Skillnad mellan versioner av "MediaWiki:Prefs-help-userdata"

Nuvarande version från 28 september 2005 kl. 21.44

Verkligt namn (ej obligatoriskt): Om du vill uppge ditt verkliga namn används det för att ange dig som upphovsman för det arbete du utför.
E-post (ej obligatoriskt): Med e-postadressinställningen blir det möjligt för andra användare att kontakta dig via webbplatsen utan att ens se din e-postadress. Du kan också ta emot ett nytt lösenord på den här adressen om du skulle vilja få en påminnelse skickad.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />
+* <strong>Verkligt namn</strong> (ej obligatoriskt): Om du vill uppge ditt verkliga namn används det för att ange dig som upphovsman för det arbete du utför.<br />
-* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
+* <strong>E-post</strong> (ej obligatoriskt): Med e-postadressinställningen blir det möjligt för andra användare att kontakta dig via webbplatsen utan att ens se din e-postadress. Du kan också ta emot ett nytt lösenord på den här adressen om du skulle vilja få en påminnelse skickad.
-email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.