Skillnad mellan versioner av "Kicki, Pippi och Titti"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökm (Tog bort publikationskoder.) |
|||
| Rad 11: | Rad 11: | ||
! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn | ! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Dicky, Dacky | |[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Dicky, Dacky & Ducky | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Kylle, Pylle | |[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Kylle, Pylle & Rylle | ||
|- | |- | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Leenu, Liinu | |{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Leenu, Liinu & Tiinu | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Lili, Lulu & Zizi; Blanche, Julie | |[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Lili, Lulu & Zizi; Blanche, Julie & Aglaé | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Emy, Ely Evy | |[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Emy, Ely & Evy | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska||Lizzy, Juultje | |[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska||Lizzy, Juultje & Babetje | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Hetti, Letti | |[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Hetti, Letti & Netti | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska||Abril, Mayo | |[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska||Abril, Mayo & Junio | ||
|- | |- | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_tjeckien.gif]]}} Tjeckiska||Mirka, Šárka | |{{bildram|[[Bild:mini_tjeckien.gif]]}} Tjeckiska||Mirka, Šárka & Klárka | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_island.gif]] Isländska||Drífa, Fönn | |[[Bild:mini_island.gif]] Isländska||Drífa, Fönn & Mjóll | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Versionen från 26 september 2009 kl. 09.09
Kajsa, Kicki, Pippi och Titti möter Kalle Anka i småflickornas debutserie "Krona eller Klave" ("Flip Decision") 1953 av Carl Barks. © Disney
Kicki, Pippi och Titti (i original April, May and June) är Kajsa Ankas systerdöttrar.
Carl Barks skapade Kicki, Pippi och Titti och de användes för första gången 1953[1].
Kicki, Pippi och Titti på andra språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Tyska |
Dicky, Dacky & Ducky |
 Danska |
Kylle, Pylle & Rylle |
 Finska |
Leenu, Liinu & Tiinu |
 Franska |
Lili, Lulu & Zizi; Blanche, Julie & Aglaé |
 Italienska |
Emy, Ely & Evy |
 Holländska |
Lizzy, Juultje & Babetje |
 Norska |
Hetti, Letti & Netti |
 Spanska |
Abril, Mayo & Junio |
 Tjeckiska |
Mirka, Šárka & Klárka |
 Isländska |
Drífa, Fönn & Mjóll |
Fotnoter
- ↑ "Flip Decision" av Carl Barks först publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) nr 149 (1953) I sverige publicerad som "Krona Eller Klave"; första gången i Kalle Anka & C:o nr 2/1954 dock utan titel. Historiekod: W WDC 149-01
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
