Skillnad mellan versioner av "Starke Staffan"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(Korr.)
(→‎I andra medier: +Vidare info.)
 
(27 mellanliggande versioner av 10 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Kategori:Serier]]
[[Kategori:Serier]]
[[Kategori:Belgiska serier]]
[[Kategori:Belgiska serier]]
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Kategori:Humorserier]]
[[Kategori:Serier som blivit film]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Bild:Albert_Blesteau.png|right|frame|[[Starke Staffan]] ur "[[Fetischen]]" av [[Albert Blesteau]]. © [[Peyo]].]]
[[Kategori:Humorserier]]
[[Bild:Beno%C3%AEt_Et_Benco.png|frame|right|Scen ur "[[Starke Staffan|Benoît et Benco]]", ritad av [[Peyo]]. © Peyo]]
[[Bild:Starke_Staffan.jpg|right|thumb|"Starke Staffan". Copyright [[Peyo]].]]
'''"Starke Staffan"''' ('''"Benoît Brisefer"''' i original), belgisk barn- och ungdomsserie om en pojke med [[superkrafter]], inklusive superstyrka och supersnabbhet, skapad av [[Peyo]] för tidningen ''[[Spirou (tidning)|Spirou]]'' 1960.
'''"Starke Staffan"''' ('''"Benoît Brisefer"''' i original), belgisk barn- och ungdomsserie om en superstark pojke, skapad av [[Peyo]].
 
==Historik==
{{stubAvsnitt}}
 
==Handling==
Staffan är, som sagt, superstark - men han har en svaghet; när han är förkyld tappar han sin styrka och blir lika klen som vilken liten pojke som helst.
 
Om Staffans personliga förhållanden får vi inte veta mycket; han hör hemma i småstaden Gladköping (orig. Vivejoie-La-Grande) och tycks bo inackorderad hos en "värdinna" under skolåret, men under loven hälsar han på sin farbror Fred (orig. Tonton (="farbror") Placide), som tycks vara hans enda släkting (inga föräldrar, alltså). En av hans närmaste vänner är herr Larsson (orig. Monsieur Dussiflard), en äldre taxichaufför.
 
Staffan är, på många sätt, en mönstergosse; han lyder alla lagar och regler och är alltid artig och hjälpsam - och om han, av någon trängande anledning, måste vara olydig, så smärtar det honom djupt...
 
==Benoît et Benco==
{{stubAvsnitt}}


==Utgivning==
==Utgivning==
 
Enbart de första albumen, där Peyo själv var inblandad finns på svenska. På danska, under titeln "Benny Bomstærk", är alla album utgivna förutom det sista.
{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Utgivningsår!!bgcolor="#FFEBAD"| Författare!! bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk utgivning
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr !!bgcolor="#FFEBAD"| Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Utgivningsår!!bgcolor="#FFEBAD"| Författare!! bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk utgivning


