Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Der Donaldist"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökm |
Wakuran (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 12: | Rad 12: | ||
:::::::Nej, nej, nej... :-) Jag menar att jag inte kan tyska och därför är det ingen mening för mig att prenumerera på tidningen.. :-) Men tack för översättningen i alla fall.. :-) Du kanske ananrs kan översätta "Bauchgrimmum, Blubberlutsch, Bankiersjucken - woran leidet det Entenhausner, wenn er leidet?" För det är en artikelrubrik från senaste numret tillsammans med "Naziduck und Faschomaus", "Naziduck - Eine Polemik teil 2: Hände hoch!" ;-) --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 mars 2006 kl.07.13 (CET)<br><small>''För övrigt anser jag att kategorin [[:Kategori:Erotiska serier|Erotiska serier]] skall raderas''</small> | :::::::Nej, nej, nej... :-) Jag menar att jag inte kan tyska och därför är det ingen mening för mig att prenumerera på tidningen.. :-) Men tack för översättningen i alla fall.. :-) Du kanske ananrs kan översätta "Bauchgrimmum, Blubberlutsch, Bankiersjucken - woran leidet det Entenhausner, wenn er leidet?" För det är en artikelrubrik från senaste numret tillsammans med "Naziduck und Faschomaus", "Naziduck - Eine Polemik teil 2: Hände hoch!" ;-) --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 mars 2006 kl.07.13 (CET)<br><small>''För övrigt anser jag att kategorin [[:Kategori:Erotiska serier|Erotiska serier]] skall raderas''</small> | ||
::::::::OK, eftersom du frågar... Det där är väl mest ord som är tänkta att låta roliga tillsammans, som "bokstavsrimmar" (vad det nu heter på grekiska), men efter att ha bläddrat lite i en ordbok ungefär: "Buksmärtor, Bubbelsug, Bankirklåda - Av vad blir Ankeborgaren sjuk (lider), när han blir sjuk?" samt "Naziduck - en polemik del 2: Upp med händerna!". [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 6 mars 2006 kl.14.40 (CET) | |||
Versionen från 6 mars 2006 kl. 14.40
Känns nästan litet overkill att ha en nazist-Kalle som bild till en tysk ankist-tidning. Ingen som har en mer neutral bild? 惑乱 分からん 5 mars 2006 kl.12.51 (CET)
- Tja, det var senaste numret, så det är aktuellt. Jag kan leta och se om jag har något annat. --Steamboat Willie 5 mars 2006 kl.15.16 (CET)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas
- Tja, det var senaste numret, så det är aktuellt. Jag kan leta och se om jag har något annat. --Steamboat Willie 5 mars 2006 kl.15.16 (CET)
- Uhmmm, jo, de här nya porrigare bilderna är mycket bättre. ;J Jag hade något nummer hemma där Kalle tittar på ett kors, med texten "Friede am Gulf", och en annan bild med disney-figurer i gasmask samt någon text som protesterar mot miljöförsötringen. Mer vänsterpolitiska grejer. =S 惑乱 分からん 5 mars 2006 kl.16.16 (CET)
- Hmmm, finns mer omslag bl.a. här: http://www.donald.org/DD/hd/coverhd.htm och här: http://www.donald.org/DD/lieferbar.html . Många nya omslag som saknas, verkar det som... Enormt stor variation på stilar och teknisk teckningsskicklighet, dessutom. 惑乱 分からん 5 mars 2006 kl.16.44 (CET)
- Tja, men det är ju ett fanzine. Kollar du in t.ex. NAFS(k)urirens omslag så varierar det ganska mycket där också alteftersom olika konstnärer - proffs och amatörer - gör omslag. Der (Hamburger) Donaldist är annars känd för sina kontroversiella omslag och artiklar likväl som för den höga kvalitén på artiklarna. Synd att jag inte kan någon Tyska.--Steamboat Willie 5 mars 2006 kl.18.01 (CET)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas
- Tja, men det är ju ett fanzine. Kollar du in t.ex. NAFS(k)urirens omslag så varierar det ganska mycket där också alteftersom olika konstnärer - proffs och amatörer - gör omslag. Der (Hamburger) Donaldist är annars känd för sina kontroversiella omslag och artiklar likväl som för den höga kvalitén på artiklarna. Synd att jag inte kan någon Tyska.--Steamboat Willie 5 mars 2006 kl.18.01 (CET)
- Kan man ju vänta sig. Är det någon särskild tyska du undrar över, kan du fråga. Jag har pluggat det på gymnasium och komvux i flera år, och kan det iallafall bra nog för att stakande lyckas läsa till mig huvudmeningen i vanlig prosa. På den där Kajsa-bilden, så verkar hon säga, vad jag kan tolka -"Berätta (snälla), Kalle. Har du redan provat det med vaselin?". Rätt utfläkta ben och allt, också, en massa tv-kameror, vet inte om det är en parodi på någon samtida tysk sex-talkshow, porr eller något annat. 惑乱 分からん 5 mars 2006 kl.19.03 (CET)
- Nej, nej, nej... :-) Jag menar att jag inte kan tyska och därför är det ingen mening för mig att prenumerera på tidningen.. :-) Men tack för översättningen i alla fall.. :-) Du kanske ananrs kan översätta "Bauchgrimmum, Blubberlutsch, Bankiersjucken - woran leidet det Entenhausner, wenn er leidet?" För det är en artikelrubrik från senaste numret tillsammans med "Naziduck und Faschomaus", "Naziduck - Eine Polemik teil 2: Hände hoch!" ;-) --Steamboat Willie 6 mars 2006 kl.07.13 (CET)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas
- Nej, nej, nej... :-) Jag menar att jag inte kan tyska och därför är det ingen mening för mig att prenumerera på tidningen.. :-) Men tack för översättningen i alla fall.. :-) Du kanske ananrs kan översätta "Bauchgrimmum, Blubberlutsch, Bankiersjucken - woran leidet det Entenhausner, wenn er leidet?" För det är en artikelrubrik från senaste numret tillsammans med "Naziduck und Faschomaus", "Naziduck - Eine Polemik teil 2: Hände hoch!" ;-) --Steamboat Willie 6 mars 2006 kl.07.13 (CET)
- OK, eftersom du frågar... Det där är väl mest ord som är tänkta att låta roliga tillsammans, som "bokstavsrimmar" (vad det nu heter på grekiska), men efter att ha bläddrat lite i en ordbok ungefär: "Buksmärtor, Bubbelsug, Bankirklåda - Av vad blir Ankeborgaren sjuk (lider), när han blir sjuk?" samt "Naziduck - en polemik del 2: Upp med händerna!". 惑乱 分からん 6 mars 2006 kl.14.40 (CET)
