Diskussion:Edogawa Ranpo Ijinkan

The House of Edgar Allan Poe

Är "The House of Edgar Allan Poe" en officiell titel? Edogawa Ranpo är annars pseudonymen för en riktig japansk deckarförfattare. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 15 juli 2016 kl. 01.08 (CEST)

Kanjit i titeln är ju också samma som Edogawa Ranpo själv använde. Visserligen kan det även ha varit en transkribering från engelska till japanska, men det låter som det var något Edogawa Ranpo / Tarô Hirai hittade på själv för nöjes skull. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 15 juli 2016 kl. 01.33 (CEST)

Mangan är tydligen en serieversion av Hirais samlade verk, så referensen till Poe är indirekt, har förtydligat i artikeln. (Undrar om det finns någon japansk författare med pseudonymen William Shakespeare?). --Johnny Hazard (diskussion) 15 juli 2016 kl. 10.45 (CEST)