Skillnad mellan versioner av "Björnligan"
m (Mjau!) |
|||
| Rad 5: | Rad 5: | ||
[[Kategori:Serietidningar]] | [[Kategori:Serietidningar]] | ||
[[Kategori:Svenska serietidningar]] | [[Kategori:Svenska serietidningar]] | ||
{{Owiki}} | |||
[[Bild:Björnligan.png|frame|[[Björnligan]] från debuten i "Terror of the Beagle Boys" av [[Carl Barks]], ursprungligen publicerad 1951 i ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 134 © Disney]] | [[Bild:Björnligan.png|frame|[[Björnligan]] från debuten i "Terror of the Beagle Boys" av [[Carl Barks]], ursprungligen publicerad 1951 i ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 134 © Disney]] | ||
'''Björnligan''' eller '''Björnbusarna''', [[ | '''Björnligan''' eller '''Björnbusarna''', orig. '''The Begle Boys''', [[:Kategori:Disneyfigurer|disneyfigurer]] och ärkefiender till [[Joakim von Anka]]. De misslyckas nästan alltid med sina kupper, ofta riktade mot Joakims pengabinge. | ||
Björnligan skapades av [[Carl Barks]] och dök upp första gången i serien "Terror of the Beagle Boys", publicerad 1951 i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' 134. (''Historiekod: W WDC 134-02 '') I Sverige ursprungligen publicerad utan titel i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 6/1952 och därefter som "En så'n kanonbra idé" i 16/1970, 13/1986 och 27/1994 samt ''[[Kalle Ankas Bästisar]]'' nr 8. | |||
De olika björnligemedlemmarna | De olika björnligemedlemmarna, vars antal varierar från serie till serie men vanligtvis är tre, identifieras med hjälp av fångnummer på tröjan. De vanligast förekommande numren är 176-167, 176-671 och 176-761. | ||
Enligt [[Don Rosa]] i seriesviten om "[[Farbror Joakims Liv]]" möttes Joakim och Björnligan första gången i Mississippi under ångbåtseran på 1880-talet. De moderna björnbusarna mötte Joakim under julen 1947. | Enligt [[Don Rosa]] i seriesviten om "[[Farbror Joakims Liv]]" möttes Joakim och Björnligan första gången i Mississippi under ångbåtseran på 1880-talet. De moderna björnbusarna mötte Joakim under julen 1947. | ||
| Rad 16: | Rad 17: | ||
I europeiska Disneyserier har Björnligan ibland utvidgats till en enorm kriminell organisation med "filialer" över hela världen. | I europeiska Disneyserier har Björnligan ibland utvidgats till en enorm kriminell organisation med "filialer" över hela världen. | ||
==''Björnligan''== | |||
1986–1995 hade Björnligan en egen serietidning. Den innehöll mestadels italienska [[disneyserier]]. | |||
==Duck Tales== | |||
I "[[Duck Tales]]" har de olika björnbusarna unika namn och personligheter och dessutom olika längd och kroppsstorlek. Alla namn börjar på bokstaven "B". Med i serierna är också björnbusarnas mamma, '''Mamma Buse'''. | I "[[Duck Tales]]" har de olika björnbusarna unika namn och personligheter och dessutom olika längd och kroppsstorlek. Alla namn börjar på bokstaven "B". Med i serierna är också björnbusarnas mamma, '''Mamma Buse'''. | ||
==Namnet Björnligan== | |||
Det finns flera teorier om varför '''The Beagle Boys''' heter '''Björnligan''' I Sverige, men då översättaren [[Axel Norbeck]] inte längre kan tillfrågas så är det svårt att få fram svaret. En teori är att namnet skall ha kommit ifrån dagspressens beteckning på ungdomsgäng som under slutet av 1940-talet höll till i parken Björns Trädgård i Stockholm och kallades för "Björns-ligorna". En annan teori, kanske med mer kött på benen är att det svenska namnet '''Björnligan''' kommer från deras danska namn '''Bjørne-banden'''. Det är också möjligt att det är en kombination av flera influenser. | |||
Enligt gängse kontinuitet så kommer namnet av att den förste Björnligeledaren hette Björn Bandhund och att bandet således är uppkallat efter honom. | |||
==Björnligan på andra språk== | ==Björnligan på andra språk== | ||
Versionen från 11 juli 2007 kl. 16.33
|
Denna artikel behöver wikiformateras. |
| Hjälp gärna till med den här och andra artiklar som saknar wikiformatering. |
Björnligan eller Björnbusarna, orig. The Begle Boys, disneyfigurer och ärkefiender till Joakim von Anka. De misslyckas nästan alltid med sina kupper, ofta riktade mot Joakims pengabinge.
