Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Jirou Kuwata"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökm |
|||
| (En mellanliggande version av en annan användare visas inte) | |||
| Rad 2: | Rad 2: | ||
Det verkar som den amerikanska boken släppts under namnet Jiro Kuwata, och om man följer Hepburn-transkribering ska väl namnet snarare stavas med makron. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 26 december 2017 kl. 22.56 (CET) | Det verkar som den amerikanska boken släppts under namnet Jiro Kuwata, och om man följer Hepburn-transkribering ska väl namnet snarare stavas med makron. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 26 december 2017 kl. 22.56 (CET) | ||
:Om Jiro är etablerat så är en redirect lämplig. Makron i uppslagsord bör nog användas sparsamt. --[[Användare:Johnny Hazard|Johnny Hazard]] ([[Användardiskussion:Johnny Hazard|diskussion]]) 27 december 2017 kl. 13.03 (CET) | :Om Jiro är etablerat så är en redirect lämplig. Makron i uppslagsord bör nog användas sparsamt. --[[Användare:Johnny Hazard|Johnny Hazard]] ([[Användardiskussion:Johnny Hazard|diskussion]]) 27 december 2017 kl. 13.03 (CET) | ||
::Man ska ju såklart ha redirects för vanliga alternativa stavningar. Jag tyckte mest den där ou-varianten kändes litet som en halvmesyr. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 27 december 2017 kl. 17.16 (CET) | |||
:::"ou" för "ō" är nog det bästa rent allmänt, då ju makroner saknas på de flesta tangentbord. Exempelvis MyAnimeList skriver Jirou: https://myanimelist.net/people/37430/Jirou_Kuwata --[[Användare:Johnny Hazard|Johnny Hazard]] ([[Användardiskussion:Johnny Hazard|diskussion]]) 27 december 2017 kl. 18.12 (CET) | |||
Nuvarande version från 27 december 2017 kl. 18.12
Stavning
Det verkar som den amerikanska boken släppts under namnet Jiro Kuwata, och om man följer Hepburn-transkribering ska väl namnet snarare stavas med makron. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 26 december 2017 kl. 22.56 (CET)
- Om Jiro är etablerat så är en redirect lämplig. Makron i uppslagsord bör nog användas sparsamt. --Johnny Hazard (diskussion) 27 december 2017 kl. 13.03 (CET)
- Man ska ju såklart ha redirects för vanliga alternativa stavningar. Jag tyckte mest den där ou-varianten kändes litet som en halvmesyr. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 27 december 2017 kl. 17.16 (CET)
- "ou" för "ō" är nog det bästa rent allmänt, då ju makroner saknas på de flesta tangentbord. Exempelvis MyAnimeList skriver Jirou: https://myanimelist.net/people/37430/Jirou_Kuwata --Johnny Hazard (diskussion) 27 december 2017 kl. 18.12 (CET)
- Man ska ju såklart ha redirects för vanliga alternativa stavningar. Jag tyckte mest den där ou-varianten kändes litet som en halvmesyr. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 27 december 2017 kl. 17.16 (CET)
