Skillnad mellan versioner av "Kölnerwasser"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Fotnötter)
(+Inducks-länkar)
Rad 4: Rad 4:
[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "[[Häxornas natt]]"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 43/2000.  © Disney]]
[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "[[Häxornas natt]]"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 43/2000.  © Disney]]
'''Kölnerwasser''' (=ung. '''''Eau de Cologne'''''), i original: '''Smorgasbord''' (='''''Smörgåsbord''''').
'''Kölnerwasser''' (=ung. '''''Eau de Cologne'''''), i original: '''Smorgasbord''' (='''''Smörgåsbord''''').
[[Tyra Trollpacka]]s tama monster <ref>orig. "Pet Ogre"</ref> från [[Carl Barks]]-serien "[[Häxornas natt]]"<ref>orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02"</ref> om en speciell Halloween.
[[Tyra Trollpacka]]s tama monster <ref>orig. "Pet Ogre"</ref> från [[Carl Barks]]-serien "[[Häxornas natt]]"<ref>orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD  26-02" &ndash; [http://coa.inducks.org/story.php?c=W+DD+++26-02&search= "Trick or Treat"] på [[Inducks]]</ref> om en speciell Halloween.


Från början är Kölnerwasser bortredigerad, men originalteckningarna togs fram till bokserien "[[Carl Barks Library]]" 1986 efter denna publicering dröjer det till 1996 innan han dyker upp igen i en ny serie i "Spookhotel"<ref>"Spookhotel", ej publicerad i Sverige, ''historiekod: H&nbsp;95043''.</ref> av [[Frank Jonker]] och [[Hans van Oudenaarden]].
Från början är Kölnerwasser bortredigerad, men originalteckningarna togs fram till bokserien "[[Carl Barks Library]]" 1986 efter denna publicering dröjer det till 1996 innan han dyker upp igen i en ny serie i "Spookhotel"<ref>"Spookhotel", ej publicerad i Sverige, ''historiekod: H&nbsp;95043'' &ndash; [http://coa.inducks.org/story.php?c=H+95043&search= "Spookhotel"] på [[Inducks]]</ref> av [[Frank Jonker]] och [[Hans van Oudenaarden]].


==Kuriosa==
==Kuriosa==

Versionen från 1 juli 2012 kl. 16.03

Knattarna utklädda, Tyra Trollpacka och Kölnerwasser ur "Häxornas natt" (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD 26-02") av Carl Barks från Halloweenbilagan ur Kalle Anka & C:o nr 43/2000. © Disney

Kölnerwasser (=ung. Eau de Cologne), i original: Smorgasbord (=Smörgåsbord). Tyra Trollpackas tama monster [1] från Carl Barks-serien "Häxornas natt"[2] om en speciell Halloween.

Från början är Kölnerwasser bortredigerad, men originalteckningarna togs fram till bokserien "Carl Barks Library" 1986 efter denna publicering dröjer det till 1996 innan han dyker upp igen i en ny serie i "Spookhotel"[3] av Frank Jonker och Hans van Oudenaarden.

Kuriosa

  • Enligt serien är han även känd som Elake Wasse (orig. Smorgie the Bad).
  • Figurens norska namn, Hasselbackpotet, betyder "hasselbackspotatis" – som ju precis som smörgåsbord är en svensk kulinarisk skapelse.

Publicering

Första gången Kölnerwasser dyker upp är i "Carl Barks Library" (1986) och i Sverige för första gången i Kalle Ankas Guldbok" nr 10 (1993).

Kölnerwasser på andra språk

  • Mini danmark.gif Danska: Fisto den Fæle
  • Mini finland.gif Finska: Rosolli Retku
  • Mini norge.gif Norska: Hasselbackpotet

Fotnoter

  1. orig. "Pet Ogre"
  2. orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD 26-02" – "Trick or Treat"Inducks
  3. "Spookhotel", ej publicerad i Sverige, historiekod: H 95043"Spookhotel"Inducks
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!