Skillnad mellan versioner av "Johan och Stefans äventyr"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(Bakgrundsfix. De flesta serierna kom förresten ut långt tidigare än Rijpermans album...)
m
Rad 10: Rad 10:


Ursprungligen publicerad för den belgiska flamländska tidningen ''Het Nieuws van de Dag'' under 50-talet som "De avonturen van Nonkel Zigomar, Snoe en Snolleke".
Ursprungligen publicerad för den belgiska flamländska tidningen ''Het Nieuws van de Dag'' under 50-talet som "De avonturen van Nonkel Zigomar, Snoe en Snolleke".
Fick i senare fransk översättning titeln "Johan et Stephan", efter de Moors söner [[Johan de Moor|Johan]] och [[Stephan de Moor|Stephan]].


==[[Bild:mini_belgien.gif]] Belgisk utgivning==
==[[Bild:mini_belgien.gif]] Belgisk utgivning==

Versionen från 24 december 2015 kl. 12.49

"Den stora villervallan" (1988) Omslagsteckning av Bob de Moor © Bob de Moor/Bogaloo

"Johan och Stefans äventyr", belgisk serie av Bob de Moor. I original "De avonturen van Nonkel Zigomar, Snoe en Snolleke". Publicerad på svenska i Tintins äventyrsklubb.

Ursprungligen publicerad för den belgiska flamländska tidningen Het Nieuws van de Dag under 50-talet som "De avonturen van Nonkel Zigomar, Snoe en Snolleke".

Fick i senare fransk översättning titeln "Johan et Stephan", efter de Moors söner Johan och Stephan.

Mini belgien.gif Belgisk utgivning

Årtalet efter förlagsnamn anger utgivningen av album.

  1. "La grande pagaille", Rijperman 1987.
  2. "Le trésor du brigand", Rijperman, 1987
  3. "L'espion jaune, Boogaloo", Rijperman, 1987
  4. "Les cigarillos de la Reine Thia", Rijperman, 1988
  5. "Le caballero rouge", Rijperman 1989
  6. "Les boucs émissaires", Rijperman 1989
  7. "Le Dragon Noir", Standaard 1993
  8. "Le secret de Volcanie", Standaard 1993
  9. "Le renard qui louche", Standaard 1994

Mini sverige.gif Svensk utgivning

  1. "Den stora villervallan" (fr. "La grande pagaille") , Tintins äventyrsklubb 1988
  2. "Drottning Thias cigariller" (fr. "Les cigarillos de la Reine Thia"), Tintins äventyrsklubb 1989


Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!