Skillnad mellan versioner av "Alexander Lukas"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) m (→Alexander Lukas på andra språk: Oops...) |
|||
| Rad 28: | Rad 28: | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_färöarna.gif]]}} Färöiska||Gullfinnur Gorront | |{{bildram|[[Bild:mini_färöarna.gif]]}} Färöiska||Gullfinnur Gorront | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska||Γκαστόν <!--- | |[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska||Γκαστόν<!--- Sic! ---> | ||
|--- | |--- | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_indonesien.gif]]}} Indonesiska||Untung Angsa | |{{bildram|[[Bild:mini_indonesien.gif]]}} Indonesiska||Untung Angsa | ||
| Rad 36: | Rad 36: | ||
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Gastone Paperone | |[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Gastone Paperone | ||
|--- | |--- | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_japan.gif]]}} Japanska||グラッドストーン・ガンダー “ラッキーダック” ( | |{{bildram|[[Bild:mini_japan.gif]]}} Japanska||グラッドストーン・ガンダー “ラッキーダック” (Transkribering av det engelska "Gladstone Gander" – "Lucky Duck" med uttal snarlikt det engelska.) | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] Kinesiska||葛莱史东 | |[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] Kinesiska||葛莱史东 | ||
| Rad 50: | Rad 50: | ||
|[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska||Gastão | |[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska||Gastão | ||
|--- | |--- | ||
|{{bildram|[[Bild:mini_ryssland.gif]]}} Ryska||Глэдстоун Гендер (uttalas snarlikt det engelska Gladstone Gander) | |{{bildram|[[Bild:mini_ryssland.gif]]}} Ryska||Глэдстоун Гендер (uttalas snarlikt det engelska "Gladstone Gander") | ||
|--- | |--- | ||
|[[Bild:mini_serbien_och_montenegro.gif]] Serbokroatiska||Sretsko Sretskovits | |[[Bild:mini_serbien_och_montenegro.gif]] Serbokroatiska||Sretsko Sretskovits | ||
Versionen från 12 maj 2008 kl. 19.40
Första serien med Alexander Lukas, "Wintertime Wager" (svensk titel: "Skryter bäst som skryter sist") av Carl Barks ur Walt Disney's Comics and Stories nr 88 (1948). © Disney
Alexander Lukas (Gladstone Gander i original), Disney-figur och Kalle Ankas tursamme kusin, skapad av Carl Barks.
Figuren har gett namn till förlaget Gladstone Comics som under olika perioder har gett ut Disneyserier i USA.
Debut
Alexander Lukas dök upp för första gången i januari 1948[1]. Debutserien publicerades i Sverige för första gången i Kalle Anka & C:o nr 1/1950.
Alexander Lukas på andra språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Arabiska |
محظوظ |
 Brasiliansk portugisiska |
Gastão |
 Danska |
Fætter Højben |
 Finska |
Hannu Hanhi |
 Flamländska |
Jonathan de Geluksvogel |
 Franska |
Gontran Bonheur |
 Färöiska |
Gullfinnur Gorront |
 Grekiska |
Γκαστόν |
 Indonesiska |
Untung Angsa |
 Isländska |
Hábeinn |
 Italienska |
Gastone Paperone |
 Japanska |
グラッドストーン・ガンダー “ラッキーダック” (Transkribering av det engelska "Gladstone Gander" – "Lucky Duck" med uttal snarlikt det engelska.) |
 Kinesiska |
葛莱史东 |
 Lettiska |
Cietsmaidis |
 Nederländska |
Guus Geluk |
 Norska |
Anton |
 Polska |
Goguś |
 Portugisiska |
Gastão |
 Ryska |
Глэдстоун Гендер (uttalas snarlikt det engelska "Gladstone Gander") |
 Serbokroatiska |
Sretsko Sretskovits |
 Spanska |
Narciso Bello |
 Spanska i Chile |
Glad Consuerte |
 Spanska i Colombia |
Pánfilo Ganso |
 Spanska i Mexiko |
Pánfilo Ganso |
 Tyska |
Gustav Gans |
 Vietnamesiska |
Ngỗng Gladstone |
Fotnoter
- ↑ Walt Disney's Comics and Stories nr 88 (1948), "Wintertime Wager" Svensk titel: "Skryter bäst som skryter sist" av Carl Barks, publicerades i Sverige för första gången i Kalle Anka & C:o nr 1/1950. Historiekod: W WDC 88-02
