Valhall – den samlade sagan
"Valhall: Den samlade sagan" är en nyutgivning av den danska albumserien "Valhall" på svenska, där tre album har samlats i varje volym tillsammans med en del bakgrundsinformation och bonusmaterial. Utgivningen är baserad på en motsvarande dansk utgivning och varje volym innehåller också en hel del extramaterial med bakgrundsinformation om äventyren och tidiga skisser av olika figurer. Bakgrundsinformationen sätter bland annat äventyren i samband med det fornnordiska mytologiska bakgrundsmaterialet och hur seriens skapare Peter Madsen, Henning Kure m.fl. resonerade när detta stoff omvandlades till seriens berättelser.
Genom fem volymer av "Den samlade sagan" har utgivningen av serien blivit komplett, eftersom det femtonde avsnittet också var seriens sista. Alla avsnitt och allt extramaterial har översatts till svenska av Mikael Tegebjer. Ugivningen skedde från början av Ekholm & Tegebjer förlags AB och efter det förlagets nedläggning 2014 tog Apart Förlag över och har hållit volymerna i tryck.
Utgivning
- "Valhall: den samlade sagan 1" innehåller 1. "Vargen är lös" (här kallad "Ulven är lös"), 2. "Tors brudfärd", 3. "Odens vad"; första utgåvan 2010
- "Valhall: den samlade sagan 2" innehåller 4. "Historien om Quark", 5. "Resan till Utgårdsloke", 6. "Guldäpplen åt gudarna" (här kallad "De gyllene äpplena"); första utgåvan 2011
- "Valhall: den samlade sagan 3" innehåller 7. "Tor och Midgårdsormen" (här kallad "Ormen i djupet"), 8. "Frejas smycke", 9. "Tor och tvekampen" (här kallad "Den stora utmaningen"); första utgåvan 2012
- "Valhall: den samlade sagan 4" innehåller 10. "Gudarnas gåvor", 11. "Skaldemjöden" (här kallad "Mysteriet med skakdemjödet"), 12. "Elddopet" (här kallad "Genom eld och vatten"); första utgåvan 2013
- "Valhall: den samlade sagan 5" innehåller 13. "Balladen om Balder", 14. "Muren", 15. "Völvans syner"; första utgåvan 2014
