Diskussion:Bernard Hislaire

Vi har ett problem med den här killen - han byter namn hela tiden - senaste albumet hette han Bernar Yslaire, och förutom de övriga namnen så har han kallat sig Sylvaire och Yslaire.be... Ska vi ta hans senaste namn till artikeln? MikkeX 12 mars 2007 kl.15.13 (CET)

För seriefigurnamn förespråk jag "senaste vanligast förekommande" (vilket väl iofs betyder att "Smurferna" bör flyttas till "Smurfarna" och "Stålmannen" till "Superman"). Om man skulle välja i den stilen, eller (kanske ännu hellre) det mest välkända namnet, vilket skulle det då bli? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 12 mars 2007 kl.15.27 (CET)

Det senaste han 'uppfann' var Bernar Yslaire. Men han återanvänder ibland en del av de "gamla" namnen. Så jag skulle egentligen rösta på att göra precis tvärtom i detta fall - Att hans riktiga namn - Bernard Hislaire används som namn på artikeln och att alla andra namn pekar till den. MikkeX 16 mars 2007 kl.13.17 (CET)

Tja, det spelar ju inte så stor roll exakt vilket namn det är, så länge vi kan enas om det... 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 16 mars 2007 kl.14.18 (CET)

Var det där ett ja eller nej till mitt förslag? MikkeX 16 mars 2007 kl.14.20 (CET)

Det var ett accepterande, om andra håller med... 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 16 mars 2007 kl.14.41 (CET)

Bestäm du, Mikke. Jag vet knappt vem han är. OlaHe 16 mars 2007 kl.15.17 (CET)

Okej, då gå jag på Bernard Hislaire MikkeX 16 mars 2007 kl.15.29 (CET)

Okej, det finns ju precedent för Jean Giraud, hursomhelst... (Istället för Gir eller Moebius.) 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 16 mars 2007 kl.16.03 (CET)

Jean Giraud är inte alls samma sak - det är en serieskapare som jobbar under olika psuedonymer. Yslaire byter namn emellanåt, och ibland tillbaka.

Danska/Engelska

Har någon koll på publicering på t.ex. danska eller engelska? Skulle kunna vara intressant för icke-franskspråkiga? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 16 mars 2007 kl.16.04 (CET)

Han kommer på svenska i höst, och flera album finns på danska. MikkeX 16 mars 2007 kl.17.10 (CET)