Systemmeddelanden
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Det här är en lista över alla systemmeddelanden i namnutrymmet Mediawiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| edit (diskussion) (Översätt) | Redigera |
| edit-already-exists (diskussion) (Översätt) | Sidan kunde inte skapas. Den finns redan. |
| edit-conflict (diskussion) (Översätt) | Redigeringskonflikt. |
| edit-gone-missing (diskussion) (Översätt) | Kunde inte uppdatera sidan. Det verkar som att den har raderats. |
| edit-hook-aborted (diskussion) (Översätt) | Redigering avbruten av hook. Den gav ingen förklaring. |
| edit-local (diskussion) (Översätt) | Redigera lokal beskrivning |
| edit-no-change (diskussion) (Översätt) | Din redigering ignorerades, eftersom ingen ändring gjordes i texten. |
| edit-recovery-loaded-discard (diskussion) (Översätt) | Ignorera |
| edit-recovery-loaded-message (diskussion) (Översätt) | Du har osparade ändringar som kan återställas automatiskt. |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev (diskussion) (Översätt) | <em>Observera att sidan kan ha ändrats sedan du började redigera.</em> |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish (diskussion) (Översätt) | <em>Granska dina ändringar innan du publicerar.</em> |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev-save (diskussion) (Översätt) | <em>Granska dina ändringar innan du sparar.</em> |
| edit-recovery-loaded-recover (diskussion) (Översätt) | Återställ |
| edit-recovery-loaded-title (diskussion) (Översätt) | Återställ ändringar? |
| edit-recovery-nojs-placeholder (diskussion) (Översätt) | JavaScript krävs för funktionen Redigeringsåterställning. |
| edit-recovery-special-delete (diskussion) (Översätt) | ta bort |
| edit-recovery-special-edit (diskussion) (Översätt) | redigera |
| edit-recovery-special-intro (diskussion) (Översätt) | Du har osparade ändringar på följande {{PLURAL:$1|sida eller avsnitt|sidor och/eller avsnitt}}: |
| edit-recovery-special-intro-empty (diskussion) (Översätt) | Du har inga osparade ändringar. |
| edit-recovery-special-recovered-on (diskussion) (Översätt) | från $1 |
| edit-recovery-special-recovered-on-tooltip (diskussion) (Översätt) | Datum och tid då din återställningsdata senast sparades |
| edit-recovery-special-user-not-enabled (diskussion) (Översätt) | Du kan aktivera den här funktionen i [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|dina avslutningar]]. |
| edit-recovery-special-user-unnamed (diskussion) (Översätt) | Vänligen [[Special:UserLogin|logga in]] eller [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] för att använda den här funktionen. |
| edit-recovery-special-view (diskussion) (Översätt) | visa |
| edit-slots-cannot-add (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} stöds inte här: $2. |
| edit-slots-cannot-remove (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} krävs och kan inte tas bort: $2. |
| edit-slots-missing (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} saknas: $2. |
| edit-textarea-aria-label (diskussion) (Översätt) | Wikitextkällredigerare |
| edit_form_incomplete (diskussion) (Översätt) | '''Vissa delar av redigeringen kunde inte nå servern, dubbelkolla att dina ändringar är intakta och försök igen.''' |
| editcomment (diskussion) (Översätt) | Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>. |
| Redigeringskommentar: "<i>$1</i>". | |
| editconflict (diskussion) (Översätt) | Redigeringskonflikt: $1 |
| editedwhiledeleting (diskussion) (Översätt) | Sidan du håller på att radera har redigerats. Bekräfta igen att du vill radera. |
| editfont-monospace (diskussion) (Översätt) | Fast bredd |
| editfont-sansserif (diskussion) (Översätt) | Sans-serif-teckensnitt |
| editfont-serif (diskussion) (Översätt) | Serif-teckensnitt |
| editfont-style (diskussion) (Översätt) | Typsnitt i redigeringsrutan: |
| edithelp (diskussion) (Översätt) | Redigeringshjälp |
| edithelppage (diskussion) (Översätt) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages |
| Seriewikin:Hur_man_redigerar_en_sida | |
| editing (diskussion) (Översätt) | Redigerar $1 |
| editingcomment (diskussion) (Översätt) | Redigerar $1 (nytt avsnitt) |
| Redigerar $1 (kommentar) | |
| editinginterface (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Du redigerar en sida som används för texten i gränssnittet. Ändringar på denna sida kommer att påverka användargränssnittets utseende för andra användare på denna wiki. |
| '''Varning!''' Du redigerar en sida som används till texten i gränssnittet. Ändringar på denna sida kommer att påverka gränssnittets utseende för alla användare. | |
| editingold (diskussion) (Översätt) | <strong>VARNING: Du redigerar en gammal version av denna sida.</strong> Om du publicerar den kommer alla ändringar som har gjorts sedan denna version att skrivas över. |
| <strong>VARNING! Du redigerar en gammal version av denna sida. Om du sparar den kommer alla ändringar som har gjorts sedan denna version att skrivas över.</strong> | |
| editingsection (diskussion) (Översätt) | Redigerar $1 (avsnitt) |
| Redigerar $1 (underavsnitt) | |
| editinguser (diskussion) (Översätt) | Ändrar användargrupper för {{GENDER:$1|användaren}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| editlink (diskussion) (Översätt) | redigera |
| editnotice-notext (diskussion) (Översätt) | - |
| editold (diskussion) (Översätt) | redigera |
| editpage (diskussion) (Översätt) | Redigera en sida |
| editpage-cannot-use-custom-model (diskussion) (Översätt) | Innehållsmodellen för denna sida kan inte ändras. |
| editpage-code-message (diskussion) (Översätt) | - |
