Pseudonym
Pseudonym är ett ord som avser ett fingerat namn, ett namn som används på en person i stället för personens riktiga namn. Ordet kommer av gammalgrekiskans pseudonymos, som betyder "under falskt namn". Begreppet används oftast för upphovsmän till konstnärliga alster av olika slag, när de uppträder under ett annat namn än deras riktiga namn. Termen används inte bara i seriesammanhang.[1]
Pseudonymer kan användas av olika skäl, för att man är blygsam, för att man inte vill att det skall vara känt vem som är verkets verklige skapare, för att man vill ha en viss mystik kring verket och dess skapare eller bara för att man vill att verket inte skall förknippas med ens mer normala liv och arbete.[1]
Ibland är det för allmänheten okänt vilken skapare som faktiskt står bakom en pseudonym, medan det i andra fall är väl känt och pseudonymen kan särskilt i de senare fallen också kallas författarnamn, signatur eller så används den franska termen nom de plume ("namn vid fjädern", d.v.s. fjäderpennan). På engelska förekommer också termen pen name ("pennamn"). Inom den franskspråkiga serievärlden är det mycket vanligt att serieskapare använder en kortfattad signatur i stället för sitt namn, exempelvis Hergé (Georges Remi), Jijé (Joseph Gillain) och Peyo (Pierre Culliford).
Källor
- ↑ 1,0 1,1 Nationalencyklopedin, band 15, 1994, uppslagsordet pseudonym