna livnär sig på tjuvjakt av elefanter. En av dem ångrar sig dock och blir förlåten.

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!