Skillnad mellan versioner av "Klorofyll"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(Svårt att luska ut likheten mellan franska och svenska titlar, bedetheque är nere, så jag hittar inga bilder...)
 
(18 mellanliggande versioner av 4 användare visas inte)
Rad 5: Rad 5:
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Kategori:Fabeldjursserier]]
[[Kategori:Fabeldjursserier]]
{{pågår|Wakuran|18.15}}
[[Kategori:Serier som blivit film]]
[[Bild:Klorofyll.png|frame|[[Klorofyll]] och Minimum ur "Ingen Salami för Sally" av [[Raymond Macherot]] © Publica]]
[[Bild:Klorofyll.png|frame|[[Klorofyll]] och Minimum ur "Ingen Salami för Sally" av [[Raymond Macherot]] © Publica]]
'''"Chlorophylle"''' i original. [[Fabeldjursserie]] av [[Raymond Macherot]].
'''"Chlorophylle"''' i original. [[Fabeldjursserie]] av [[Raymond Macherot]], senare övertagen av andra serieskapare.


Serien handlar om en värld där djuren försöker leva i fredlig samexistens genom påtvingad vegetarianism, och där fienderna ofta är djur som inte klarar av att bortse från sina naturliga instinkter.
Utkom med sju album i Sverige, utgivna av [[Carlsen Comics]] 1979–1982, vilket motsvarar Macherots tidiga period på serien.
==Album==
==Album==
{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
Rad 15: Rad 18:
|1956 ||1|| "Chlorophylle contre les rats noirs"|| 1954 || 1979 || 1 || "[[Klorofyll och de svarta råttorna]]" || Raymond Macherot
|1956 ||1|| "Chlorophylle contre les rats noirs"|| 1954 || 1979 || 1 || "[[Klorofyll och de svarta råttorna]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1956 ||2|| "Chlorophylle et les conspirateurs"|| 1955 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1956 ||2|| "Chlorophylle et les conspirateurs"|| 1955 || 1979 || 1 || "[[Klorofyll och de svarta råttorna]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1956 ||3|| "Pas de salami pour Célimène" - "Le bosquet hanté" || 1955-56 || 1979 || 2 || "[[Ingen salami för Sally]]" || Raymond Macherot
|1956 ||3|| "Pas de salami pour Célimène" - "Le bosquet hanté" || 1955-56 || 1979 || 2 || "[[Ingen salami för Sally]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1961 ||4|| "Le retour de Chlorophylle" || 1959 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1961 ||4|| "Le retour de Chlorophylle" || 1959 || 1981 || 5 || "[[Klorofyll i knipa]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1964 ||5|| "La revanche d'Anthracite" - "Chlorophylle joue et gagne" || 1961 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1964 ||5|| "La revanche d'Anthracite" - "Chlorophylle joue et gagne" || 1961 || 1981 || 6 || "[[Klorofyll och kuppmakarna]]"|| Raymond Macherot
|-
|-
|1970 ||6|| "Chlorophylle et les loirs cosmonautes" || 1969 || -- || -- || -- || [[Pierre Guilmard]] - [[Hubuc]]
|1970 ||6|| "Chlorophylle et les loirs cosmonautes" || 1969 || — || — || — || [[Pierre Guilmard]] – [[Hubuc]]
|-
|-
|1970 ||7|| "Le furet gastronome" || 1962 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1970 ||7|| "Le furet gastronome" || 1962 || 1981 || 5 || "[[Den matglada vesslan]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1971 ||8|| "Chloro à la rescousse" || 1963 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1971 ||8|| "Chloro à la rescousse" || 1963 || 1982 || 7 || "[[Klorofyll och den hemliga agenten]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1972 ||9|| "Les gens du voyage" || 1968 || -- || -- || -- || Guilmard - Hubuc
|1972 ||9|| "Les gens du voyage" || 1968 || — || — || — || Guilmard – Hubuc
|-
|-
|1973 ||10|| "Chlorophylle et le grand exode" || 1972 || -- || -- || -- || [[Dupa]] - [[Greg]]
|1973 ||10|| "Chlorophylle et le grand exode" || 1972 || — || — || — || [[Dupa]] – [[Greg]]
|-
|-
|1974 ||11|| "Chlorophylle et l’île empoisonnée" || 1968 || -- || -- || -- || Guilmard - Hubuc
|1974 ||11|| "Chlorophylle et l’île empoisonnée" || 1968 || — || — || — || Guilmard – Hubuc
|-
|-
|1974 ||12|| "Panique au petit bois" || 1973 || -- || -- || -- || Dupa - Greg
|1974 ||12|| "Panique au petit bois" || 1973 || — || — || — || Dupa - Greg
|-
|-
|1977 ||13|| "Chlorophylle et les yeux noirs" - "Super Caquet" || 1976 || -- || -- || -- || Dupa - [[Bob De Groot]]
|1977 ||13|| "Chlorophylle et les yeux noirs" / "Super Caquet" || 1976 || — || — || — || Dupa – [[Bob De Groot]]
|-
|-
|1980 ||14|| "Les croquillards" || 1957 / 1979 || -- || -- || -- || Raymond Macherot
|1980 ||14|| "Les croquillards" || 1957 / 1979 || 1980 || 3 || "[[Klorofyll och ökenbovarna]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1981 ||15|| "Zizanion le terrible" || 1958 / 1979 || 1980 || 4 || "[[Per-Fido den förskräcklige]]" || Raymond Macherot
|1981 ||15|| "Zizanion le terrible" || 1958 / 1979 || 1980 || 4 || "[[Per-Fido den förskräcklige]]" || Raymond Macherot
|-
|-
|1985 ||16|| "Fait divers" || 1980 || -- || -- || -- || Dupa - De Groot
|1985 ||16|| "Fait divers" || 1980 || — || — || — || Dupa – De Groot
|-
|-
|1986 ||17|| "Les bouseux" || 1977 || -- || -- || -- || Dupa - De Groot
|1986 ||17|| "Les bouseux" || 1977 || — || — || — || Dupa – De Groot
|-
|-
|1986 ||18|| "Barrages" || 1983 || -- || -- || -- || [[Walli]] - De Groot
|1986 ||18|| "Barrages" || 1983 || — || — || — || [[Walli]] – De Groot
 
