Skillnad mellan versioner av "Orvar Odd"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökOlaHe (diskussion | bidrag) |
OlaHe (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 3: | Rad 3: | ||
'''Oddvar Odd''', pseudonym för '''Oscar Patric Sturzen-Becker'''. På sin tid en välkänd poet, författare och skandinavist. | '''Oddvar Odd''', pseudonym för '''Oscar Patric Sturzen-Becker'''. På sin tid en välkänd poet, författare och skandinavist. | ||
Är i seriesammanhang känd för att 1847 ha översatt [[Rodolphe Töpffer]]s tidiga serieverk "[[H. Steckelbein]]" till svenska under titeln "[[Herr Spindelbens märkvärdiga irrfärder och sällsamma äfventyr till lands och vatten]]", vilket anses vara det allra första seriealbumet som gavs ut i Sverige. | Är i seriesammanhang känd för att 1847 ha översatt [[Rodolphe Töpffer]]s tidiga serieverk "[[Historie de M. Cryptogame]]"/"[[H. Steckelbein]]" till svenska under titeln "[[Herr Spindelbens märkvärdiga irrfärder och sällsamma äfventyr till lands och vatten]]", vilket anses vara det allra första seriealbumet som gavs ut i Sverige. | ||
Enligt en obekräftad uppgift lär Odds rim ha varit bättre än det tyska originalet. (Töpffers ursprungliga original innehöll dock inga rim alls, utan dessa lades till postumt.) | Enligt en obekräftad uppgift lär Odds rim ha varit bättre än det tyska originalet. (Töpffers ursprungliga original innehöll dock inga rim alls, utan dessa lades till postumt.) | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
Versionen från 15 februari 2007 kl. 22.20
Oddvar Odd, pseudonym för Oscar Patric Sturzen-Becker. På sin tid en välkänd poet, författare och skandinavist.
Är i seriesammanhang känd för att 1847 ha översatt Rodolphe Töpffers tidiga serieverk "Historie de M. Cryptogame"/"H. Steckelbein" till svenska under titeln "Herr Spindelbens märkvärdiga irrfärder och sällsamma äfventyr till lands och vatten", vilket anses vara det allra första seriealbumet som gavs ut i Sverige.
Enligt en obekräftad uppgift lär Odds rim ha varit bättre än det tyska originalet. (Töpffers ursprungliga original innehöll dock inga rim alls, utan dessa lades till postumt.)
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
