Rosa Pantern

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rosa Pantern och Kommissarie Noll från amerikanska Pink Panther nr 18, 1973.
© DePatie-Freleng Studios.

Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.

"Rosa Pantern", serie baserad på de tecknade kortfilmerna med samma namn.

Figurens allra första framträdande var i för- och eftertexterna till kriminalkomedifilmen "Den rosa pantern" från 1963 med Peter Sellers i huvudrollen som kommissarie Jacques Clouseau. Filmens titel åsyftade egentligen en stor rosa diamant som bar namnet Rosa pantern. De tecknade filmerna, av vilka den första kom 1964, kan ses som en form av spinoff från denna films för- och eftertexter.

Serien

1971-1984 producerade amerikanska Gold Key Comics en serietidning baserad på kortfilmerna och utgiven med 87 nummer. Serierna tecknades främst av Warren Tufts, men också av Phil De Lara, Pete Alvarado, Bill Wright och Joe Messerli, medan manus skrevs av Carl Fallberg, Pete Hansen, Mike Maltese, Bob Gregory och Mark Evanier. Tidningen fick dessutom en avläggare, The Inspector (på svenska under med titeln "Kommissarie Noll"), med kommissariefiguren från för- och eftertexterna till filmen "Den rosa pantern" i huvudrollen, utgiven med 19 nummer 1974-1978. Upphovsmännen var de samma som på moderserien.

1993-1994 gavs en amerikansk The Pink Panther- tidning ut av Harvey Comics, men denna bestod enbart av repriserade serier från Gold Key-tidningen. Sedan 2016 har dock American Mythology Productions publicerat flera nya utgåvor, såväl med repriserade serier som nya avsnitt av bl.a. Jazz Dela Cuesta, John Gallagher, S. L. Gallant, Todd Livingston, Adrian Ropp och Diego Tapié.

De nordiska serietidningarna med "Rosa Pantern" som huvudserie blev såpass populära att man under 1980-talet började producera egna avsnitt på licens. Denna produktion hanterades av Semic i Norge, och bland upphovsmännen fanns Robert Wood, Knut Jacobsen, Knut Westad och Bengt Sahlberg. Även skandinaviska licensavsnitt av "Kommissarie Noll" producerades under samma period.

Under åttiotalet producerades även en italiensk licensproduktion av Mondadori, tecknad främst av Silvia Mondini efter manus av Stefano Magnaghi.

2004-2009 skapade Eric och Bill Teitelbaum en dagstrippversion av serien för amerikanska Tribune Media Services.

Mini sverige.gif Svensk utgivning

Rosa Pantern på omslaget till TV-serier (Ⅲ) nr 2/1988 © Semic

Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.

Serietidningen (Ⅰ): 1973–1987

Utgavs av Semic, och innehöll den amerikanska serietidningsversionen, och under de sista åren även de skandinaviska licensproducerade avsnitten.

Utgivning

  • 1973: 1-2
  • 1974: 1
  • 1975: 1-4
  • 1976: 1-5
  • 1977: 1-6
  • 1978: 1-7
  • 1979: 1-7
  • 1980: 1-8
  • 1981: 1-8
  • 1982: 1-11
  • 1983: 1-12
  • 1984: 1-12
  • 1985: 1-8
  • 1986: 1-11
  • 1987: 1-1

Serietidningen (Ⅱ): 1988

1988 var "Hacke Hackspett" och "Rosa Pantern" huvudserier i tidningen TV-serier (Ⅲ) . Året därefter bytte denna tidning namn till Hacke Hackspett, och "Rosa Pantern" försvann.

Övrig utgivning

  • Serie-Pocket nr 81, 96, och 108 (utgivna 1979-1981) med reprisavsnitt från serietidningen.

Den italienska licensproduktionen

Avsnitt från den italienska licensproduktionen publicerades i den 1985 av Richters utgivna boken "Rosa Pantern", en inbunden volym i samma format som "Disneys Jag-böcker", och likt dessa en översatt utgåva urspungligen publicerad av italienska Mondadori; "Io Pantera Rosa" (1985).

1986-1988 publucerades tre album av serien "Rosa Pantern som detektiv" på Carlsen Comics. Serien, som var en del av den italienska licenproduktionen och i hemlandet publicerades med titeln "Pink Panther detective", kom i orginal att omfatta ytterligare två album.

Hyllningar och parodier i serier

  • "The Punk Panther" i Pyton nr 1/1992.

Rosa pantern på andra språk

  • Arabiska Arabiska: النمر الوردي
  • Danska Danska: Den lyserøde panter
  • Finska Finska: Vaaleanpunainen pantteri
  • Franska Franska: La Panthère rose
  • Kinesiska Kinesiska: 粉紅豹
  • Norska Norska: Pink Panter
  • Persiska Persiska: پلنگ صورتی
  • Polska Polska: Różowa Pantera
  • Portugisiska Portugisiska: Pantera Cor-de-Rosa
  • Spanska Spanska: La Pantera Rosa
  • Tyska Tyska: Der rosarote Panther



Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Andra böcker i samma format