Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Kalimán"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökSir-L (diskussion | bidrag) |
Sir-L (diskussion | bidrag) |
||
| (En mellanliggande version av en annan användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
Någon som kan spanska får gärna fylla i mer. Körde en Babelfish översättning på en del sidor och, ja, översättningen saknar ju en gnutta stunns. Så vitt jag fattade så hade Modesto en idé om en seriehjälte och gick till Rafael med den, så skapade de Kalimán men de gjorde den till radioserie först (testkörning liksom). Men som sagt var, vore bra om någon kunde kolla hur det egentligen gick till. [[Användare:Sir-L|Sir-L]] 9 december 2006 kl.02.08 (CET) | Någon som kan spanska får gärna fylla i mer. Körde en Babelfish översättning på en del sidor och, ja, översättningen saknar ju en gnutta stunns. Så vitt jag fattade så hade Modesto en idé om en seriehjälte och gick till Rafael med den, så skapade de Kalimán men de gjorde den till radioserie först (testkörning liksom). Men som sagt var, vore bra om någon kunde kolla hur det egentligen gick till. [[Användare:Sir-L|Sir-L]] 9 december 2006 kl.02.08 (CET) | ||
::1000 miljoner ex? Öhhhh? --[[Användare:Daha6439|David Haglund]] 4 februari 2007 kl.22.13 (CET) | |||
:::Det är taget från [http://en.wikipedia.org/wiki/Kaliman Engelska Wikipedia]: | |||
:::"The first issue of Kalimán was published in December 4, 1965 with the first ot ten parts of the story "Los Profanadores de Tumbas", ("Tomb Raiders"). 100,000 copies were sold out within that week, so the issue had to be reprinted. The original run of more than 1,000,000,000 issues sold for 1,348 weeks until 1991. Reprints have been printed since 1998." | |||
:::Blir väl ca 741 tusen ex i veckan (och 38,5 tusen ex om året), om jag inte räknat helt fel. Har ingen aning om hur rimligt det låter. Om det låter rimligt kan man ju omformulera så det kommer fram, annars skippar vi det. [[Användare:Sir-L|Sir-L]] 4 februari 2007 kl.22.46 (CET) | |||
Nuvarande version från 4 februari 2007 kl. 22.46
Någon som kan spanska får gärna fylla i mer. Körde en Babelfish översättning på en del sidor och, ja, översättningen saknar ju en gnutta stunns. Så vitt jag fattade så hade Modesto en idé om en seriehjälte och gick till Rafael med den, så skapade de Kalimán men de gjorde den till radioserie först (testkörning liksom). Men som sagt var, vore bra om någon kunde kolla hur det egentligen gick till. Sir-L 9 december 2006 kl.02.08 (CET)
- 1000 miljoner ex? Öhhhh? --David Haglund 4 februari 2007 kl.22.13 (CET)
- Det är taget från Engelska Wikipedia:
- "The first issue of Kalimán was published in December 4, 1965 with the first ot ten parts of the story "Los Profanadores de Tumbas", ("Tomb Raiders"). 100,000 copies were sold out within that week, so the issue had to be reprinted. The original run of more than 1,000,000,000 issues sold for 1,348 weeks until 1991. Reprints have been printed since 1998."
- Blir väl ca 741 tusen ex i veckan (och 38,5 tusen ex om året), om jag inte räknat helt fel. Har ingen aning om hur rimligt det låter. Om det låter rimligt kan man ju omformulera så det kommer fram, annars skippar vi det. Sir-L 4 februari 2007 kl.22.46 (CET)
