Skillnad mellan versioner av "Häxornas natt"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
m (Kollade upp, så här verkar det vara...)
 
(4 mellanliggande versioner av 3 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Kategori:Serier]]
[[Kategori:Amerikanska serier]]
[[Kategori:Serier baserade på filmer]]
[[Kategori:Serier baserade på filmer]]
[[Kategori:Episoder och avsnitt]]
[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "Häxornas natt"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 43/2000.  © Disney]]
[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "Häxornas natt"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 43/2000.  © Disney]]
"'''Häxornas natt'''" (orig. "'''Trick or treat'''"), på svenska även publicerad som "'''Kalle, Knattarna och det övernaturliga'''".
"'''Häxornas natt'''" (orig. "'''Trick or treat'''"), på svenska även publicerad som "'''Kalle, Knattarna och det övernaturliga'''".
Rad 8: Rad 7:


Monstret [[Kölnerwasser]] finns inte med i filmmanuset och är en figur skapad av [[Carl Barks]] själv. I originalversionen av serien så finns inte Kölnerwasser med. Senare letade man fram de från början bortredigerade seriesidorna och lade till en nytecknad ruta för att skapa den nuvarande 32-sidiga versionen.
Monstret [[Kölnerwasser]] finns inte med i filmmanuset och är en figur skapad av [[Carl Barks]] själv. I originalversionen av serien så finns inte Kölnerwasser med. Senare letade man fram de från början bortredigerade seriesidorna och lade till en nytecknad ruta för att skapa den nuvarande 32-sidiga versionen.
Serien finns också med två olika introdukioner. En ruta i fågelperspektiv över Ankeborgs kyrkogård, som byttes ut i originalpubliceringen för att den ansågs för läskig mot en och en halv sida där knattana busar.


==Publicering==
==Publicering==
"Häxornas natt" publicerades för första gången i ''[[Donald Duck (serietidning)|Donald Duck]]'' nr 26/1952 och i Sverige i "Vi, knatte, fnatte och tjatte" som "Kalle, Knattarna och det övernaturliga" (1980), då utan Kölnerwasser.
"Häxornas natt" publicerades för första gången i ''[[Donald Duck (serietidning)|Donald Duck]]'' nr 26/1952 och i Sverige i "Vi, Knatte, Fnatte och Tjatte" som "Kalle, Knattarna och det övernaturliga" (1980), då utan Kölnerwasser.


Första gången serien publiceras i sin nya långa version är i "[[Carl Barks Library]]" (1986) och i Sverige för första gången i [[Kalle Ankas Guldbok]] nr 10 (1993).
Första gången serien publiceras i sin nya långa version är i "[[Carl Barks Library]]" (1986) och i Sverige för första gången i [[Kalle Ankas Guldbok]] nr 10 (1993).
{{stub}}
{{stub}}

Nuvarande version från 5 mars 2012 kl. 16.25

Knattarna utklädda, Tyra Trollpacka och Kölnerwasser ur "Häxornas natt" (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD 26-02") av Carl Barks från Halloweenbilagan ur Kalle Anka & C:o nr 43/2000. © Disney

"Häxornas natt" (orig. "Trick or treat"), på svenska även publicerad som "Kalle, Knattarna och det övernaturliga".

"Häxornas natt" bygger till skillnad från de flesta Barks-serier inte på ett manus av Barks själv utan på filmmanuset till kortfilmen "Kalle Anka och Häxan" (orig, "Trick or Treat") från 1952. (I Sverige även känd under titlarna: "Bus eller godis" och "Spökenas kväll med Kalle och knattarna".)

Monstret Kölnerwasser finns inte med i filmmanuset och är en figur skapad av Carl Barks själv. I originalversionen av serien så finns inte Kölnerwasser med. Senare letade man fram de från början bortredigerade seriesidorna och lade till en nytecknad ruta för att skapa den nuvarande 32-sidiga versionen.

Serien finns också med två olika introdukioner. En ruta i fågelperspektiv över Ankeborgs kyrkogård, som byttes ut i originalpubliceringen för att den ansågs för läskig mot en och en halv sida där knattana busar.

Publicering

"Häxornas natt" publicerades för första gången i Donald Duck nr 26/1952 och i Sverige i "Vi, Knatte, Fnatte och Tjatte" som "Kalle, Knattarna och det övernaturliga" (1980), då utan Kölnerwasser.

Första gången serien publiceras i sin nya långa version är i "Carl Barks Library" (1986) och i Sverige för första gången i Kalle Ankas Guldbok nr 10 (1993).

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!