Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Ville Vasco"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökSir-L (diskussion | bidrag) (→Seriemagasinet Special -- ~~~~: nytt avsnitt) |
Wakuran (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
== ''Seriemagasinet Special'' -- [[Användare:Sir-L|Sir-L]] ([[Användardiskussion:Sir-L|diskussion]]) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST) == | == ''Seriemagasinet Special'' -- [[Användare:Sir-L|Sir-L]] ([[Användardiskussion:Sir-L|diskussion]]) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST) == | ||
"Nicke Roder" publicerades också i ''[[Seriemagasinet Special]]''. Det var under perioden tidningen körde material från den tyska tidningen ''[[Zack]]'', och äventyren har också deras titlar (fast på svenska då). Jag har ingen aning om det rör sig om samma material som samlats i någon av albumen eller om det rör sig om tyskbeställt material. // [[Användare:Sir-L|Sir-L]] ([[Användardiskussion:Sir-L|diskussion]]) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST) | "Nicke Roder" publicerades också i ''[[Seriemagasinet Special]]''. Det var under perioden tidningen körde material från den tyska tidningen ''[[Zack]]'', och äventyren har också deras titlar (fast på svenska då). Jag har ingen aning om det rör sig om samma material som samlats i någon av albumen eller om det rör sig om tyskbeställt material. // [[Användare:Sir-L|Sir-L]] ([[Användardiskussion:Sir-L|diskussion]]) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST) | ||
:Den tyska titeln var tydligen "Pittje Pit", och om man söker på den titeln på http://www.comicguide.de får man åtminstone upp flera omslag som inte har någon motsvarighet i den svenska utgåvan. Annars verkar det som det ursprungligen var en neder-/flamländsk serie med titeln Brammetje Bram, och om man söker på http://www.zilverendolfijn.nl/ får man upp 1-2 album utan motsvarighet i den svenska utgåvan. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 4 april 2013 kl. 19.32 (CEST) | |||
Versionen från 4 april 2013 kl. 18.32
Seriemagasinet Special -- Sir-L (diskussion) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST)
"Nicke Roder" publicerades också i Seriemagasinet Special. Det var under perioden tidningen körde material från den tyska tidningen Zack, och äventyren har också deras titlar (fast på svenska då). Jag har ingen aning om det rör sig om samma material som samlats i någon av albumen eller om det rör sig om tyskbeställt material. // Sir-L (diskussion) 4 april 2013 kl. 18.00 (CEST)
- Den tyska titeln var tydligen "Pittje Pit", och om man söker på den titeln på http://www.comicguide.de får man åtminstone upp flera omslag som inte har någon motsvarighet i den svenska utgåvan. Annars verkar det som det ursprungligen var en neder-/flamländsk serie med titeln Brammetje Bram, och om man söker på http://www.zilverendolfijn.nl/ får man upp 1-2 album utan motsvarighet i den svenska utgåvan. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 4 april 2013 kl. 19.32 (CEST)