|-
|-
|"Les Taxis rouges" || 1962 || [[Peyo]] || Peyo/[[Will]] || "De röda taxibilarna", nr 1 [[Coeckelberghs]] (1973)<br>"De röda taxibilarna", nr 1 [[Carlsen Comics]] (1977)<br>"De röda taxibilarna", [[Tintins äventyrsklubb]] (1985)
|1||"Les Taxis rouges" || 1962 || [[Peyo]] || Peyo/[[Will]] || "[[De röda taxibilarna]]", nr 1 [[Coeckelberghs]] (1973)<br>"De röda taxibilarna", nr 1 [[Carlsen Comics]] (1977)<br>"De röda taxibilarna", [[Tintins äventyrsklubb]] (1985)
|-
|-
|"Madame Adolphine" || 1965 || Peyo || Peyo/Will || "[[Tant Adolfina]]", nr 2 Coeckelberghs (1973)<br>"Tant Adolfina", nr 2 Carlsen Comics (1977)<br>"Tant Adolfina", Tintins äventyrsklubb (1985)
|2||"Madame Adolphine" || 1965 || Peyo || Peyo/Will || "[[Tant Adolfina]]", nr 2 Coeckelberghs (1973)<br>"Tant Adolfina", nr 2 Carlsen Comics (1977)<br>"Tant Adolfina", Tintins äventyrsklubb (1985)
|-
|-
|"Les douze travaux de Benoît Brisefer" || 1968 || Peyo/[[Delporte]] || Peyo/[[François Walthéry|Walthéry]] || "Starke Staffans tolv storverk", nr 5 Carlsen Comics (1977)<br>"Starke Staffans tolv storverk", Tintins äventyrsklubb (1991)
|3||"Les douze travaux de Benoît Brisefer" || 1968 || Peyo/[[Delporte]] || Peyo/[[François Walthéry|Walthéry]] || "[[Starke Staffans tolv storverk]]", nr 5 Carlsen Comics (1977)<br>"Starke Staffans tolv storverk", Tintins äventyrsklubb (1991)
|-
|-
|"Tonton Placide" || 1969 || Peyo/[[Gos]] || Peyo/Walthéry || "Den hemliga väskan", nr 3 Coeckelberghs (1974)<br>"Den hemliga väskan", nr 3 Carlsen Comics (1977)<br>"Den hemliga väskan", Tintins äventyrsklubb (1987)
|4||"Tonton Placide" || 1969 || Peyo/[[Gos]] || Peyo/Walthéry || "[[Den hemliga väskan]]", nr 3 Coeckelberghs (1974)<br>"Den hemliga väskan", nr 3 Carlsen Comics (1977)<br>"Den hemliga väskan", Tintins äventyrsklubb (1987)
|-
|-
|"Le Cirque Bodoni" || 1971 || Peyo/Gos || Walthéry || "Cirkus Bodoni", nr 4 Coeckelberghs (1975)<br>"Cirkus Bodoni", nr 4 Carlsen Comics (1977)<br>"Cirkus Bodoni", Tintins äventyrsklubb (1988)
|5||"Le Cirque Bodoni" || 1971 || Peyo/Gos || Walthéry || "[[Cirkus Bodoni]]", nr 4 Coeckelberghs (1975)<br>"Cirkus Bodoni", nr 4 Carlsen Comics (1977)<br>"Cirkus Bodoni", Tintins äventyrsklubb (1988)
|-
|-
|"Lady d'Olphine" || 1973 || Peyo/Delporte || Walthéry || "Lady Olfina", nr 6 Carlsen Comics (1978)<br>"Lady Olfina", Tintins äventyrsklubb (1986)
|6||"Lady d'Olphine" || 1973 || Peyo/Delporte || Walthéry || "[[Lady Olfina]]", nr 6 Carlsen Comics (1978)<br>"Lady Olfina", Tintins äventyrsklubb (1986)
|-
|-
|"Le Fétiche" || 1978 || Peyo/[[Blesteau]] || Blesteau || "Fetischen", nr 7 Carlsen Comics (1980)<br>"Fetischen", Tintins äventyrsklubb (1990)
|7||"Le Fétiche" || 1978 || Peyo/[[Blesteau]] || Blesteau || "[[Fetischen]]", nr 7 Carlsen Comics (1980)<br>"Fetischen", Tintins äventyrsklubb (1990)
|-
|-
|"L'île de la désunion" || 1985 || [[Garray]]/[[Peyo]] || Garray || &nbsp;
|8||"[[L'île de la désunion]]" || 1985 || [[Garray]]/[[Thierry Culliford|Culliford]] || Garray || Ung. ''Splittringens ö''
|-
|-
|"Hold-up sur pellicule" || 1993 || Peyo || Garray || &nbsp;
|9||"[[Hold-up sur pellicule]]" || 1993 || Culliford || Garray || Ung. ''Rånöverfall vid filmen''
|-
|-
|"La route du Sud" || 1997 || Garray/Peyo || Garray || &nbsp;
|10||"[[La route du Sud]]" || 1997 || Garray/Culliford || Garray || Ung. ''Vägen söderut''
|-
|-
|"Le secret d'Eglantine" || 1999 || Garray/Peyo || Garray || &nbsp;
|11||"[[Le secret d'Eglantine]]" || 1999 || Garray/Culliford || Garray || Ung. ''Eglantines hemlighet''
|-
|-
|"Chocolats et coups fourrés" || 2002 || Garray/Peyo || Garray || &nbsp;
|12||"[[Chocolats et coups fourrés]]" || 2002 || Garray/Culliford || Garray || &nbsp;
|-
|-
|"John-John" || 2004 || Peyo/[[Jannin]] || Garray || &nbsp;
|13||"[[John-John]]" || 2004 || Culliford/[[Jannin]] || Garray || &nbsp;
|-
|-
|}
|}
== Starke Staffan på andra språk==
<small>Namnet på originalspråket är markerat med '''fet''' stil.</small>
* [[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Benny Bomstærk
* [[Bild:mini_storbritannien.gif]] Engelska: Steven Strong, Tammy Tuff
* {{språk|franska}}: '''Benoît Brisefer'''
* {{språk|galiciska}}: Bieito Fendeferro
* {{språk|indonesiska}}: Steven Sterk
* {{språk|isländska}}: Steini sterki
* {{språk|katalanska}}: Benet Tallaferro
* {{språk|kinesiska}}: 帕尔特
* {{språk|nederländska}}: Steven Sterk
* {{språk|spanska}}: Benito Sansón, Valentín Acero
* [[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Benny Bärenstark
==I andra medier==
En spelfilm, baserad på albumet [[De röda taxibilarna]], hade premiär under 2014. Filmen är skriven och regisserad av Manuel Pradal, med Léopold Huet i rollen som Staffan.


==Externa länkar==
==Externa länkar==
*[http://adrien.party.free.fr/briseferv2/ Benoit Brisefer on-line (fransk fansajt)]
*[http://adrien.party.free.fr/briseferv2/ Benoit Brisefer on-line (fransk fansajt)]
{{stub}}
{{stub}}

Nuvarande version från 15 juni 2017 kl. 15.58

Starke Staffan ur "Fetischen" av Albert Blesteau. © Peyo.
Scen ur "Benoît et Benco", ritad av Peyo. © Peyo

"Starke Staffan" ("Benoît Brisefer" i original), belgisk barn- och ungdomsserie om en pojke med superkrafter, inklusive superstyrka och supersnabbhet, skapad av Peyo för tidningen Spirou 1960.

