Skillnad mellan versioner av "Svarte Petter"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(På andra språk)
m (korr)
Rad 11: Rad 11:
Enligt en serie av [[Carl Fallberg]] och [[Paul Murry]] från 1961 är Petters riktiga namn ''Percy P. Percival''.  
Enligt en serie av [[Carl Fallberg]] och [[Paul Murry]] från 1961 är Petters riktiga namn ''Percy P. Percival''.  


I Italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter [[Trudy]]
I italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter [[Trudy]]


==Svarte-Petter på andra språk==
==Svarte-Petter på andra språk==

Versionen från 15 mars 2006 kl. 05.49

En tidig Svarte Petter (t.h.) avbildad tillsammans med kumpanen Fusky av Floyd Gottfredson 1930. Copyright Disney.

Svarte Petter (Peg-Leg Pete eller Black Pete i original) är Musse Piggs värsta och äldsta fiende, en kattskurk som var närvarande redan i den första Musse-filmen "Steamboat Willie" från 1928. Petters allra första framträdande skedde dock redan 1925 i filmen "Alice Solves the Puzzle".

Floyd Gottfredson utvecklade senare figuren i dagsstrippversionen av serien "Musse Pigg", och han blev även en återkommande skurk i serietidningsversionerna, både de USA-producerade och de europeiska. En av de främsta tecknarna av serier med Svarte-Petter är Paul Murry, som 1951 introducerade medhjälparen Borstis.

Namnet Peg-Leg Pete kommer sig av det träben figuren brukade stolpa omkring på i de tidiga avsnitten. 1941 byttes detta bort mot en modernare protes, och sedan dess har Petters handikapp inte märkts av nämnvärt i serierna.

Enligt en serie av Carl Fallberg och Paul Murry från 1961 är Petters riktiga namn Percy P. Percival.

I italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter Trudy

Svarte-Petter på andra språk

  • Engelska: Peg-leg Pete
  • Tyska: Kater Karlo
  • Danska: Sorteper, Per Træben, Peter P. Persort
  • Finska: Musta Pekka, Jopi Jalkapuoli
  • Franska: Pat Hibulaire, Jean Bambois
  • Italienska: Gambadilegno
  • Holländska: Boris Boef, Slimme Simon
  • Norska: Svarte-Petter, Lars Langfinger
  • Portugisiska: João Bafo-de-Onça
  • Spanska: Pete Patapalo
  • Kinesiska: 坏 庀特 / 皮得
  • Kanadensisk franska: Pete
  • Grekiska: Μαύρος Πητ
  • Isländska: Svarti Pétur
  • Polska: Czarny Piotru