Skillnad mellan versioner av "Killarna"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(+Franska album)
m (originalet överst har vi väl oftast?)
 
Rad 3: Rad 3:
[[Kategori:Humorserier]]
[[Kategori:Humorserier]]
[[Bild:Killarna_raggar.png|frame|"[[Killarna|Killarna Raggar]]" (1990) av [[Hoviv]]. © upphovsmannen och Forum]]
[[Bild:Killarna_raggar.png|frame|"[[Killarna|Killarna Raggar]]" (1990) av [[Hoviv]]. © upphovsmannen och Forum]]
'''"Killarna"''', orig. "Les mâles", fransk humoristisk [[vuxenserie]] av [[Hoviv]]. Har getts ut i fem album på franska, varav de tre första översatts till svenska.
'''"Killarna"''', orig. '''"Les mâles"''', fransk humoristisk [[vuxenserie]] av [[Hoviv]]. Har getts ut i fem album på franska, varav de tre första översatts till svenska.
 


==Utgivning==
==Utgivning==
===[[Bild:mini_frankrike.gif]] Frankrike===
* 1982 "Les mâles"
* 1983 "Les mâles 2"
* 1984 "Les mâles en vacances"
* 1985 "Les mâles font le trottoir"
* 1985 "Supermâles"
===[[Bild:mini_sverige.gif]] Sverige===
===[[Bild:mini_sverige.gif]] Sverige===
* 1985, "Killarna", [[Forum]]
* 1985 "Killarna", [[Forum]]
* 1985, "Killarna raggar", Forum, ISBN 91-37-08827-0
* 1985 "Killarna raggar", Forum, ISBN 91-37-08827-0
* 1986, "Killarna på semester"
* 1986 "Killarna på semester"
===[[Bild:mini_frankrike.gif]] Frankrike===
* 1982, Les mâles
* 1983, Les mâles 2
* 1984, Les mâles en vacances
* 1985, Les mâles font le trottoir
* 1985, Supermâles

Nuvarande version från 11 juli 2011 kl. 17.16

"Killarna Raggar" (1990) av Hoviv. © upphovsmannen och Forum

"Killarna", orig. "Les mâles", fransk humoristisk vuxenserie av Hoviv. Har getts ut i fem album på franska, varav de tre första översatts till svenska.

Utgivning

Mini frankrike.gif Frankrike

  • 1982 "Les mâles"
  • 1983 "Les mâles 2"
  • 1984 "Les mâles en vacances"
  • 1985 "Les mâles font le trottoir"
  • 1985 "Supermâles"

Mini sverige.gif Sverige

  • 1985 "Killarna", Forum
  • 1985 "Killarna raggar", Forum, ISBN 91-37-08827-0
  • 1986 "Killarna på semester"