Björnligan skapades av Carl Barks och dök upp första gången i serien "Terror of the Beagle Boys", publicerad 1951 i Walt Disney's Comics and Stories 134. (Historiekod: W WDC 134-02 ) I Sverige ursprungligen publicerad utan titel i Kalle Anka & C:o 6/1952 och därefter som "En så'n kanonbra idé" i 16/1970, 13/1986 och 27/1994 samt Kalle Ankas Bästisar nr 8.
De olika björnligemedlemmarna, vars antal varierar från serie till serie men vanligtvis är tre, identifieras med hjälp av fångnummer på tröjan. De vanligast förekommande numren är 176-167, 176-671 och 176-761.
Enligt Don Rosa i seriesviten om "Farbror Joakims Liv" möttes Joakim och Björnligan första gången i Mississippi under ångbåtseran på 1880-talet. De moderna björnbusarna mötte Joakim under julen 1947.
I europeiska Disneyserier har Björnligan ibland utvidgats till en enorm kriminell organisation med "filialer" över hela världen.
Björnligan
1986–1995 hade Björnligan en egen serietidning. Den innehöll mestadels italienska disneyserier.
Duck Tales
I "Duck Tales" har de olika björnbusarna unika namn och personligheter och dessutom olika längd och kroppsstorlek. Alla namn börjar på bokstaven "B". Med i serierna är också björnbusarnas mamma, Mamma Buse.
Namnet Björnligan
Det finns flera teorier om varför The Beagle Boys heter Björnligan I Sverige, men då översättaren Axel Norbeck inte längre kan tillfrågas så är det svårt att få fram svaret. En teori är att namnet skall ha kommit ifrån dagspressens beteckning på ungdomsgäng som under slutet av 1940-talet höll till i parken Björns Trädgård i Stockholm och kallades för "Björns-ligorna". En annan teori, kanske med mer kött på benen är att det svenska namnet Björnligan kommer från deras danska namn Bjørne-banden. Det är också möjligt att det är en kombination av flera influenser.
Enligt gängse kontinuitet så kommer namnet av att den förste Björnligeledaren hette Björn Bandhund och att bandet således är uppkallat efter honom.
Björnligan på andra språk
Chilensk spanska: Los Chicos Malos (De Dåliga Pojkarna)
Danska: Bjørne-banden
Estniska: Penipoisid
Finska: Karhukopla
Franska: Les Rapetou
Grekiska: Μουργόλυκοι
Holländska: Zware Jongens
Isländska: Bjarnabófar
Italienska: Bassotti
Kinesiska: 庀兄弟
Kroatiska: Braća Buldozi (Bröderna Bulldog)
Lettiska: Sunapuikas
Mexikansk spanska: Los Chicos Malos
Norska: B-gjengen
Polska: Bracia Be (Bröderna Be)
Portugisiska: Irmãos Metralha
Ryska: Братья Гавс (Brat'ja Gavs)
Samiska: Bierdnaboját
Slovenska: Buldogi
Spanska: Los Golfos Apandadores
Turkiska: Karabela Çetesi
Tyska: Die Panzerknacker
Ungerska: Kasszafúrók
