Skillnad mellan versioner av "Magica de Hex"
m (→Magica de Hex på andra språk: Snyggus tabellus maximus!) |
Wakuran (diskussion | bidrag) m (Bildramar, transkribering) |
||
| Rad 16: | Rad 16: | ||
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn | !! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_chile.gif]] Chilensk spanska||Maga Pata | |{{bildram|[[Bild:mini_chile.gif]]}} Chilensk spanska||Maga Pata | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Hexia De Trick | |[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Hexia De Trick | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_finland.gif]] Finska||Milla Magia | |{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Milla Magia | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Miss Tick | |[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Miss Tick | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_färöarna.gif]] Färöiska||Hulda Trollont | |{{bildram|[[Bild:mini_färöarna.gif]]}} Färöiska||Hulda Trollont | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska||Μάτζικα ντε Σπελ | |[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska||Μάτζικα ντε Σπελ (Mágika De Spel) | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_island.gif]] Isländska||Hexía de Trix | |[[Bild:mini_island.gif]] Isländska||Hexía de Trix | ||
| Rad 38: | Rad 38: | ||
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Magica fra Tryll | |[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Magica fra Tryll | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_polen.gif]] Polska||Magika De Czar | |{{bildram|[[Bild:mini_polen.gif]]}} Polska||Magika De Czar | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska||Maga Patalójika/Maga Patalogika | |[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska||Maga Patalójika/Maga Patalogika | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_ryssland.gif]] Ryska||Магика де Гипноз (Magika De | |{{bildram|[[Bild:mini_ryssland.gif]]}} Ryska||Магика де Гипноз (Magika De Hipnoz) | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_serbien_och_montenegro.gif]] Serbiska||Maga Vračević | |[[Bild:mini_serbien_och_montenegro.gif]] Serbiska||Maga Vračević | ||
Versionen från 24 april 2007 kl. 12.59
Magica de Hex (Magica de Spell i original). Elak trollpacka och fiende till Farbror Joakim i serierna om Kalle Anka. Till skillnad från de flesta av Joakim von Ankas fiender så vill hon inte ha alla dennes pengar, utan bara en enda krona – den första kronan Joakim någonsin tjänade, och som påstås bringa lycka och rikedom. Magica samarbetar ibland med Björnligan och Madame Mim. Hon bor tillsammans med korpen Nemesis på Vesuvii sluttning utanför Neapel, Italien, och bevakas ständigt av Joakims två privatdetektiver (se Joakims detektiver på Vesuvii sluttning).
Magica skapades av anklegendaren Carl Barks och dök upp första gången 1961 i serien "The Midas Touch", först publicerad i Uncle Scrooge 36 (I Sverige "Förtrollande beröring", först publicerad i Kalle Anka & C:o 44-46/1976). Magicas första uppträdande i Sverige var i serien "Ett bomb-säkert kassaskåp" ("The Unsafe Safe" i original), publicerad i Kalle Anka & C:o 7-9/1963.
Carl Barks har berättat att han hittade inspiration till Magica i Sofia Loren och Morticia Addams i serien "The Addams Family".
Magica de Hex är också med i Duck Tales-serierna där hon har en korp, Mr Poe, som påstås vara hennes bror.
Magica de Hex på andra språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Chilensk spanska |
Maga Pata |
 Danska |
Hexia De Trick |
 Finska |
Milla Magia |
 Franska |
Miss Tick |
 Färöiska |
Hulda Trollont |
 Grekiska |
Μάτζικα ντε Σπελ (Mágika De Spel) |
 Isländska |
Hexía de Trix |
 Italienska |
Amelia |
 Kinesiska |
玛奇卡 女巫 |
 Holländska |
Zwarte Magica |
 Norska |
Magica fra Tryll |
 Polska |
Magika De Czar |
 Portugisiska |
Maga Patalójika/Maga Patalogika |
 Ryska |
Магика де Гипноз (Magika De Hipnoz) |
 Serbiska |
Maga Vračević |
 Spanska |
Mágica |
 Tyska |
Gundel Gaukeley |
