Skillnad mellan versioner av "Sailor Moon"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (korr)
Rad 12: Rad 12:
'''"Sailor Moon"''' är västvärldens översättning av den japanska serien '''"Bishōjo Senshi Sērā Mūn"''' av [[Naoko Takeuchi]]. Denna [[manga]] har blivit enormt populär över hela världen och har adapterats till flera andra medier såsom [[anime]], tv-spel och rollspel.
'''"Sailor Moon"''' är västvärldens översättning av den japanska serien '''"Bishōjo Senshi Sērā Mūn"''' av [[Naoko Takeuchi]]. Denna [[manga]] har blivit enormt populär över hela världen och har adapterats till flera andra medier såsom [[anime]], tv-spel och rollspel.


Den serietidning som kommit ut i Sverige är inte Takeuchis originalmanga utan en biprodukt till animen, uppbyggd av stillbilder från densamma. Den gavs först ut av [[Semic]] 1996-1997, och senare av [[Egmont]] 2000-2001.
Den serietidning som kommit ut i Sverige är inte Takeuchis originalmanga utan en biprodukt till animen, uppbyggd av stillbilder från densamma (alltså en sorts [[fotoserie]]). Den gavs först ut av [[Semic]] 1996–97, och senare av [[Egmont]] 2000–01.


[[Bonnier Carlsen]] ville publicera den egentliga mangan 2004, men kunde pga en avtalsstrid mellan Takeuchi och hennes japanska förläggare inte få utgivningsrättigheter till den.
[[Bonnier Carlsen]] ville publicera den egentliga mangan 2004, men kunde på grund av en avtalsstrid mellan Takeuchi och hennes japanska förläggare inte få utgivningsrättigheter till den.


==Externa länkar==
==Externa länkar==
*[http://www.algonet.se/~khelatar/semic.html Sailor Moon: Serietidningen (fansajt)]
*[http://www.algonet.se/~khelatar/semic.html Sailor Moon: Serietidningen (fansajt)]

Versionen från 31 januari 2006 kl. 07.42

"Sailor Moon" är västvärldens översättning av den japanska serien "Bishōjo Senshi Sērā Mūn" av Naoko Takeuchi. Denna manga har blivit enormt populär över hela världen och har adapterats till flera andra medier såsom anime, tv-spel och rollspel.

Den serietidning som kommit ut i Sverige är inte Takeuchis originalmanga utan en biprodukt till animen, uppbyggd av stillbilder från densamma (alltså en sorts fotoserie). Den gavs först ut av Semic 1996–97, och senare av Egmont 2000–01.

Bonnier Carlsen ville publicera den egentliga mangan 2004, men kunde på grund av en avtalsstrid mellan Takeuchi och hennes japanska förläggare inte få utgivningsrättigheter till den.

Externa länkar