Diskussion:Ah! Nana
Från Seriewikin
Externa länkar
Har några externa länkar här. Vilka passar för artikeln? [1] [2] [3] [4] 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 18 november 2011 kl. 14.45 (CET)
- De tar ju inte så mycket plats, så varför inte ta med alla? Alla är ju intressanta. Skulle någon (av någon anledning) bygga ut artikeln väldigt mycket kan du ju, i så fall, pilla bort någon länk. Om det blir trångt. Hoff 18 november 2011 kl. 15.45 (CET)
- Hmmm, kanske det. Jag testar. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 19 november 2011 kl. 01.30 (CET)
Tidningens namn
På originalspråket franska har jag uppfattat att namnet skrivs Ah ! Nana, alltså med ett mellanslag före utropstecknet. Så brukar man aldrig skriva på svenska, men eftersom titeln är fransk, kanske den borde stavas så ändå här på Seriewikin? E.G. den 20 mars 2026 kl. 00.06 (CET)
- Annars tycker jag ju inte att officiella titlar nödvändigtvis behöver följa svenska skrivregler, i sig. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 20 mars 2026 kl. 00.24 (CET)
- På franska ska man alltid ha ett mellanrum före ett utropstecken. Tidningen verkar dock helt sakna mellanrum i titeln; på de omslag jag hittar på nätet står det "AH!NANA". Däremot förmodar jag att man rättar detta till "Ah ! Nana" i vanlig fransk text. Stefan (diskussion) 20 mars 2026 kl. 00.30 (CET)
- Hmm, jag kanske har läst mer serier än böcker på franska, så jag visste inte att det var en fransk språkregel. Undrar vad det står i kolofonen. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 20 mars 2026 kl. 02.01 (CET)