Diskussion:Pluto

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök

Är det rätt som jag gjort med kursiveringarna i texten? Är de att betrakta som löpande titlar? --David Haglund 16 januari 2006 kl.23.56 (CET)

Pluto Joins the Circus var en enda tidning (en i USA och en i Australien) med den titeln, samma sak med "Walt Disney Showcase - Pluto". "Four Color Comics", "G series Comics", etc. är lite svårare. Det är en serie tidningar med löpande numrering, men med olika titlar.

"Four Color Comics" finns med titel på framsidan "Pluto", "Woody Woodpecker" och "Beetle Bailey", trots löpande numrering så är det ju separata titlar. Men är alla "pluto" *en* serie eller ett flertal separata tidningar? Hur man skall kursivera där dessa vet jag inte riktigt.    -Steamboat Willie 17 januari 2006 kl.11.41 (CET)

Döpas = Namnges

I Wikipedia står det: "I dagligt tal används döpa som synonym till namnge något eller ge en människa ett förnamn." En liten sökning avslöjar att ordet "döpa" för "namnge" varit vanligt sedan slutet av förr-förra århundradet. Dvs, det anvädnes redan innan användningen av "dop" och "döpas" slutade användas som synonymer till det moderna "doppas" och "överskölja med vatten". "Döpa" är inte heller ursprungligen en handling som enbart har att göra med upptagning i den kristna gemenskapen utan har att göra med nedsänkning i vatten... dvs. "doppning". Fortfarande förekommer t.ex. "dop" och "döpning" av sjöfarare vid korsande av ekvatorn och i flera dialekter för "doppa". Ett vanligt förekommande användningsområde är vid namngivningsceremonier för fartyg. Detta kallas "dop" och skeppet "döps" utan att religionen är inblandad. Så, "döpa" för "namngivning" av en seriehund är faktiskt inte fel på något sätt. I ett flertal ordböcker som jag just kollat så är betydelsen "namngivning" för "döpa" faktiskt huvudbetydelsen, medan för "dop" är upptagandet i den kristna gemenskapen huvudbetydelsen. --= Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 25 februari 2010 kl. 11.29 (UTC)

Håller helt med Steamboat, med tillägget att det sannolikt ursprungligen var fråga om ett "felanvändande", en sammanblandning av namngivningsceremonin och det kristna dopet, som gav ordet även denna betydelse. Dock är det i så fall ett "felanvändande" som blivit accepterat och befäst i svenska språket. Kyrkans företrädare brukar enligt min erfarenhet vara angelägna om att göra ordet till "sitt", men det finns det inte mycket fog för.
Om Steamboat nu bara kunde acceptera ordet "karaktär" för "fiktiv gestalt" också... ;-) OlaHe 25 februari 2010 kl. 13.02 (UTC)
Det kan jag ju inte då det inte är samma sak. En figur är en fiktiv gestalt eller en framställan medan en karaktär är en egenskap eller en benämning på en excentrisk figur. ;-) --= Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 25 februari 2010 kl. 17.32 (UTC)