Diskussion:Dagligt liv i varuhuset: Skillnad mellan sidversioner

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Stefan (diskussion | bidrag)
Skapade sidan med '== -- ~~~~ == == Titel == Serien har publicerats i tre olika svenska tidningar som alla har haft olika titlar. Man kanske ska överväga att flytta sidan till den danska originaltiteln. Jämför med Ruff, Snuff och Tuff/Vuff, Snuff och Tuff/Gläfs, Glafs och Glufs som ligger under originaltiteln. ~~~~'
 
Wakuran (diskussion | bidrag)
Rad 3: Rad 3:
== Titel ==
== Titel ==
Serien har publicerats i tre olika svenska tidningar som alla har haft olika titlar. Man kanske ska överväga att flytta sidan till den danska originaltiteln. Jämför med [[Ruff, Snuff och Tuff]]/[[Vuff, Snuff och Tuff]]/[[Gläfs, Glafs och Glufs]] som ligger under originaltiteln. [[Användare:Stefan|Stefan]] ([[Användardiskussion:Stefan|diskussion]]) 17 februari 2026 kl. 20.09 (CET)
Serien har publicerats i tre olika svenska tidningar som alla har haft olika titlar. Man kanske ska överväga att flytta sidan till den danska originaltiteln. Jämför med [[Ruff, Snuff och Tuff]]/[[Vuff, Snuff och Tuff]]/[[Gläfs, Glafs och Glufs]] som ligger under originaltiteln. [[Användare:Stefan|Stefan]] ([[Användardiskussion:Stefan|diskussion]]) 17 februari 2026 kl. 20.09 (CET)
:Jo, jag brukar förespråka originaltiteln om den är i västerländska alfabetet, och ingen av de svenska titlarna känns helt självklar, men det har ibland funnits olika meningar om det. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 17 februari 2026 kl. 23.58 (CET)

Versionen från 17 februari 2026 kl. 23.58

-- Stefan (diskussion) 17 februari 2026 kl. 20.09 (CET)

Titel

Serien har publicerats i tre olika svenska tidningar som alla har haft olika titlar. Man kanske ska överväga att flytta sidan till den danska originaltiteln. Jämför med Ruff, Snuff och Tuff/Vuff, Snuff och Tuff/Gläfs, Glafs och Glufs som ligger under originaltiteln. Stefan (diskussion) 17 februari 2026 kl. 20.09 (CET)

Jo, jag brukar förespråka originaltiteln om den är i västerländska alfabetet, och ingen av de svenska titlarna känns helt självklar, men det har ibland funnits olika meningar om det. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 17 februari 2026 kl. 23.58 (CET)