Snorre Snabel: Skillnad mellan sidversioner
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning |
Wakuran (diskussion | bidrag) →Snorre Snabel på olika språk: Bildramar och transkribering |
||
| Rad 13: | Rad 13: | ||
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Karl Ågersen | |[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Karl Ågersen | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_finland.gif]] Finska||Salomo | |{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Salomo | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Le bigleux | |[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Le bigleux | ||
| Rad 19: | Rad 19: | ||
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Eli Squick, Squick | |[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Eli Squick, Squick | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_japan.gif]] Japanska||スクウィンチ | |{{bildram|[[Bild:mini_japan.gif]]}} Japanska||スクウィンチ (Sukuuinchi) | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Eli Gluip | |[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Eli Gluip | ||
Versionen från 27 april 2008 kl. 01.54
© Disney
Snorre Snabel (Eli Squinch i original) är en osympatisk och gniden figur som ersatte Fusky i rollen som kumpan åt Svarte Petter efter att Floyd Gottfredson tillfälligt låtit Fusky försvinna ur serien. När Snabel först dök upp påstod han sig vara ägare till en elefantunge vid namn Bobo som Musse Pigg hade köpt på auktion[1]. Snabel tänkte använda elefantungen som arbetskraft i sitt sågverk, något som Musse naturligtvis satte stopp för.
Har även gått under namnet Elias Svimp i Sverige.
Snorre Snabel på olika språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Danska |
Karl Ågersen |
 Finska |
Salomo |
 Franska |
Le bigleux |
 Italienska |
Eli Squick, Squick |
 Japanska |
スクウィンチ (Sukuuinchi) |
 Nederländska |
Eli Gluip |
 Norska |
Karl Ågersen |
 Spanska |
Squick |
 Tyska |
Kurt Kropp |
Externa länkar
- Bobo the elephant Inscannade seriesidor
Fotnoter
- ↑ "Musse Pigg", avsnittet "Bobo the Elephant" av Ted Osborne (manus), Floyd Gottfredson (teckningar) och Ted Thwaites (tusch). Publicerad i Sverige i Färglådan 1938. Historiekod: YM 023
