Skillnad mellan versioner av "Grand Prix de la ville d'Angoulême"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Översättning av franskan)
Rad 4: Rad 4:
Priset har delats ut årligen sedan [[1974]]. Priset är internationellt och delas alltså inte bara ut till fransmän, men en klar övervikt för franska och i övrigt franskspråkiga serieskapare kan märkas över åren.
Priset har delats ut årligen sedan [[1974]]. Priset är internationellt och delas alltså inte bara ut till fransmän, men en klar övervikt för franska och i övrigt franskspråkiga serieskapare kan märkas över åren.


Vinnaren blir inbjuden som hedersgäst, och får hedersuppdraget att vara medarrangör för nästa års festival.
== Lista över pristagare==
== Lista över pristagare==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Rad 83: Rad 84:
|{{Durée|11|9|1930|30|1|1983}}
|{{Durée|11|9|1930|30|1|1983}}
|-----
|-----
|[[Claire Bretécher]]<ref group="Note">Prix du {{10e}} anniversaire</ref>
|[[Claire Bretécher]]<ref group="Note">Pris för 10-årsjubileet.</ref>
|{{France}}
|{{France}}
||{{språk|franska}}
||{{språk|franska}}
Rad 124: Rad 125:
|{{Durée|28|6|1944|31|1|1988}}
|{{Durée|28|6|1944|31|1|1988}}
|-----
|-----
|[[Hugo Pratt]]<ref group="Note">Prix de {{15e}} anniversaire</ref>
|[[Hugo Pratt]]<ref group="Note">Pris för 15-årsjubileet.</ref>
|{{Italie}}
|{{Italie}}
|[|{{språk|italienska}}
|[|{{språk|italienska}}
Rad 158: Rad 159:
|{{Durée|9|1|1952|26|1|1992}}
|{{Durée|9|1|1952|26|1|1992}}
|-----
|-----
|[[Morris (auteur)|Morris]]<ref group="Note">Grand prix spécial du {{20e}} anniversaire du festival, décerné le 27 juin 1992.</ref>
|[[Morris (auteur)|Morris]]<ref group="Note">Specialpris för 20-årsjubileet, utdelat den 27 juni 1992.</ref>
|{{Belgique}}
|{{Belgique}}
||{{språk|franska}}
||{{språk|franska}}
Rad 213: Rad 214:
|{{Durée|30|8|1943|31|1|1999}}
|{{Durée|30|8|1943|31|1|1999}}
|-----
|-----
|[[Albert Uderzo]]<ref group="Note">Prix spécial du millénaire</ref>
|[[Albert Uderzo]]<ref group="Note">Specialpris för tusenårsjubileet.</ref>
|{{France}}
|{{France}}
||{{språk|franska}}
||{{språk|franska}}
Rad 247: Rad 248:
|{{Durée|4|12|1951|26|1|2003}}
|{{Durée|4|12|1951|26|1|2003}}
|-----
|-----
|[[Joann Sfar]]<ref group="Note">Prix des fondateurs décerné par [[Francis Groux]], [[Claude Moliterni]] et [[Jean Mardikian]] à l'occasion du trentième anniversaire du festival.</ref>
|[[Joann Sfar]]<ref group="Note">Pris från grundarna utdelat av [[Francis Groux]], [[Claude Moliterni]] och [[Jean Mardikian]] i samband med festivalens 30-årsjubileum.</ref>
|{{France}}
|{{France}}
||{{språk|franska}}
||{{språk|franska}}
Rad 329: Rad 330:
|{{Durée|2|4|1941|3|2|2013}}
|{{Durée|2|4|1941|3|2|2013}}
|-----
|-----
|[[Akira Toriyama]]<ref group="Note">Prix du quarantenaire.</ref>
|[[Akira Toriyama]]<ref group="Note">40-årsjubileum.</ref>
|{{flagga|Japan}}
|{{flagga|Japan}}
||{{språk|japanska}}
||{{språk|japanska}}

Versionen från 12 april 2013 kl. 12.32

Grand Prix de la ville d'Angoulême, "Angoulêmes stads stora pris", är det stora seriepris som delas ut varje år på Seriefestivalen i Angoulême.

Priset har delats ut årligen sedan 1974. Priset är internationellt och delas alltså inte bara ut till fransmän, men en klar övervikt för franska och i övrigt franskspråkiga serieskapare kan märkas över åren.

Vinnaren blir inbjuden som hedersgäst, och får hedersuppdraget att vara medarrangör för nästa års festival.