Historik

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Handling

Staffan är, som sagt, superstark - men han har en svaghet; när han är förkyld tappar han sin styrka och blir lika klen som vilken liten pojke som helst.

Om Staffans personliga förhållanden får vi inte veta mycket; han hör hemma i småstaden Gladköping (orig. Vivejoie-La-Grande) och tycks bo inackorderad hos en "värdinna" under skolåret, men under loven hälsar han på sin farbror Fred (orig. Tonton (="farbror") Placide), som tycks vara hans enda släkting (inga föräldrar, alltså). En av hans närmaste vänner är herr Larsson (orig. Monsieur Dussiflard), en äldre taxichaufför.

Staffan är, på många sätt, en mönstergosse; han lyder alla lagar och regler och är alltid artig och hjälpsam - och om han, av någon trängande anledning, måste vara olydig, så smärtar det honom djupt...

Benoît et Benco

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Utgivning

Enbart de första albumen, där Peyo själv var inblandad finns på svenska. På danska, under titeln "Benny Bomstærk", är alla album utgivna förutom det sista.

Nr Originaltitel Utgivningsår Författare Tecknare Svensk utgivning
1 "Les Taxis rouges" 1962 Peyo Peyo/Will "De röda taxibilarna", nr 1 Coeckelberghs (1973)
"De röda taxibilarna", nr 1 Carlsen Comics (1977)
"De röda taxibilarna", Tintins äventyrsklubb (1985)
2 "Madame Adolphine" 1965 Peyo Peyo/Will "Tant Adolfina", nr 2 Coeckelberghs (1973)
"Tant Adolfina", nr 2 Carlsen Comics (1977)
"Tant Adolfina", Tintins äventyrsklubb (1985)
3 "Les douze travaux de Benoît Brisefer" 1968 Peyo/Delporte Peyo/Walthéry "Starke Staffans tolv storverk", nr 5 Carlsen Comics (1977)
"Starke Staffans tolv storverk", Tintins äventyrsklubb (1991)
4 "Tonton Placide" 1969 Peyo/Gos Peyo/Walthéry "Den hemliga väskan", nr 3 Coeckelberghs (1974)
"Den hemliga väskan", nr 3 Carlsen Comics (1977)
"Den hemliga väskan", Tintins äventyrsklubb (1987)
5 "Le Cirque Bodoni" 1971 Peyo/Gos Walthéry "Cirkus Bodoni", nr 4 Coeckelberghs (1975)
"Cirkus Bodoni", nr 4 Carlsen Comics (1977)
"Cirkus Bodoni", Tintins äventyrsklubb (1988)
6 "Lady d'Olphine" 1973 Peyo/Delporte Walthéry "Lady Olfina", nr 6 Carlsen Comics (1978)
"Lady Olfina", Tintins äventyrsklubb (1986)
7 "Le Fétiche" 1978 Peyo/Blesteau Blesteau "Fetischen", nr 7 Carlsen Comics (1980)
"Fetischen", Tintins äventyrsklubb (1990)
8 "L'île de la désunion" 1985 Garray/Culliford Garray Ung. Splittringens ö
9 "Hold-up sur pellicule" 1993 Culliford Garray Ung. Rånöverfall vid filmen
10 "La route du Sud" 1997 Garray/Culliford Garray Ung. Vägen söderut
11 "Le secret d'Eglantine" 1999 Garray/Culliford Garray Ung. Eglantines hemlighet
12 "Chocolats et coups fourrés" 2002 Garray/Culliford Garray  
13 "John-John" 2004 Culliford/Jannin Garray  

Starke Staffan på andra språk

Namnet på originalspråket är markerat med fet stil.

  • Mini danmark.gif Danska: Benny Bomstærk
  • Mini storbritannien.gif Engelska: Steven Strong, Tammy Tuff
  • Mini frankrike.gif franska: Benoît Brisefer
  • Mini galicien.gif galiciska: Bieito Fendeferro
  • Mini indonesien.gif indonesiska: Steven Sterk
  • Mini island.gif isländska: Steini sterki
  • Mini katalonien.gif katalanska: Benet Tallaferro
  • Mini folkrepubliken kina.gif kinesiska: 帕尔特
  • Mini nederlanderna.gif nederländska: Steven Sterk
  • Mini spanien.gif spanska: Benito Sansón, Valentín Acero
  • Mini tyskland.gif Tyska: Benny Bärenstark

I andra medier

En spelfilm, baserad på albumet De röda taxibilarna, hade premiär under 2014. Filmen är skriven och regisserad av Manuel Pradal, med Léopold Huet i rollen som Staffan.

Externa länkar

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Starke_Staffan&oldid=203424"