Gérard Genette
Gérard Genette (7 juni 1930 – 11 maj 2018) var en fransk litteraturkritiker och -teoretiker, starkt förknippad med strukturalismen. Han var professor i fransk litteratur vid Sorbonne från 1967 och senare också gästprofessor vid Yale University i Amerika.
Som student vid École normale supérieure, har Gérard Genette förknippats med strukturalismen och namn som Roland Barthes och Claude Lévi-Strauss av vilka han tog intryck av begreppet ”bricolage”. Ett av hans mest märkbara bidrag till litteraturvetenskapen är att han introducerat retorikens termer, varigenom ord som ”trop” och ”metonymi” numera ingår i den litteraturvetenskapliga vokabulären. Hans rykte vilar främst på hans verk om narratologi och tolkning, och han blir ofta citerad, även om han aldrig hade samma position som Barthes.
Genettes metoder för att bedöma och klassificera litterära narrativ har använts även vid forskning kring serier och kring adaptioner av prosa till serieform.[1][2]
Genette räknade sig tidigt som kommunist, men lämnade den ideologin och var senare medlem av Socialisme ou Barbarie, en mer frihetligt socialistisk organisation som var verksam i Frankrike fram till 1965.
Verk
- Verk som översatts till svenska
- "Fiktionell berättelse, faktisk berättelse ", Tidskrift för litteraturvetenskap 1993, originaltitel "Récit fictionel, récit factuel", kapitel ur Fiction et diction, översättning av Leif Dahlberg
- "Introduktion till arketexten", i Genreteori, originaltitel Introduction à l'architexte, översättning av Thomas Götselius (1997)
- Originalverk
- Figures I-III, 1967-70. (delar av Figures III översattes till engelska med titeln Narrative Discourse: An Essay on Method, 1979)
- Mimologiques: voyage en Cratylie, 1976. (översattes till engelska som Mimologics, 1995)
- Introduction à l'architexte, 1979.
- Palimpsestes: La littérature au second degré, 1982.
- Nouveau discours du récit, 1983.
- Seuils, 1987. (översattes till engelska som Paratexts. Thresholds of interpretation, 1997)
- Fiction et diction, 1991.
- L'Œuvre de l'art, 1: Immanence et transcendance, 1994.
- L'Œuvre de l'art, 2: La relation esthétique, 1997.
- Figures IV, 1999.
- Figures V, 2002.
- Métalepse: De la figure à la fiction, 2004.
- Bardadrac, 2006.
Källor
- ↑ Exempelvis i "Editorial: Comics Adaptations of Literary Works", European Comic Art, 1 mars 2013, läst 2025-10-03
- ↑ Exempelvis i Imane Ghebache: "Transtextuality in Fiction: Alan Moore's Comic Book Series' Watchmen as a Meditation on Power", aprl 2024, läst 2025-10-03