Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Blueberry (bokserie)"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) m (→Oversikt: Oöversatta titlar inom parantes) |
Benadikt (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 2: | Rad 2: | ||
Blueberrys ungdom 4 har åbenbart to titler på svenska: "Terror över Kansas" i ''Fantomen'' og "Terror i Kansas" i albummet ''Blueberrys ungdom 4''. [[Användare:Benadikt|Benadikt]] 25 juli 2008 kl. 18.54 (CEST) | Blueberrys ungdom 4 har åbenbart to titler på svenska: "Terror över Kansas" i ''Fantomen'' og "Terror i Kansas" i albummet ''Blueberrys ungdom 4''. [[Användare:Benadikt|Benadikt]] 25 juli 2008 kl. 18.54 (CEST) | ||
== | <BR> | ||
<div style="clear:both;margin-bottom:1em;border:1px solid #FFE7C6;padding:3px;" class="NavFrame"> | |||
<div class="NavHead" style="clear:both;background-color:#AD0000;color:white;font-weight:bold;text-align:center;height:20px;">Översikt </div> | |||
<div class="NavContent" style="display:none;background-color:white;text-align:left;font-size: 100%;clear:left;"> | |||
===Blueberry bokserien=== | |||
{| {{snyggtabell}} | {| {{snyggtabell}} | ||
! bgcolor="#FFEBAD"| | ! bgcolor="#FFEBAD"|Historiens originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Författare/tecknare !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Band nr och titel<br> norsk/dansk/tysk | ||
|--- | |--- | ||
||Le Secret de Blueberry||[[Jean-Michel Charlier|Charlier]]/[[Jean Giraud|Giraud]]||Blueberrys hemlighet||rowspan="8"| Band 1: <br>Ungdom og borgerkrig/<br>Ungdom og borgerkrig/<br>Das Geheimnis des<br>Mike S. Donovan | ||Le Secret de Blueberry||[[Jean-Michel Charlier|Charlier]]/[[Jean Giraud|Giraud]]||Blueberrys hemlighet||rowspan="8"| Band 1: <br>Ungdom og borgerkrig/<br>Ungdom og borgerkrig/<br>Das Geheimnis des<br>Mike S. Donovan | ||
| Rad 100: | Rad 104: | ||
|} | |} | ||
=== Fotnoter === | |||
<references/> | <references/> | ||
</div> | |||
<div class="NavEnd"></div> | |||
</div> | |||
:Hmmm, skall man ha ett index här också? Känns som det kan bli en del upprepningar, litet med tanke på att serien inte ens kommer ut på svenska? Vad är Blueberry's förresten, Girs uppföljaralbum till Apaches? Kommer den i serien? [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ *]] 25 juli 2008 kl. 15.25 (CEST) | :Hmmm, skall man ha ett index här också? Känns som det kan bli en del upprepningar, litet med tanke på att serien inte ens kommer ut på svenska? Vad är Blueberry's förresten, Girs uppföljaralbum till Apaches? Kommer den i serien? [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ *]] 25 juli 2008 kl. 15.25 (CEST) | ||
:Nu kollade jag upp vad Apaches och Blueberry's var, och börjar bli osäker på om de ska listas. Apaches verkar vara ett samlingsalbum som till största delen trycker om sidor från Girauds egna album (Tombstone-Dust) i en ny flashback-baserad historia, och Blueberry's är en konstbok med i huvudsak bilder. Båda albumen känns väldigt "[[hors serie]]", så jag är osäker på om de ska listas här, ifall de inte specifikt kommer tryckas om i samlingsseiren. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ *]] 25 juli 2008 kl. 16.14 (CEST) | :Nu kollade jag upp vad Apaches och Blueberry's var, och börjar bli osäker på om de ska listas. Apaches verkar vara ett samlingsalbum som till största delen trycker om sidor från Girauds egna album (Tombstone-Dust) i en ny flashback-baserad historia, och Blueberry's är en konstbok med i huvudsak bilder. Båda albumen känns väldigt "[[hors serie]]", så jag är osäker på om de ska listas här, ifall de inte specifikt kommer tryckas om i samlingsseiren. [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ *]] 25 juli 2008 kl. 16.14 (CEST) | ||
Versionen från 25 juli 2008 kl. 20.05
Svenska titlar
Blueberrys ungdom 4 har åbenbart to titler på svenska: "Terror över Kansas" i Fantomen og "Terror i Kansas" i albummet Blueberrys ungdom 4. Benadikt 25 juli 2008 kl. 18.54 (CEST)
Översikt
- Hmmm, skall man ha ett index här också? Känns som det kan bli en del upprepningar, litet med tanke på att serien inte ens kommer ut på svenska? Vad är Blueberry's förresten, Girs uppföljaralbum till Apaches? Kommer den i serien? 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 15.25 (CEST)
- Nu kollade jag upp vad Apaches och Blueberry's var, och börjar bli osäker på om de ska listas. Apaches verkar vara ett samlingsalbum som till största delen trycker om sidor från Girauds egna album (Tombstone-Dust) i en ny flashback-baserad historia, och Blueberry's är en konstbok med i huvudsak bilder. Båda albumen känns väldigt "hors serie", så jag är osäker på om de ska listas här, ifall de inte specifikt kommer tryckas om i samlingsseiren. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 16.14 (CEST)
- Ok, iaf Apaches verkade komma med i en samlingsvolym. Om det gäller för Blueberry's också (och inte bara "Three black birds"), kan den där kommentaren strykas... 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 16.17 (CEST)
- Ja, måske er det for meget med et indeks her i tillæg til oplysningerne i artiklen om Blueberry. Jeg undrede mig over oplysningerne i teksten om Bind 13. De fire historier er alle udgivet på svensk, men med andre navne end der er brugt i artiklen. Benadikt 25 juli 2008 kl. 16.58 (CEST)
- Ehmm, jag tog titlarna jag hittade, och försökte välja albumtitlarna före serietidningstitlarna i första hand, när de hade olika. Det kan förekomma slarvfel, iofs. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 17.15 (CEST)
- Eller så hade inte albumutgivningen lagts in på listan än, så jag missade den. Albumnamnet bör vara "default", så det kan ändras. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 17.20 (CEST)
Der skal nok stå "Three Black Birds" i sidste linje, det er nok ikke hele bogen "Blueberry's", der bliver udgivet. Men bogen er vist ikke udkommet endnu. Benadikt 25 juli 2008 kl. 17.26 (CEST)
- Jo, det verkade så? Är Apache ett extra tjockt album, eller? Det verkar litet tunt som samlingsalbum. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 17.29 (CEST)
- "Apaches" er 64 sider: http://www.comicguide.de/php/detail.php?id=94891&file=h&display=long
- "Og Three Black Birds" er højst 14 sider (afhængig af opsætning), så muligvis er hele "Blueberry's" med i bogen. Benadikt 25 juli 2008 kl. 17.36 (CEST)
- Det fanns tydligen två versioner av 3BB, en svartvit med högtravande engelsk text, och en färglagd. Skulle kunna vara intressant med båda versionerna för jämförelse. 惑乱 分からん * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * 25 juli 2008 kl. 18.08 (CEST)
