Diskussion:Topp-reportrarna

Toppreportrarna eller Topp-reportrarna?

Ska serien heta Toppreportrarna eller Topp-reportrarna (båda uppslagen finns)? -- Hoff 14 juni 2012 kl. 12.47 (CEST)

Oj...

En sådan där omvänd gaffel ska skapas. Hoff 14 juni 2012 kl. 13.02 (CEST)

Det som användes sist, eller är vanligast, bör väl användas. Utan att veta skulle jag iof rösta på "Toppreportrarna" // Sir-L 14 juni 2012 kl. 14.00 (CEST)

Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 15 juni 2012 kl. 00.36 (CEST)

Tumregeln är att använda den mest kända svenska beteckningen som uppslagsord. Därav "Batman", men "Stålmannen". Med det sagt så stavas den som "Topp-reportrarna" i "Comics – den stora serieboken".

Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- Sir-L 15 juni 2012 kl. 09.11 (CEST)=

Vad är titeln i Agent X9 eller Seriemagasinet? Skulle tro att stavningen där är mer spridd än just "Comics – den stora serieboken".

"Toppreportrarna" vore förstås den språkligt korrekta stavingen, men om serien alltid har stavats som "Topp-Reportrarna" så kanske den stavningsvarianten skall ha företräde. Det handlar uppenbarligen inte om olika namn på serien, utan bara om olika sätt att skriva samma namn. Det finns dock ingen anledning för Seriewikin att använda en felaktig stavning om den inte är väl etablerad. Av artikeln framgår att serien har stavats på båda sätten på svenska och dessutom ibland har gått under ett annat namn, "Våghalsarna". Jag förordar därför att namnet "Toppreportrarna" skall användas. E.G. den 15 juni 2012 kl. 15.14 (CEST)

(är det här med RE-rubrik någon ny "svara på tråden"-standard som jag missat?)

Jo, det blev så efter uppdateringen av Wikin. Själv tycker jag det ser väldigt klumpigt och otympligt ut, och föredrar det äldre formatet. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 15 juni 2012 kl. 13.35 (CEST)

Re: Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 15 juni 2012 kl. 20.48 (CEST)

På vilket sätt är "Topp-reportrarna" inte språkligt korrekt???!? Inte för att det spelar någon roll. Det var språkligt korrekt när den fick den titeln. --= Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 15 juni 2012 kl. 20.48 (CEST)

Sammansatta ord skrivs som ett ord på svenska. Bindestreck används bara vid avstavning. Under 1900-talet lärde skolan i viss mån ut att man kunde skriva med bindestreck även mitt på en rad, men det var mer ett pedagogiskt grepp för att visa att ordet var sammansatt och när eleverna väl hade lärt sig, så skulle de övergå till att skriva alla sammansatta ord som hela ord. Jag tror aldrig att det var ett godkänt skrivsätt egentligen. När menar du att det skulle ha varit språkligt korrekt? E.G. den 17 juni 2012 kl. 15.05 (CEST)

Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- Hoff 15 juni 2012 kl. 12.34 (CEST)

Om man trycker på "svar" istället för "redigera" ovanför listen... Kan tänkas göra vissa diskussioner tydligare... tror jag.Hoff 15 juni 2012 kl. 12.34 (CEST)

Re: Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- Sir-L 15 juni 2012 kl. 12.51 (CEST)

Aha. Tycker det verkar rörigare jag.

Minst sagt. Man förstår ju knappt att det handlar om samma diskussion. E.G. den 15 juni 2012 kl. 15.17 (CEST)

Re: Re: Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 15 juni 2012 kl. 20.43 (CEST)

Ja, om man blandar båda sätten så blir det rörigt... men annars så om alla gör likadant så blir det tydligare, och som rubriker så är det lättare att länka direkt in i en diskussion...

Är det någon tanke bakom, alltså? Jag tycker fortfarande det känns otympligt. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 15 juni 2012 kl. 20.44 (CEST)

Re: Re: Re: Re: Toppreportrarna eller Topp-reportrarna? -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 15 juni 2012 kl. 20.53 (CEST)

Ja, det är en tanke bakom, ja... Annars hade det inte sett ut som det gör. jag tycker det blir lättare... Ja, förutom när du kommenterar på annat sätt.. Då blir det väldigt rörigt. Jag tror vitsen är att det är lättare att kommentera utan förkunskaper och oskriven standard som vi gjort hittills.

Seriemagasinet & Agent X9 -- Sir-L 22 juni 2012 kl. 10.40 (CEST)

När ungefär gick serien i sagda tidningar? // Sir-L 22 juni 2012 kl. 10.40 (CEST)