|-
|-
|1986 ||18|| "Barrages" || 1983 || -- || -- || -- || [[Walli]] - De Groot
|1987 ||19|| "Les trois mercenaires" || 1984–1985 || — || — || — || Walli – [[Michel De Bom|Bom]]
 
|-
|-
|1971 ||3|| "Sibylline et les abeilles"|| -"- || 2 || "[[Sibyllina och bina]]" || Macherot
|1988 ||20|| "Le testament d'Anthracite" || 1986 || — || — || — || Walli – Bom
|-
|-
|1974 ||4|| "Sibylline et le petit cirque"|| -"- || 3 || "[[Sibyllina och den lilla cirkusen]]" || Macherot
|1989 ||21|| "Le combat des mages" || 1987 || — || — || — || Walli – Bom
|-
|1975 ||5|| "Sibylline s'envole"|| 1979 || 4 || "[[Sibyllina flyger iväg]]" || --
|-
|1977 ||6|| "Sibylline et les cravates noires" || -"- || 5 || "[[Sibyllina och svartslipsarna]]" || Macherot/[[Deliège]]
|-
|1979 ||7|| "Sibylline et Elixir le maléfique" || 1982 || 7 || "[[Sibyllina och den illistige Elixir]]" || --
|-
|1982 ||8|| "[[Sibylline et Burokratz le vampire]]" || -- || -- || -- || --
|-
|1983 ||9||  "[[Sibylline et le chapeau magique]]" || -- || -- || -- || --
|-
|1984 || 10 || "[[Sibylline et le violon de Zagabor]]" || -- || -- || -- || --
|-
|1985 || 11 || "[[Sibylline et le Kulgude]]" + "[[La dame en noir]]"  || -- || -- || -- || --
|-
|2006 || 12 || "[[Sibylline et la ligue des coupe-jarrets]]" || -- || -- || -- || --
|-
|2006 || 13 || "[[Sibylline et le serment des lucioles]]" || -- || -- || -- || --
|-
|2007 || 14 || "[[Sibylline et la lande aux sortilèges]]" || -- || -- || -- || --
|}
|}


# ''Barrages'', [[Walli]] - De Groot, 1986 (1983)
Fr.o.m. nr 18 gick inte serierna i den franska utgåvan av ''Tintin'' innan albumpublicering, bara i den belgiska. I övrigt finns det ett äventyr som aldrig samlats i album:<br>
# ''Les trois mercenaires'', Walli - [[Bom]], 1987 (1984-1985)
''Le voyage infernal'', av Walli och Bom, som gick i den franska utgåvan av ''Tintin'' i 1989.
# ''Le testament d'Anthracite'', Walli - Bom, 1988 (1986)
 
# ''Le combat des mages'' - Walli - Bom, 1989 (1987)
==I andra medier==
Under 50-talet animerade studion Belvision en animerad TV-serie med Klorofyll. Macherot var inte nöjd med slutresultatet.
 
