Skillnad mellan versioner av "Oliver och Colombinas äventyr"

Versionen från 30 januari 2006 kl. 21.10

På svenska utkom fem album under titeln "Oliver och Colombinas äventyr" mellan åren 1978-1980.

Originaltitel	Svensk publicering
"La merveilleuse odyssée d'Oliver Rameau et de Colombe Tiredaile", nr 1	"Den fantastiska resan", nr 1
"La Bulle de si-c'était-vrai", nr 2
"Le chateau des 4 lunes", nr 3	"Månslottet", nr 2
"Le caravelle de n'importe ou", nr 4	"Resan till otroliga ön", nr 5
"Le grand voyage en Absurdie", nr 5	"Resan till Absurdien", nr 3
"L'oiseau de par-ci, par-la", nr 6	"Det stora kalaset", nr 4
"Le miroir à trois faces", nr 7
"Trompette du silence", nr 8
"Le canon de la bonne humeur", nr 9
"Le rêve aux 7 portes", nr 10
"L'océan sans surface", nr 11
"Les disparus du Bayou Plalah", nr 12

@@ Rad 5: / Rad 5: @@
 [[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
 [[Kategori:Fantasyserier]]
+==Publicering==
+På svenska utkom fem album under titeln '''"Oliver och Colombinas äventyr"''' mellan åren 1978-1980.
+{| {{snyggtabell}}
+! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk publicering
+|-
+|"La merveilleuse odyssée d'Oliver Rameau et de Colombe Tiredaile", nr 1 || "Den fantastiska resan", nr 1
+|-
+|"La Bulle de si-c'était-vrai", nr 2 ||
+|-
+|"Le chateau des 4 lunes", nr 3 || "Månslottet", nr 2
+|-
+|"Le caravelle de n'importe ou", nr 4 || "Resan till otroliga ön", nr 5
+|-
+|"Le grand voyage en Absurdie", nr 5 || "Resan till Absurdien", nr 3
+|-
+|"L'oiseau de par-ci, par-la", nr 6 || "Det stora kalaset", nr 4
+|-
+|"Le miroir à trois faces", nr 7 ||
+|-
+|"Trompette du silence", nr 8 ||
+|-
+|"Le canon de la bonne humeur", nr 9 ||
+|-
+|"Le rêve aux 7 portes", nr 10 ||
+|-
+|"L'océan sans surface", nr 11 ||
+|-
+|"Les disparus du Bayou Plalah", nr 12 ||
+|-
+|}