Skillnad mellan versioner av "Putte och Knölen"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (korr)
m
 
(14 mellanliggande versioner av 4 användare visas inte)
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
Mustaschprydda skurkar och fiender till [[Musse Pigg|Musse]] och [[Långben]] i flera serier av [[Paul Murry]].
[[Bild:Putte_och_Kn%C3%B6len.png|frame|'''Putte och Knölen''' överraskar [[Musse Pigg (seriefigur)|Musse]], professor Plutt och [[Långben]] i "Musse Pigg och Professor Plutt" (1969) av [[Paul Murry]]. © Disney]]
'''Putte och Knölen''' (orig. '''Idget the Midget and Dangerous Dan McBoo''') är en duo skurkaktiga [[Disneyfigur]]er och återkommande fiender till [[Musse Pigg]].


==Putte på andra språk==
==Historik==
*Engelska: Idgit the Midgit
Putte och Knölen debuterade 1966, i den [[Paul Murry]]-tecknade fyrdelade fortsättningsserien "The Treasure of Oomba Loomba", originalpublicerad i ''[[Walt Disney's Comics]]'' #313-316 och i svensk översättning publicerad med titeln "På skattjakt i Afrika" i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 36-39/1968. Den kraftige Knölen och den kortväxte Putte var därefter, under ett decenniums tid, återkommande antagonister till Musse och [[Långben]] i de [[disneyserier från Western|amerikanska Disneytidningarna]]. Bland deras typiska knep märks Puttes förklädnad som ett spädbarn, ofta med Knölen i rollen som modern.
*Danska: Puslingen
*Finska: Sikari-Sakari
*Franska: Tom Pouce
*Holländska: Timmie Teen, Kleintje
*Italienska: Tappetto
*Norska: Mikro-Midas
*Portugisiska: Ted Tampinha
*Tyska: Zwerg Zwetschge


==Knölen på andra språk==
1973 gjorde duon debut såväl i de [[Disneyserier från Brasilien|brasilianska Disneyserier]]na som i de [[disneyserier från Danmark|danska]]. I de förstnämnda medverkade de under en femtonårstid och tog sig an såväl Musse som [[Oppfinnar-Jocke]], [[Batank]], [[Stål-Långben]], med flera. I de senare figurerar de uteslutande i musserierna, och sedan 2000-talet enbart i ensidiga i så kallade "deckargåtor". Härutöver har de även medverkat i en handfull [[Disneyserier från Frankrike|franska]] och [[Disneyserier från Italien|italienska Disneyserier]]
*Engelska: Dangerous Dan McBoo
 
*Danska: Fritz Farlig, Frits Farlig
Duon jobbar alltsom oftast tillsammans, men såväl Putte<ref>"Inkräktare från Tutuggle-gapet" av [[Paul Murry]]. ''Kalle Anka & C:o'' 47-49/1971, med flera</ref> som Knölen<ref>"Super-Dingo et les pirates du temps" av [[Louis Cance]] och [[Gen-Clo]], ej publicerad på svenska, historiekod F JM 81007</ref> har vid något enstaka tillfälle valt att istället liera sig med [[Emil Örn]].
*Finska: Viiksi-Vallu
 
*Franska: Mâchefer
==Alternativa namn==
*Holländska: Dikke Daan, Dolle Daan
Paret har på svenska även kallats Drulle Dvärg och MacBu, <ref>''Kalle Anka & C:o'' 36/1968</ref>, samt Fille den Lille och Busiga Bosse.{{källa behövs}}
*Italienska: Dan il Terribile
 
