Diskussion:Lillfixa

Jag tror att det namn som gäller i dagens översättningar är "Lillfixa". OlaHe 28 augusti 2006 kl.10.19 (CEST)

Jepp, har kollat upp det nu. Även om jag föredrar den gamla översättningen av Asterix, så är det nog bäst att huvuduppslaget blir det som är mest aktuellt. Ändrar. OlaHe 28 augusti 2006 kl.13.14 (CEST)

Det namnet kände jag inte ens till. Fult namn jämfört med "Lillefix" för övrigt. --Steamboat Willie 28 augusti 2006 kl.14.55 (CEST)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas

Det håller jag helt med dig om. Men det är det namnet som gällt sedan "omtrycks-albumen" kom på 80-talet (de med den nya översättningen, den fula handtextningen och de vedervärdiga "färg-silhuett"-omslagen. OlaHe 28 augusti 2006 kl.15.11 (CEST)

Jo, men om det är det nuvarande officiella namnet, så bör det väl användas i första hand. Blir väl inkonsekvent med att ange två namn utan direkt anledning. Känns förvirrande, även om man vill förtydliga att scannen är tagen från ett gammalt album. 惑乱 分からん 9 september 2006 kl.20.54 (CEST)

Fru

Jag hade för mig att det var fru Senilix som var baserad på Uderzos fru? Men det kanske var båda? 惑乱 分からん 24 september 2006 kl.15.01 (CEST)