Skillnad mellan versioner av "Paul Foran"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(Rättat fantomenpublicering + länk till Fantomenindex)
Rad 9: Rad 9:


==Utgivning==
==Utgivning==
Serien publicerades först i serietidningen ''[[Spirou|Le Journal de Spirou]]'', med början i nummer 1591 (1968), men har sedan även samlats i album (från [[Dupuis]] och [[Milwaukee éditions]]).  
Serien publicerades först i serietidningen ''[[Spirou|Le Journal de Spirou]]'', med början i nummer 1591 (oktober 1968), men har sedan även samlats i album (från [[Dupuis]] och [[Milwaukee éditions]]).  


{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalpublicering !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalalbum !! bgcolor="#FFEBAD"|Författare!! bgcolor="#FFEBAD"|Tecknare!!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk publicering
!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalpublicering !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalalbum !! bgcolor="#FFEBAD"|Författare!! bgcolor="#FFEBAD"|Tecknare!!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk publicering
|-
|-
|"Le mystère du lac" || 1591–1602 || "Le mystère du lac" (album 3, 1978) || [[José Larraz|Gil]] || [[Montero]] || "Den gåtfulla sjön", ''[[Helgonet]]'' nr 2–4/1985
|"Le mystère du lac" || 1591–1602 (1968) || "Le mystère du lac" (album 3, 1978) || [[José Larraz|Gil]] || [[Montero]] || "Den gåtfulla sjön", ''[[Helgonet]]'' nr 2–4/1985
|-
|-
|"Le gang des vampires" || 1608–1618 || "Le gang des vampires" (album 5, 2001) || Gil || Montero ||  
|"Le gang des vampires" || 1608–1618 (1969) || "Le gang des vampires" (album 5, 2001) || Gil || Montero ||  
|-
|-
|"Chantage à la terre" || 1628–1638 || "Chantage à la terre" (album 1, 1976) || Gil || Montero || "Jorden hotad", ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' nr 18–19/1981
|"Chantage à la terre" || 1628–1638 (1969) || "Chantage à la terre" (album 1, 1976) || Gil || Montero || "Jorden hotad", ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' nr 18–19/1981
|-
|-
|"La momie" || 1658–1670 || "La momie" (album 4, 1979) || Gil || [[Jordi Bernet|Jordi]] || "Mumiens gåta", ''Helgonet'' nr 5-7/1984
|"La momie" || 1658–1670 (1970) || "La momie" (album 4, 1979) || Gil || [[Jordi Bernet|Jordi]] || "Mumiens gåta", ''Helgonet'' nr 5-7/1984
|-
|-
|"L’habitant du moulin" || 1709–1720 ||   || Gil || Jordi||  
|"L’habitant du moulin" || 1709–1720 (1971) ||   || Gil || Jordi||  
|-
|-
|"Les démons de la jungle" || 1750–1761 ||   || Gil || Jordi||  
|"Les démons de la jungle" || 1750–1761 (1971-1972) ||   || Gil || Jordi||  
|-
|-
|"Baroud dans l’île" || 1844–1862 ||   || Gil || Jordi||  
|"Baroud dans l’île" || 1844–1862 (1973) ||   || Gil || Jordi||  
|-
|-
|"L’ombre du gorille" || 1923–1936 || "L’ombre du gorille" (album 2, 1977) || Gil || Jordi|| "Spökgorillan", ''Fantomen'' nr 23–25/1981
|"L’ombre du gorille" || 1923–1936 (1975) || "L’ombre du gorille" (album 2, 1977) || Gil || Jordi|| "Spökgorillan", ''Fantomen'' nr 23–25/1981
|-
|-
|"Le retour de Ling–Hur" || 2017–2027 ||   || Gil || Jordi|| "Ett steg från döden", ''[[Agent X9 (serietidning)|Agent X9]]'' nr 9/1988
|"Le retour de Ling–Hur" || 2017–2027 (1976-1977) ||   || Gil || Jordi|| "Ett steg från döden", ''[[Agent X9 (serietidning)|Agent X9]]'' nr 9/1988
|-
|-
|"Le repaire de la mort lente" || 2139–2151 ||   || [[Watman]] || Watman ||  
|"Le repaire de la mort lente" || 2139–2151 (1979) || "Le repaire de la mort lente" (album 6, 2009) || [[Watman]] || Watman ||  
|-
|-
|}
|}

Versionen från 24 mars 2016 kl. 12.09

"Paul Foran", belgisk äventyrsserie av Gil (pseudonym för José Larraz), manus, och Montero (pseudonym för Jesus Blasco), bild. Andra tecknare har varit Jordi Bernet och Larraz själv (under pseudonymen Watman).

Utgivning

Serien publicerades först i serietidningen Le Journal de Spirou, med början i nummer 1591 (oktober 1968), men har sedan även samlats i album (från Dupuis och Milwaukee éditions).

Originaltitel Originalpublicering Originalalbum Författare Tecknare Svensk publicering
"Le mystère du lac" 1591–1602 (1968) "Le mystère du lac" (album 3, 1978) Gil Montero "Den gåtfulla sjön", Helgonet nr 2–4/1985
"Le gang des vampires" 1608–1618 (1969) "Le gang des vampires" (album 5, 2001) Gil Montero  
"Chantage à la terre" 1628–1638 (1969) "Chantage à la terre" (album 1, 1976) Gil Montero "Jorden hotad", Fantomen nr 18–19/1981
"La momie" 1658–1670 (1970) "La momie" (album 4, 1979) Gil Jordi "Mumiens gåta", Helgonet nr 5-7/1984
"L’habitant du moulin" 1709–1720 (1971)   Gil Jordi  
"Les démons de la jungle" 1750–1761 (1971-1972)   Gil Jordi  
"Baroud dans l’île" 1844–1862 (1973)   Gil Jordi  
"L’ombre du gorille" 1923–1936 (1975) "L’ombre du gorille" (album 2, 1977) Gil Jordi "Spökgorillan", Fantomen nr 23–25/1981
"Le retour de Ling–Hur" 2017–2027 (1976-1977)   Gil Jordi "Ett steg från döden", Agent X9 nr 9/1988
"Le repaire de la mort lente" 2139–2151 (1979) "Le repaire de la mort lente" (album 6, 2009) Watman Watman  

Externa länkar