*Norska: Farlige Fiffus
==Putte och Knölen på andra språk==
*Tyska: Der gefährliche Gregor
{| {{snyggtabell}}
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Putte!!bgcolor="#FFEBAD"|Knölen
|---
|[[Bild:mini_brasilien.gif]] Brasiliansk portugisiska||Ted Tampinha||Kid Mônius
|---
|[[Bild:mini_usa.gif]] Engelska||Idgit the Midgit||Dangerous Dan McBoo
|---
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Puslingen||Fritz Farlig, Frits Farlig
|---
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Sikari-Sakari||Viiksi-Vallu
|---
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Tom Pouce||Mâchefer
|---
|{{bildram|[[Bild:mini_indonesien.gif]]}} Indonesiska||Idget the Midget||Dan McBoo Berbahaya
|---
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Tappetto||Dan il Terribile
|---
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Timmie Teen, Kleintje||Dikke Daan, Dolle Daan
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Mikro-Midas||Farlige Fiffus
|---
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Zwerg Zwetschge||Der gefährliche Gregor
|}
==Fotnoter==
<references />


{{stub}}
{{stub}}
{{Musse Pigg}}

Nuvarande version från 2 april 2020 kl. 22.35

Putte och Knölen överraskar Musse, professor Plutt och Långben i "Musse Pigg och Professor Plutt" (1969) av Paul Murry. © Disney

Putte och Knölen (orig. Idget the Midget and Dangerous Dan McBoo) är en duo skurkaktiga Disneyfigurer och återkommande fiender till Musse Pigg.

Historik

Putte och Knölen debuterade 1966, i den Paul Murry-tecknade fyrdelade fortsättningsserien "The Treasure of Oomba Loomba", originalpublicerad i Walt Disney's Comics #313-316 och i svensk översättning publicerad med titeln "På skattjakt i Afrika" i Kalle Anka & C:o 36-39/1968. Den kraftige Knölen och den kortväxte Putte var därefter, under ett decenniums tid, återkommande antagonister till Musse och Långben i de amerikanska Disneytidningarna. Bland deras typiska knep märks Puttes förklädnad som ett spädbarn, ofta med Knölen i rollen som modern.

1973 gjorde duon debut såväl i de brasilianska Disneyserierna som i de danska. I de förstnämnda medverkade de under en femtonårstid och tog sig an såväl Musse som Oppfinnar-Jocke, Batank, Stål-Långben, med flera. I de senare figurerar de uteslutande i musserierna, och sedan 2000-talet enbart i ensidiga i så kallade "deckargåtor". Härutöver har de även medverkat i en handfull franska och italienska Disneyserier

Duon jobbar alltsom oftast tillsammans, men såväl Putte[1] som Knölen[2] har vid något enstaka tillfälle valt att istället liera sig med Emil Örn.

Alternativa namn

Paret har på svenska även kallats Drulle Dvärg och MacBu, [3], samt Fille den Lille och Busiga Bosse.[källa behövs]

Putte och Knölen på andra språk

Språk Putte Knölen
Mini brasilien.gif Brasiliansk portugisiska Ted Tampinha Kid Mônius
Mini usa.gif Engelska Idgit the Midgit Dangerous Dan McBoo
Mini danmark.gif Danska Puslingen Fritz Farlig, Frits Farlig
Mini finland.gif Finska Sikari-Sakari Viiksi-Vallu
Mini frankrike.gif Franska Tom Pouce Mâchefer
Mini indonesien.gif Indonesiska Idget the Midget Dan McBoo Berbahaya
Mini italien.gif Italienska Tappetto Dan il Terribile
Mini nederlanderna.gif Nederländska Timmie Teen, Kleintje Dikke Daan, Dolle Daan
Mini norge.gif Norska Mikro-Midas Farlige Fiffus
Mini tyskland.gif Tyska Zwerg Zwetschge Der gefährliche Gregor

Fotnoter

  1. ↑ "Inkräktare från Tutuggle-gapet" av Paul Murry. Kalle Anka & C:o 47-49/1971, med flera
  2. ↑ "Super-Dingo et les pirates du temps" av Louis Cance och Gen-Clo, ej publicerad på svenska, historiekod F JM 81007
  3. ↑ Kalle Anka & C:o 36/1968
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Figurgalleriet i "Musse Pigg"
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Putte_och_Knölen&oldid=227561"