Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Den flygande smurfen"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökOlaHe (diskussion | bidrag) |
|||
| (3 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
Är det här albumet om [[Flygarsmurf]]. Gavs inte det ut mycket tidigare än 1992? [[Användare:OlaHe|OlaHe]] 3 oktober 2006 kl.23.21 (CEST) | Är det här albumet om [[Flygarsmurf]]. Gavs inte det ut mycket tidigare än 1992? [[Användare:OlaHe|OlaHe]] 3 oktober 2006 kl.23.21 (CEST) | ||
::Jo, det stämmer, det kom 1991. ;-) Nåja.. 1990 på franska... Albumet "Den flygande smurfen" ("L'Aéroschtroumpf", 1990) skall alltså inte blandas ihop med den korta historien "Den flygande smurfen" ("Le Schtroumpf volant", 1963). Albumet (eller snarare den första korta historien i albumet som givit albumet dess namn) är en fristående fortsättning på den korta historien. De har fått samma titel i Sverige, det kan vara en slump.--[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 4 oktober 2006 kl.00.08 (CEST)<br><small>''För övrigt anser jag att kategorin [[:Kategori:Erotiska serier|Erotiska serier]] skall raderas''</small> | |||
:::Ah, då är jag med. Tack. [[Användare:OlaHe|OlaHe]] 4 oktober 2006 kl.00.38 (CEST) | |||
::::Läs gärna artikeln och säg om det ser bra ut. Jag försökte förklara, men, ehh.. jag vet inte om det där blev riktigt begripligt. Det blir lite rörigt när båda historierna har samma svenska titel. Den första korta historien gick i alla fall i "Hotet från svartsmurferna" (och i motsvarande franska album "Les Schtroumpfs Noirs"). Jag ''vet'' faktiskt inte om den även gick i "De svarta smurferna" i Sverige, för jag har inte det albumet och alltså vet jag inte heller vad historien fick för titel om den nu gick i det albumet också. --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 4 oktober 2006 kl.00.44 (CEST)<br><small>''För övrigt anser jag att kategorin [[:Kategori:Erotiska serier|Erotiska serier]] skall raderas''</small> | |||
Nuvarande version från 3 oktober 2006 kl. 23.44
Är det här albumet om Flygarsmurf. Gavs inte det ut mycket tidigare än 1992? OlaHe 3 oktober 2006 kl.23.21 (CEST)
- Jo, det stämmer, det kom 1991. ;-) Nåja.. 1990 på franska... Albumet "Den flygande smurfen" ("L'Aéroschtroumpf", 1990) skall alltså inte blandas ihop med den korta historien "Den flygande smurfen" ("Le Schtroumpf volant", 1963). Albumet (eller snarare den första korta historien i albumet som givit albumet dess namn) är en fristående fortsättning på den korta historien. De har fått samma titel i Sverige, det kan vara en slump.--Steamboat Willie 4 oktober 2006 kl.00.08 (CEST)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas- Ah, då är jag med. Tack. OlaHe 4 oktober 2006 kl.00.38 (CEST)
- Läs gärna artikeln och säg om det ser bra ut. Jag försökte förklara, men, ehh.. jag vet inte om det där blev riktigt begripligt. Det blir lite rörigt när båda historierna har samma svenska titel. Den första korta historien gick i alla fall i "Hotet från svartsmurferna" (och i motsvarande franska album "Les Schtroumpfs Noirs"). Jag vet faktiskt inte om den även gick i "De svarta smurferna" i Sverige, för jag har inte det albumet och alltså vet jag inte heller vad historien fick för titel om den nu gick i det albumet också. --Steamboat Willie 4 oktober 2006 kl.00.44 (CEST)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas
- Läs gärna artikeln och säg om det ser bra ut. Jag försökte förklara, men, ehh.. jag vet inte om det där blev riktigt begripligt. Det blir lite rörigt när båda historierna har samma svenska titel. Den första korta historien gick i alla fall i "Hotet från svartsmurferna" (och i motsvarande franska album "Les Schtroumpfs Noirs"). Jag vet faktiskt inte om den även gick i "De svarta smurferna" i Sverige, för jag har inte det albumet och alltså vet jag inte heller vad historien fick för titel om den nu gick i det albumet också. --Steamboat Willie 4 oktober 2006 kl.00.44 (CEST)
- Ah, då är jag med. Tack. OlaHe 4 oktober 2006 kl.00.38 (CEST)
- Jo, det stämmer, det kom 1991. ;-) Nåja.. 1990 på franska... Albumet "Den flygande smurfen" ("L'Aéroschtroumpf", 1990) skall alltså inte blandas ihop med den korta historien "Den flygande smurfen" ("Le Schtroumpf volant", 1963). Albumet (eller snarare den första korta historien i albumet som givit albumet dess namn) är en fristående fortsättning på den korta historien. De har fått samma titel i Sverige, det kan vara en slump.--Steamboat Willie 4 oktober 2006 kl.00.08 (CEST)