Lista över pristagare

År Serieskapare Nationalitet Språk Levnad Ålder vid mottagandet
1974 André Franquin Mini belgien.gif Belgien Mini frankrike.gif franska 1924-1997 Mall:Durée
1975 Will Eisner Mini usa.gif USA Fil:LANDET/SPRÅKET HITTADES INTE. engelska (USA) 1917-2005 Mall:Durée
1976 René Pellos Mini frankrike.gif Frankrike Mini frankrike.gif franska 1900-1998 Mall:Durée
1977 Jijé Mini belgien.gif Begien Mini frankrike.gif franska 1914-1980 Mall:Durée
1978 Jean-Marc Reiser Mini frankrike.gif Frankrike Mini frankrike.gif franska 1941-1983 Mall:Durée
1979 Marijac Mini frankrike.gif Frankrike Mini frankrike.gif franska 1908-1994 Mall:Durée
1980 Fred Mini frankrike.gif Frankrike Mini frankrike.gif franska 1931-2013 Mall:Durée
1981 Moebius Mall:France Mini frankrike.gif franska 1938-2012 Mall:Durée
1982 Paul Gillon Mall:France Mini frankrike.gif franska 1926-2011 Mall:Durée
1983 Jean-Claude Forest Mall:France Mini frankrike.gif franska 1930-1998 Mall:Durée
Claire Bretécher[Note 1] Mall:France Mini frankrike.gif franska 1940- Mall:Durée
1984 Jean-Claude Mézières Mall:France Mini frankrike.gif franska 1938- Mall:Durée
1985 Jacques Tardi Mall:France Mini frankrike.gif franska 1946- Mall:Durée
1986 Jacques Lob Mall:France Mini frankrike.gif franska 1932-1990 Mall:Durée
1987 Enki Bilal Mall:France Mini frankrike.gif franska 1951- Mall:Durée
1988 Philippe Druillet Mall:France Mini frankrike.gif franska 1944- Mall:Durée
Hugo Pratt[Note 2] Mall:Italie Mini italien.gif italienska 1927-1995 Mall:Durée
1989 René Pétillon Mall:France Mini frankrike.gif franska 1945- Mall:Durée
1990 Max Cabanes Mall:France Mini frankrike.gif franska 1947- Mall:Durée
1991 Gotlib Mall:France Mini frankrike.gif franska 1934- Mall:Durée
1992 Frank Margerin Mall:France Mini frankrike.gif franska 1952- Mall:Durée
Morris[Note 3] Mall:Belgique Mini frankrike.gif franska 1923-2001 Mall:Durée
1993 Gérard Lauzier Mall:France Mini frankrike.gif franska 1932-2008 Mall:Durée
1994 Nikita Mandryka Mall:France Mini frankrike.gif franska 1940- Mall:Durée
1995 Philippe Vuillemin Mall:France Mini frankrike.gif franska 1958- Mall:Durée
1996 André Juillard Mall:France Mini frankrike.gif franska 1948- Mall:Durée
1997 Daniel Goossens Mall:France Mini frankrike.gif franska 1954- Mall:Durée
1998 François Boucq Mall:France Mini frankrike.gif franska 1955- Mall:Durée
1999 Robert Crumb Mall:États-Unis Fil:LANDET/SPRÅKET HITTADES INTE. engelska (USA) 1943- Mall:Durée
Albert Uderzo[Note 4] Mall:France Mini frankrike.gif franska 1927- Mall:Durée
2000 Florence Cestac Mall:France Mini frankrike.gif franska 1949- Mall:Durée
2001 Martin Veyron Mall:France Mini frankrike.gif franska 1950- Mall:Durée
2002 François Schuiten Mall:Belgique Mini frankrike.gif franska 1956- Mall:Durée
2003 Régis Loisel Mall:France Mini frankrike.gif franska 1951- Mall:Durée
Joann Sfar[Note 5] Mall:France Mini frankrike.gif franska 1971- Mall:Durée
2004 Zep Mall:Suisse Mini frankrike.gif franska 1967- Mall:Durée
2005 Georges Wolinski Mall:France Mini frankrike.gif franska 1934- Mall:Durée
2006 Lewis Trondheim Mall:France Mini frankrike.gif franska 1964- Mall:Durée
2007 José Muñoz Mall:Argentine Mini spanien.gif spanska 1942- Mall:Durée
2008 Philippe Dupuy (comme membre du duo Dupuy-Berberian) Mall:France Mini frankrike.gif franska 1960- Mall:Durée
Charles Berberian (comme membre du duo Dupuy-Berberian) Mall:France Mini frankrike.gif franska 1959- Mall:Durée
2009 Blutch Mall:France Mini frankrike.gif franska 1967- Mall:Durée
2010 Baru Mall:France Mini frankrike.gif franska 1947- Mall:Durée
2011 Art Spiegelman Mall:États-Unis Fil:LANDET/SPRÅKET HITTADES INTE. engelska (USA) 1948- Mall:Durée
2012 Jean-Claude Denis Mall:France Mini frankrike.gif franska 1951- Mall:Durée
2013 Willem Mall:Pays-Bas Mini nederlanderna.gif nederländska], |Mini frankrike.gif franska 1941- Mall:Durée
Akira Toriyama[Note 6] Mini japan.gif Mini japan.gif japanska 1955- Mall:Durée

Notes et références

  1. Pris för 10-årsjubileet.
  2. Pris för 15-årsjubileet.
  3. Specialpris för 20-årsjubileet, utdelat den 27 juni 1992.
  4. Specialpris för tusenårsjubileet.
  5. Pris från grundarna utdelat av Francis Groux, Claude Moliterni och Jean Mardikian i samband med festivalens 30-årsjubileum.
  6. 40-årsjubileum.