1992 kom det ut ytterligare en TV-serie, den här gången i en teknik där man blandade marionettdockor och riktiga djur, i detektivgenren. Serien kom ut i 52 13-minutersavsnitt, finns inte samlad på DVD, men dock som en fransk VHS.


Une histoire à suivre n'a pas été collectée en album :<br />
==Klorofyll på olika språk==
* ''Le voyage infernal'', Walli - Bom, paru dans ''Tintin'' édition française en 1989
{| {{snyggtabell}}
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
|---
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Kloro
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Kloro
|}


==Recensioner==
{{BRec|Göran Ribe|"Klorofyll i knipa"|4|1981|33}}


{{stub}}
{{stub}}

Nuvarande version från 14 december 2020 kl. 12.29

Klorofyll och Minimum ur "Ingen Salami för Sally" av Raymond Macherot © Publica

"Chlorophylle" i original. Fabeldjursserie av Raymond Macherot, senare övertagen av andra serieskapare.

Serien handlar om en värld där djuren försöker leva i fredlig samexistens genom påtvingad vegetarianism, och där fienderna ofta är djur som inte klarar av att bortse från sina naturliga instinkter.

Utkom med sju album i Sverige, utgivna av Carlsen Comics 1979–1982, vilket motsvarar Macherots tidiga period på serien.

Album

Fransk publicering Nr Originaltitel Publicering i Tintin Svensk publicering Nr Svensk titel Upphovsmän
1956 1 "Chlorophylle contre les rats noirs" 1954 1979 1 "Klorofyll och de svarta råttorna" Raymond Macherot
1956 2 "Chlorophylle et les conspirateurs" 1955 1979 1 "Klorofyll och de svarta råttorna" Raymond Macherot
1956 3 "Pas de salami pour Célimène" - "Le bosquet hanté" 1955-56 1979 2 "Ingen salami för Sally" Raymond Macherot
1961 4 "Le retour de Chlorophylle" 1959 1981 5 "Klorofyll i knipa" Raymond Macherot
1964 5 "La revanche d'Anthracite" - "Chlorophylle joue et gagne" 1961 1981 6 "Klorofyll och kuppmakarna" Raymond Macherot
1970 6 "Chlorophylle et les loirs cosmonautes" 1969 — — — Pierre Guilmard – Hubuc
1970 7 "Le furet gastronome" 1962 1981 5 "Den matglada vesslan" Raymond Macherot
1971 8 "Chloro à la rescousse" 1963 1982 7 "Klorofyll och den hemliga agenten" Raymond Macherot
1972 9 "Les gens du voyage" 1968 — — — Guilmard – Hubuc
1973 10 "Chlorophylle et le grand exode" 1972 — — — Dupa – Greg
1974 11 "Chlorophylle et l’île empoisonnée" 1968 — — — Guilmard – Hubuc
1974 12 "Panique au petit bois" 1973 — — — Dupa - Greg
1977 13 "Chlorophylle et les yeux noirs" / "Super Caquet" 1976 — — — Dupa – Bob De Groot
1980 14 "Les croquillards" 1957 / 1979 1980 3 "Klorofyll och ökenbovarna" Raymond Macherot
1981 15 "Zizanion le terrible" 1958 / 1979 1980 4 "Per-Fido den förskräcklige" Raymond Macherot
1985 16 "Fait divers" 1980 — — — Dupa – De Groot
1986 17 "Les bouseux" 1977 — — — Dupa – De Groot
1986 18 "Barrages" 1983 — — — Walli – De Groot
1987 19 "Les trois mercenaires" 1984–1985 — — — Walli – Bom
1988 20 "Le testament d'Anthracite" 1986 — — — Walli – Bom
1989 21 "Le combat des mages" 1987 — — — Walli – Bom

Fr.o.m. nr 18 gick inte serierna i den franska utgåvan av Tintin innan albumpublicering, bara i den belgiska. I övrigt finns det ett äventyr som aldrig samlats i album:
Le voyage infernal, av Walli och Bom, som gick i den franska utgåvan av Tintin i 1989.

I andra medier

Under 50-talet animerade studion Belvision en animerad TV-serie med Klorofyll. Macherot var inte nöjd med slutresultatet.

1992 kom det ut ytterligare en TV-serie, den här gången i en teknik där man blandade marionettdockor och riktiga djur, i detektivgenren. Serien kom ut i 52 13-minutersavsnitt, finns inte samlad på DVD, men dock som en fransk VHS.

Klorofyll på olika språk

Språk Namn
Mini danmark.gif Danska Kloro
Mini norge.gif Norska Kloro

Recensioner

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Klorofyll&oldid=240046"