Polen

Tecknade serier från Polen har väldigt sällan översatts till andra språk.

Historia

I folkrepubliken Polen ansågs ordet comic (komiks) vara en demoraliserande influens från västländerna. Istället föredrogs termerna 'ritade berättelser' (historyjki obrazkowe) eller 'färgböcker' (kolorowe zeszyty); de var egentligen förbjudna från 1947 till 1957. I dagens Polen har dessa termer i det närmaste glömts bort, och det engelska låneordet är nu det vanligaste namnet på mediet.

Under de senaste åren har den polska seriemarknaden vuxit enormt; det kommer ofta ut många nya polska serie- böcker och tidningar. Japansk manga har också börjat synas, och Polen har en egen serietidning för just manga. Även webbserier har blivit mycket populärt.

Lista över polska serier

• Lolek och Bolek
• Funky Koval
• Jeż Jerzy
• Kajtek i Koko
• Kajko i Kokosz
• Kapitan Kloss
• Kapitan Żbik
• Komisarz Żbik
• Przygody Kleksa
• Przygody Koziołka Matołka
• Przygody Małpki Fiki-Miki
• Podziemny front
• Polscy Podróżnicy
• Quo Vadis
• Tytus, Romek i A'Tomek
• Wiedźmin
• Wilq - Superbohater
• Osiedle Swoboda
• Yoel
• Życie Jezusa Chrystusa

Lista över polska serietecknare

• Tadeusz Baranowski
• Henryk Chmielewski
• Janusz Christa
• Szarlota Pawel
• Grzegorz Rosiński
• Michał Śledziński
• Marek Turek
• Maciej Pałka
• Karol Kalinowski
• Mateusz Skutnik

Referenser

• Artikeln är en översättning från engelskspråkiga wikipedia (som i sin tur är en översättning från polska wikipedia.

Externa länkar

• AQQ - Magazyn Komiksów (polska)