Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Röde Piraten"
Daha6439 (diskussion | bidrag) (=/ung.) |
Wakuran (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 8: | Rad 8: | ||
---- | ---- | ||
Hade vi inte gått ifrån = till förmån för "ung" vid ungefärliga översättningar? --[[Användare:Daha6439|David Haglund]] 1 september 2006 kl.22.40 (CEST) | Hade vi inte gått ifrån = till förmån för "ung" vid ungefärliga översättningar? --[[Användare:Daha6439|David Haglund]] 1 september 2006 kl.22.40 (CEST) | ||
:Egentligen, men jag tyckte det passade bättre med ärlikamedtecken för korta namn och titlar... =S Ändrat nu... [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 1 september 2006 kl.23.04 (CEST) | |||
Versionen från 1 september 2006 kl. 22.04
Det finns en bra bild på jämförelser mellan karaktärerna från de två olika serierna på http://en.wikipedia.org/wiki/redbeard . Tror ni man kan ta och använda den bilden som fair use, om man berättar var den kommer ifrån? (Tagen från någon tysk Asterix-sida, ursprungligen...) 惑乱 分からん 1 september 2006 kl.15.28 (CEST)
För övrigt, har serien verkligen publicerats under titeln "Rödskägg" på svenska? Borde inte artikeln stå antingen under "Barbe Rouge" eller "Röde Piraten"? 惑乱 分からん 1 september 2006 kl.15.31 (CEST)
- Håller med om att den borde stå under "Röde Piraten". Dessutom är det inte den enda serie där "Rödskägg" är med, tex i Fantomen så är Djungelpatrullens första överste en Rödskägg.Sir-L 1 september 2006 kl.16.22 (CEST)
- Beträffande bilden(-erna); så har vad jag kan se Seriewikis policy varit att det är grönt att ladda upp enstaka rutor i sämre upplösning, och då ovanstående faktiskt godkänts för Wikipedia, som i allmänhet är något strängare, så syns det mig vara helt OK att använda dem.
Stavades "Röde Piraten" med gement eller versalt P i SM Special? 惑乱 分からん 1 september 2006 kl.19.00 (CEST)
Hade vi inte gått ifrån = till förmån för "ung" vid ungefärliga översättningar? --David Haglund 1 september 2006 kl.22.40 (CEST)
- Egentligen, men jag tyckte det passade bättre med ärlikamedtecken för korta namn och titlar... =S Ändrat nu... 惑乱 分からん 1 september 2006 kl.23.04 (CEST)
